Los capítulos de la serie de manga seinen japonesa Oh My Goddess! fueron escritos e ilustrados por Kōsuke Fujishima y serializados en la antología mensual de manga Afternoon . La serie, estrenada en la edición de septiembre de 1988; se han serializado 308 capítulos en total. La serie siguió la vida diaria del estudiante universitario Keiichi Morisato , después de que su deseo de que una diosa se quede con él para siempre es concedido por Belldandy y sus dos hermanas.
Los capítulos individuales son recopilados y publicados en volúmenes tankōbon por Kodansha . El primer volumen fue lanzado el 23 de agosto de 1989; [1] Se han lanzado cuarenta y un volúmenes. [2] La serie ha sido adaptada en una serie de animación de video original (OVA) de cinco episodios lanzada entre febrero de 1993 y mayo de 1994; una serie de televisión de anime de 48 episodios titulada The Adventures of Mini-Goddess que presentó versiones súper deformadas de los personajes; y una película lanzada en 2000. En 2005, el manga fue adaptado en una segunda serie de televisión de anime de 48 episodios por Anime International Company que se emitió en Japón desde enero de 2005 hasta septiembre de 2006. La serie también ha sido adaptada en una novela titulada Oh My Goddess!: First End por Yumi Tōma , la voz de Urd , que fue lanzada por Kodansha el 20 de julio de 2006; [3] Fue licenciada en inglés por Dark Horse Comics y lanzada el 12 de diciembre de 2007. [4]
Oh My Goddess! tiene licencia para un lanzamiento en inglés en América del Norte por Dark Horse. La compañía inicialmente publicó los primeros 112 capítulos individualmente, con el primer capítulo lanzado el 1 de agosto de 1994, [5] y el capítulo 112 el 1 de septiembre de 2004, [6] hasta el volumen 19/20, después de lo cual solo publicaron los volúmenes recopilados. También serializaron capítulos individuales en su extinta antología de manga, Super Manga Blast!. [ 7] [8] Los primeros tres volúmenes han tenido tres lanzamientos diferentes; inicialmente se publicaron en un solo volumen abreviado titulado "1-555-GODDESS" el 1 de noviembre de 1996, [9] y luego se reeditaron en volúmenes íntegros entre el 5 de junio y el 7 de octubre de 2002. [10] [11] Los primeros 129 capítulos se redistribuyeron entre los volúmenes 1 al 20 para que cada volumen siguiera mejor los arcos de la historia; Después de esta reordenación, la edición en inglés tuvo 19 volúmenes. El cuarto volumen se publicó el 15 de octubre de 1997; [12] El volumen 19, que Dark Horse numeró como "19/20" y que terminó en el mismo capítulo que el volumen japonés 20, se publicó el 19 de enero de 2005. [13] Después de este lanzamiento, comenzaron a volver a publicar los primeros 20 volúmenes, esta vez siguiendo el diseño de capítulo japonés y usando una nueva traducción; también continuaron publicando volúmenes a partir del 21, estos también siguieron el diseño de capítulo japonés original. El tercer relanzamiento del volumen 1 fue el 7 de diciembre de 2005, [14] y el relanzamiento concluyó con el volumen 20, que se lanzó el 22 de febrero de 2012. [15] El volumen 21 fue publicado por Dark Horse el 6 de julio de 2005, [16] y el volumen 41 fue lanzado el 25 de abril de 2012. [17] El editor Carl Gustav Horn notó el acelerado programa de impresión de Dark Horse de "nuevos volúmenes cada cuatro meses": cuando Dark Horse lanzó el volumen 21 estaban nueve volúmenes detrás de Japón; en el volumen 41, estaban solo cuatro volúmenes detrás; y que el volumen 44 en inglés se lanzó cinco meses después del lanzamiento japonés del volumen 45, por lo que consideró que la publicación se puso al día. [18]