" Garçon " es el primer sencillo de la cantante francesa Koxie , de su álbum debut homónimo, en el que aparece como tercera canción. Encabezó las listas de Francia y Bélgica durante dos meses.
Koxie creó su página de Myspace con su primer single "Garçon", también conocido bajo el título "Gare aux cons". La canción evoca, con humor, la exasperación de una joven ante la estupidez (sexismo y vulgaridad) de algunos hombres (chicos en el texto). La canción está basada en un sample de Dr. Dre , que a su vez está basado en una grabación de Charles Aznavour . [1]
La canción fue un gran éxito tanto en línea como en las listas de singles. [2] Koxie lanzó el single en el sello AZ el 25 de junio de 2007. Para promocionar la canción, interpretó "Garçon" en muchos programas franceses.
La canción también está disponible en muchas compilaciones francesas, como Hits 2 en 1 2007 Vol. 3 , Hits 2008 , Starfloor Vol. 7 , NRJ Hit Music Only! 2007 y The Very Best of 2007 .
En el video musical, Koxie está en su scooter y es abordada por un hombre negro en un auto, acompañado por sus amigos. Este le dirige palabras vulgares. Koxie intenta razonar con él diciéndole que esa no es forma de hablarle a una mujer y finalmente, el hombre comienza a llorar en sus brazos, explicándole que actúa así porque lo incitan sus amigos.
Un oyente de Skyrock hizo "Gare aux thons", una parodia de la canción de Koxie, y la transmitió en YouTube. El presentador francés Cauet hizo una versión de la canción bajo el título "Coxis".
En 2008, la canción fue versionada por Michèle Laroque , Jean-Baptiste Maunier y Karen Mulder y incluida en un popurrí llamado "Le Match" disponible en el álbum Les Secrets des Enfoirés de Les Enfoirés . En 2009, la banda francesa La Pompe Moderne lanzó su álbum Greatest Hits con una versión de "Garçon". [3]
En Francia, el sencillo debutó en el puesto número 11 el 30 de junio de 2007 y llegó al top ten la semana siguiente. A finales de agosto, el sencillo alcanzó el puesto número uno en la lista de sencillos y permaneció allí durante siete semanas. Totalizó 22 semanas en el top ten, 26 semanas en el top 50 y 31 semanas en la lista. [4] Certificado disco de platino por la SNEP, [5] el sencillo fue el segundo sencillo más vendido de 2007, [6] con 282.196 copias vendidas. [7] También fue número uno durante dos semanas en la lista digital francesa, [8] alcanzando el puesto número 15 en la lista anual. [9] A partir de julio de 2014, es el 91.º sencillo más vendido del siglo XXI en Francia, con 318.000 unidades vendidas. [10]
El sencillo, que apareció en las listas de éxitos de la Ultratop Singles Chart belga ( Valonia ) desde el 1 de septiembre de 2007 , alcanzó rápidamente el número uno. Se las arregló para encabezar la lista durante siete semanas no consecutivas. Cayó de la lista después de 24 semanas. [11] El sencillo alcanzó el estatus de oro [12] y se ubicó en el puesto número 11 en la lista belga de fin de año de 2007. [13]
El sencillo tuvo un éxito moderado en Suiza, alcanzando sólo el puesto número 44. [14]