Película de comedia de Hong Kong de 2022
Chilli Laugh Story ( en chino :闔家辣) es una película de comedia de Hong Kong de 2022 coescrita y dirigida por Coba Cheng, un director debutante. Una comedia divertida y a veces inesperadamente conmovedora protagonizada por Ronald Cheng , Gigi Leung , Edan Lui y Sandra Ng , inicialmente estaba programada para estrenarse el 1 de febrero de 2022, el primer día del Año Nuevo Lunar, pero se pospuso debido al COVID-19 y finalmente se estrenó el 14 de julio de 2022. [4] [5]
La película fue invitada al 21º Festival de Cine Asiático de Nueva York , [6] donde tuvo su estreno internacional el 20 de julio y ganó el Premio del Público del NYAFF. [7]
Producida con un presupuesto de 11,34 millones de dólares de Hong Kong (1,46 millones de dólares estadounidenses ), la película ha recaudado 32,61 millones de dólares de Hong Kong (4,2 millones de dólares estadounidenses ) hasta el 25 de septiembre de 2022 y actualmente es la cuarta película más taquillera producida en Hong Kong de 2022. [ 2]
Sinopsis
Coba, un emprendedor estudiante universitario y promotor musical, está trabajando desde casa como todo el mundo durante la pandemia. Las comodidades que le ofrece su situación se ven interrumpidas por las constantes peleas de sus excéntricos padres (Ronald Cheng y Gigi Leung). Cuando su trabajo remunerado se acaba de repente, Coba se topa con un ingenioso plan para hacerse rico rápidamente que también debería distraer a mamá y papá: embotellar y vender la deliciosa salsa de chile de la vieja escuela de su mamá. Pero la demanda en línea supera inesperadamente la oferta, y toda la familia debe unirse para seguir acaparando el mercado. Sus payasadas ininterrumpidas le dan vida a la clásica fórmula de comedia del Año Nuevo chino, produciendo una brillante mezcla de personajes extravagantes y trabajo en equipo familiar que es tan deliciosa como la propia receta de la salsa de chile. (Del Festival de Cine Asiático de Nueva York) [8]
Elenco
- Edan Lui como Cheung Pak Hin/Coba (張柏軒), protagonista principal
- Sandra Ng como Wendy Cheung Wai Yi (張惠儀), tía de Coba
- Gigi Leung como Rita Chan Mei Jing (陳美貞), la madre de Coba
- Ronald Cheng como Alan Cheung Kwok Lun (張國倫), el padre de Coba
- Angela Yuen como Sam Li Kai Wai (李家慧), la novia de Coba
- Tony Wu como el hijo de Wendy
- Helen Tam como la hermana mayor de Wendy
- Dee Ho como amigo/compañero de secundaria de Coba.
- Locker Lam como amigo/compañero de secundaria de Coba.
- Matt Chow como experto en alimentación
- Carl Ng como Arnold, el dueño de SugerMama
- Yanny Chan como secretaria de Arnold
- Lo Hoi-Pang como dueño de una tienda de perritos calientes
También aparecen cameos de Louis Koo y Kenny Wong como Ah Sun y KK ; mientras que Leung Yip, Denis Kwok y Poki Ng, que son miembros de la banda de chicos de Dee Ho, Error , así como Hui Yin y So Chi Ho, miembros del grupo de skit de YouTube Trial & Error , aparecen como clientes en la tienda de perritos calientes.
