stringtranslate.com

Niño japonés

" Japanese Boy " es un sencillo de éxito de la cantante escocesa Aneka , lanzado en julio de 1981. La canción se convirtió en su lanzamiento con mayor éxito en las listas, alcanzando el número uno en varios países, incluido el Reino Unido. El éxito de la canción eventualmente llevaría al público a asociar a Aneka estrechamente tanto con el tema de la letra como con el kimono que usó durante algunas presentaciones televisadas de la canción, asociaciones que le resultó difícil descartar a medida que avanzaba su carrera.

Fondo

La canción, escrita por Bob Heatlie y producida por Neil Ross, fue grabada por la cantante de folk escocesa Mary Sandeman . Antes de eso, Heatlie y Sandeman habían trabajado juntos en varios álbumes de folk escocés . Finalmente, Sandeman le dijo a Heatlie que quería cantar una canción pop, pero él se mostró reacio a escribir algo para ella porque no poseía las cualidades de un músico pop. A pesar de los constantes recordatorios, se olvidó de escribir una canción. Un día, Sandeman lo llamó para hacerle saber que había concertado una cita para grabar su nueva canción, que Heatlie aún no había escrito. Trabajando rápidamente, escribió primero el estribillo y luego unió varias letras de canciones que había compuesto anteriormente. [3]

Después de grabar el demo de "Japanese Boy", la discográfica alemana Hansa Records aceptó publicar el sencillo tras múltiples rechazos. Heatlie y Sandeman comenzaron a trabajar en la imagen de Sandeman, vistiéndola con una peluca y un kimono . Al darse cuenta de que su nombre no encajaba con la canción, ella y Heatlie decidieron pensar en un nombre para el sencillo. Hojeando la guía telefónica, encontraron el nombre de Anika, cambiando la letra del medio por "e" para el nombre artístico de Sandeman. [3] Después de su lanzamiento, la canción se convirtió en un éxito cuando finalmente alcanzó el número uno en la lista de sencillos del Reino Unido en agosto de 1981. [4] La canción se convirtió en un éxito en toda Europa y más allá, aunque según Sandeman, no llegó a las listas en Japón porque, según la oficina japonesa de Hansa, la canción "sonaba demasiado china". [5]

El éxito del sencillo resultó ser un problema, ya que Sandeman se encontró con el dilema de qué hacer como continuación, ahora que su imagen estaba tan firmemente asociada a una canción. Modificó su imagen y mantuvo el nombre Aneka, pero los siguientes sencillos no lograron posicionarse en los primeros lugares de las listas del Reino Unido, aunque sí logró dos éxitos posteriores en muchos países de Europa. [6]

La canción fue lanzada en vinilo de 7 pulgadas y como una versión extendida de vinilo de 12 pulgadas y apareció en el álbum debut -y único- de Aneka, lanzado más tarde en 1981. "Japanese Boy" vendió casi medio millón de copias en el Reino Unido, convirtiéndolo en uno de los sencillos más vendidos de 1981 , y el segundo más vendido por una artista femenina solista (detrás de " Kids in America " ​​de Kim Wilde ).

Sandeman apareció en un documental de Channel 4 de 2006 titulado Bring Back the One Hit Wonders . Justin Lee Collins intentó organizar una actuación única de tantos one hit wonders como fuera posible, pero a pesar de ponerse en contacto con Sandeman, ella se negó a participar porque no quería viajar a Londres desde su casa en Escocia y no tenía "ningún deseo" de interpretar la canción. [7]

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Dónde están ahora? Aneka". Hablemos de música pop. 25 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de junio de 2022 .
  2. ^ ab Kantor, Justin. "Aneka – Aneka". Toda la música . Consultado el 23 de mayo de 2013 ."Japanese Boy", que es una fusión única de guitarras y sintetizadores de nueva ola y ritmos disco.
  3. ^ ab Kutner, Jon; Leigh, Spencer (2013) [2005]. 1,000 UK Number One Hits (Libro electrónico). Londres, Inglaterra: Omnibus Press . págs. 697–698. ISBN 978-0-85712-360-2.
  4. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 1 de junio de 2013.
  5. ^ "Dooley" (PDF) . Music Week . 5 de septiembre de 1981. pág. 35. ISSN  0144-5782 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Aneka - Éxitos en las listas". Revista C6 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  7. ^ Collins, Justin (presentador) (9 de junio de 2006). " Bring Back the One Hit Wonders ". Bring Back... . Canal 4 .
  8. ^ "Foro – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Chart Positions Pre 1989 Part 4". Australian-charts.com. Hung Medien. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  9. ^ "Aneka – Japanese Boy" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 1 de junio de 2013.
  10. ^ "Aneka – Japanese Boy" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 1 de junio de 2013.
  11. ^ "Top RPM Singles: Issue 0465" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 1 de junio de 2013.
  12. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
  13. ^ "InfoDisc: Todos los títulos por artista" (en francés). InfoDisc. Seleccione "Aneka" en el menú desplegable del artista. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  14. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Japanese Boy". Lista de singles irlandeses . Consultado el 1 de junio de 2013.
  15. ^ "Billboard – Éxitos del mundo". Billboard . Vol. 93, núm. 43. 31 de octubre de 1981. pág. 101. ISSN  0006-2510.
  16. ^ Spinetoli, John Joseph. Artisti In Classifica: I Singoli: 1960-1999 . Milán: Música y discos, 2000
  17. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 38, 1981" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 1 de junio de 2013.
  18. ^ "Aneka – Japanese Boy" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 1 de junio de 2013.
  19. ^ "Aneka - Chico japonés". Lista VG . Consultado el 1 de junio de 2013.
  20. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (A)" (Sitio web de listas de rock sudafricano, SA Charts 1969 – 1989, actos (A)). Rock.co.za. Consultado el 1 de junio de 2013 .
  21. ^ "Aneka – Japanese Boy". Top 100 de singles . Consultado el 1 de junio de 2013.
  22. ^ "Aneka – Japanese Boy". Lista de singles suizos . Consultado el 1 de junio de 2013.
  23. ^ "Billboard Disco Top 80". Billboard . Vol. 94, núm. 6. 13 de febrero de 1982. pág. 55. ISSN  0006-2510.
  24. ^ "Offiziellecharts.de – Aneka – Japanese Boy" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 13 de febrero de 2019.
  25. ^ "Jaaroverzichten 1981" (en holandés). Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  26. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1981" (en alemán). Hitparade.ch. Colgado Medien . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  27. ^ Music Week , Listas de fin de año (publicadas en enero de 1982)
  28. ^ "Top 100 singles – Jahrescharts 1981" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 24 de junio de 2022 .