Mary Sandeman (nacida el 20 de noviembre de 1947), [1] más conocida por su antiguo nombre artístico Aneka ( / ə ˈ n iː k ə / ə- NEE -kə ), es una cantante tradicional escocesa retirada .
En 1981, alcanzó el número uno en la lista de singles del Reino Unido con su canción " Japanese Boy ". Era muy conocida por la imagen oriental que adoptó para la canción. Después de su breve incursión en el pop, volvió a su nombre real y se restableció como una intérprete consumada de música tradicional escocesa . [2]
En 1981, Mary Sandeman grabó la canción "Japanese Boy". [2] Impresionada con los resultados, su compañía discográfica, Hansa, decidió lanzarla como sencillo con plena promoción. Tras descubrir el nombre de Aneka en una guía telefónica, Aneka ideó una imagen adecuada para sus interpretaciones de la canción. [2] Lanzada en el verano de 1981, "Japanese Boy" escaló las listas de éxitos de forma impresionante y alcanzó el número uno durante una semana en agosto. [3]
Alentada por este éxito, la compañía discográfica encargó un álbum y buscó un sencillo que siguiera su ejemplo. Se eligió la canción «Little Lady», pero causó cierta preocupación en cuanto a qué imagen utilizar, ya que se pensó que un aspecto japonés sería inapropiado para la canción, además de darle a la artista una vida limitada. Al final, Aneka adoptó una imagen de «dama» del siglo XVIII, pero mantuvo la misma voz aguda que utilizó para su éxito. La canción no logró posicionarse en los primeros puestos de las listas del Reino Unido, llegando solo al puesto 50, lo que le aseguró la etiqueta de « one-hit wonder» [4] .
El primer álbum pop de Aneka, titulado Aneka , fue lanzado al mismo tiempo (aunque en 1979 había lanzado un álbum bajo su propio nombre) [5] e incluía una mezcla de temas animados en la línea de "Japanese Boy" y una selección de números de ritmo lento, cantados con su verdadera voz. Sin embargo, el álbum no llegó a las listas. [2]
A principios de 1982 se lanzó un tercer sencillo, «Ooh Shooby Doo Doo Lang», que contaba una historia desenfadada sobre una cantante que se lamentaba de que la hubieran relegado a los coros; la letra mencionaba a Paul McCartney y Stevie Wonder y a «Japanese Boy» y «Little Lady». La canción no llegó a entrar en las listas del Reino Unido; sin embargo, en Europa le dio un tercer éxito y fue seguida por el lanzamiento de otra canción del álbum, «I Was Free». [6]
En los dos años siguientes se lanzaron dos sencillos más: «Heart to Beat» en 1983 y « Rose, Rose, I Love You » en 1984, pero ninguno de ellos tuvo éxito. [7] Aneka abandonó entonces el título de Aneka y continuó con la carrera de cantante folk que había comenzado antes de su fama. [2]
Aneka apareció en un documental de Channel 4 de 2006 titulado 'Bring Back The One Hit Wonders' . Justin Lee Collins intentó organizar una actuación única de tantos one hit wonders como fuera posible, pero a pesar de ponerse en contacto con Aneka, ella se negó a participar porque no quería viajar a Londres desde su casa en Escocia y no tenía ningún deseo de interpretar el éxito que la hizo un lugar en la historia del pop. Sin embargo, afirmó que "Japanese Boy" vendió cinco millones de copias en todo el mundo. [ cita requerida ]
Desde entonces ha confirmado su retiro de la música y lo último que se supo de ella fue que trabajaba como guía turística a tiempo parcial para la ciudad escocesa de Stirling . [1]
Bajo su nombre real, Aneka lanzó dos álbumes; uno en 1979 titulado Introducing Mary Sandeman y otro en 1991, Reflections on Scotland . Estos álbumes presentaban muchas canciones folclóricas tradicionales cantadas tanto en inglés como en escocés. [8] Aneka había ganado la medalla de oro en The Mòd . [9] Después de que terminó su éxito comercial, Aneka abandonó el nombre de Aneka y regresó a sus raíces folclóricas escocesas y continuó actuando bajo su nombre real.
En 1981, el poeta de South Uist Dòmhnall Iain Dhonnchaidh aceptó, como parte de un ejercicio de construcción de puentes organizado por la radio en idioma gaélico, componer traducciones literarias y letras originales basadas en arias de óperas de Mozart y Verdi . Mary Sandeman finalmente hizo de "Nìghneagan Òga" , su traducción de Voi Che Sapete de Las bodas de Fígaro de Mozart , una parte regular de su repertorio. Sandeman no solo grabó el aria dos veces, sino que incluso cantó las palabras en gaélico ante una audiencia de más de 5000 personas en el Royal Albert Hall . [10]
Mezzosoprano , [ cita requerida ] ha aparecido con la Scottish Fiddle Orchestra en conciertos y en discos. [ 11] En 1994 hizo un documental titulado Aite Mo Ghaoil: Mary Sandeman and Islay . [12] También ha aparecido en programas musicales de STV como Thingummyjig y Hogmanay celebrations.
Aneka está divorciada de su marido, Angus, que era médico. Tuvieron dos hijos, Duncan e Iain. Su hermano, David, murió en un accidente aéreo en 1975. [1]
Hoy, Mary, de 64 años, es abuela...