Liberar
La película, que inicialmente estaba prevista para estrenarse el 1 de febrero de 2022, se pospuso debido al COVID 19 y finalmente se estrenó el 14 de julio de 2022. Al mismo tiempo, fue invitada al 21º Festival de Cine Asiático de Nueva York , donde se proyectó en el Lincoln Center el 20 de julio para su estreno internacional, y ganó el Premio del Público. [6] [9] La película también fue invitada al 26º Festival Internacional de Cine Fantasia y se proyectó el 31 de julio de 2022. [10] [11] [12] Trinity Cine Asia adquirió los derechos de distribución de la película en el Reino Unido y América del Norte. Se estrenó en cines en el Reino Unido el 15 de julio y en Estados Unidos y Canadá el 22 de julio. [13]
Recepción
Taquillas
La película tuvo 92 proyecciones prioritarias en Hong Kong del 1 al 3 de julio de 2022, y la mayoría de las proyecciones se agotaron, con una recaudación de taquilla de HK$1,15 millones. [14]
Al 25 de septiembre de 2022, [actualizar]la película es la cuarta película más taquillera producida en Hong Kong estrenada en el año 2022, con una recaudación de HK$32.610.384. [2]
Respuesta crítica
Edmund Lee, del South China Morning Post, calificó la película con 3,5 de 5 estrellas y escribió: "Cualquiera que busque una ventana a la vida durante los últimos dos años en Hong Kong después de las protestas y en medio de la pandemia, una experiencia vagamente deprimente, podría hacer algo peor que ver Chilli Laugh Story ". [4] Leslie Felperin, de The Guardian, calificó la película con 3 estrellas de 5 y escribió: "La historia avanza como un gran perro amistoso, siguiendo una trayectoria predecible de éxito y fracaso". [15]
Reconocimientos
Referencias
- ^ "電影發展基金融資製作電影《闔家辣》本地首映" [Financiamiento del Fondo de Desarrollo Cinematográfico para producir el estreno local de la película "Family Spicy"]. Info.gov.hk (en chino). 11 de julio de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ abc "7月25日－7月31日票房紀錄" [Taquilla semanal de Hong Kong: 19 al 25 de septiembre de 2022]. HKTDC (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
- ^ "Historia de la risa de los chiles". Box Office Mojo . IMDb .
- ^ por Edmund Lee (12 de julio de 2022). "Reseña: Reseña de la película Chilli Laugh Story: Edan Lui de Mirror protagoniza una comedia del Año Nuevo Lunar que mezcla payasadas familiares, chistes traviesos y comentarios sociales". South China Morning Post . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ Mo Kuangyao (28 de mayo de 2022). "闔家辣 — Edan主演史上首部暑期賀歲片 胡子彤：票房唔係靠我哋原文網址: 闔家辣" [Para toda la familia: Edan protagoniza la primera película de verano sobre el Año Nuevo Chino de la historia, Tong: La caja la oficina no depende de nosotros]. Hong Kong 01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ por Michael Rosser (30 de junio de 2022). "El Festival de Cine Asiático de Nueva York revela los homenajeados de Screen y la programación completa". Screen Daily . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ de Ellie Calnan (2 de agosto de 2022). «'Perhaps Love' y 'Chilli Laugh Story' ganan los premios del público del NYAFF». Screen Daily . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "Festival de Cine Asiático de Nueva York - Chilli Laugh Story - 闔家辣". NYAFF. 1 de julio de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "Festival de Cine Asiático de Nueva York 2022, Chilli Laugh Story - 闔家辣". Película en el Lincoln Center. 12 de julio de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "Estreno canadiense, Selección 2022, Chilli Laugh Story". Festival Fantasia . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022. Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ Angel Melanson (30 de junio de 2022). «El 26º Festival Fantasia anuncia la tercera y última ola». Fangoria Publishing . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "吳君如鄭中基呂爵安新戲《闔家辣》 入圍美加兩大電影節" [La nueva obra de Wu Junru, Zheng Zhongji y Lu Jue'an, "Hot Family", fue preseleccionada para dos importantes festivales de cine en los Estados Unidos y Canadá (12:55)]. Mingpao (en chino (Hong Kong)). 30 de junio de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ Patrick Frater (6 de julio de 2022). "'Chilli Laugh Story', comedia para trabajar desde casa en Hong Kong, se estrenará en el Reino Unido y Norteamérica (EXCLUSIVA)". Variedad . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ "《闔家辣》優先場票房達115萬佳績 Edan獲大量「前夫」讚賞" [La primera taquilla de "Hot Family" alcanzó 1,15 millones, Edan se ganó muchos elogios del "exmarido"]. Titular diario (頭條日報) (en chino (Hong Kong)). 4 de julio de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ Felperin, Leslie (17 de julio de 2022). «Reseña de Chilli Laugh Story: una divertida comedia china que ofrece travesuras con salsa picante». The Guardian . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
- ^ Soriano, Jainne (9 de febrero de 2023). «Hong Kong Film Awards 2023: aquí está la lista completa de nominados». Lifestyle Asia . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
- ^ "Lista de nominaciones de los 41.º Premios de Cine de Hong Kong". Premios de Cine de Hong Kong . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
Enlaces externos
