stringtranslate.com

Chiang Chih-hsien

Chiang Chih-hsien ( chino :蔣智賢; pinyin : Jiǎng Zhìxián ; nacido el 21 de febrero de 1988) es un jugador de béisbol profesional taiwanés de los Fubon Guardians de la Liga China de Béisbol Profesional (CPBL).

Carrera

Medias Rojas de Boston

Chiang firmó como jugador de cuadro para la organización Boston Red Sox en 2005. Se convirtió en jardinero después de la temporada 2008. Jugó para los Portland Sea Dogs Doble A desde 2010 y tiene un gran año en 2011. Chiang fue honrado como Jugador del Mes de la Liga del Este en junio y fue seleccionado para participar tanto en el Juego de Futuros de la Liga Mayor de Béisbol como en el Juego de Futuros de la Liga del Este. -Juego de Estrellas. [1]

Marineros de Seattle

El 31 de julio de 2011, Chiang fue traspasado a los Marineros de Seattle en un paquete por Érik Bédard . Chiang concluyó sus estadísticas como Sea Dog, bateando .340/.402/.648 con 18 jonrones, 37 dobles, 76 carreras impulsadas, 25 bases por bolas, 61 ponches en 321 turnos al bate. Lideró la liga en AVG, SLG, RBI, OPS y extrabases en el momento del intercambio. Obtuvo consecutivamente el premio al jugador del mes de la Liga del Este por su monstruoso julio: .430/.500/.740, 16 dobles, 5 jonrones, 25 carreras impulsadas. [2] Chiang jugó 40 partidos para los Tacoma Rainiers antes de ser degradado a Double A Jackson Generals . El 12 de junio de 2012, Chiang fue retirado de la lista de 40 hombres para dejar espacio a Oliver Pérez y designado para asignación.

Rangers de Texas

Después de la temporada 2012, Chiang se convirtió en agente libre [3] y firmó un contrato de ligas menores con la organización de los Texas Rangers . [4] Se convirtió en agente libre después de la temporada 2013.

Orioles de Baltimore

Chiang bateando para los Orioles de Baltimore en los entrenamientos de primavera de 2014

Los Orioles de Baltimore firmaron a Chiang con un contrato de ligas menores el 18 de noviembre de 2013 y pasó un tiempo con Bowie Baysox y Frederick Keys antes de convertirse en agente libre después de la temporada 2014.

Hermanos Chinatrust

El 24 de julio de 2015, Chinatrust Brothers firmó un contrato de NT $ 12,42 millones por varios tres años con Chiang. El 6 de noviembre de 2017, Chinatrust Brothers liberó a Chiang.

Guardianes Fubon

El 15 de enero de 2018, Chiang firmó un contrato de un año con los Fubon Guardians . Chiang estuvo en la alineación del día inaugural de los Guardianes en 2021.

carrera internacional

Chiang también jugó para el equipo de béisbol de China Taipei en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 , los juegos de exhibición de 2013 contra Japón y el Clásico Mundial de Béisbol de 2017 .

Referencias

  1. ^ Chih-Hsien Chiang honrado como jugador del mes de junio de la Liga Este minorleaguebaseball.com, 6 de julio de 2011
  2. ^ Chiang recibe premios consecutivos como Jugador del Mes minorleaguebaseball.com, 6 de agosto de 2011
  3. ^ Piedra, Larry. "Una mirada a los agentes libres de ligas menores: Marineros y otros" . Consultado el 5 de agosto de 2013 .
  4. ^ Fraley, Gerry. "Los Rangers añaden al jardinero taiwanés". Noticias de la mañana de Dalls. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de agosto de 2013 .

Enlaces externos