stringtranslate.com

Chicas KRT

Las chicas de KRT, de izquierda a derecha: Ann, Sora, Emelia y Nana.

Las chicas de KRT ( en chino :高捷少女; pinyin : Gāo Jié Shàonǚ ) son cuatro personajes de estilo anime que sirven como mascotas para el Kaohsiung Mass Rapid Transit , un sistema de tránsito rápido que cubre el área metropolitana de Kaohsiung , Taiwán . Las chicas son Sora (小穹), que es representada como una trabajadora de la estación Yanchengpu ; Amelia (艾米莉亞), una chica mitad taiwanesa, mitad alemana que trabaja como conductora de trenes; Ann (婕兒), una mecánica de trenes; y Nana (耐耐), una anunciadora de trenes con tecnología Vocaloid . [1]

Dibujadas en el estilo artístico " moe ", popular en toda la región y Japón , la primera de las chicas fue presentada en noviembre de 2014. Desde entonces, han sido el foco de varios esfuerzos promocionales del sistema de metro, a través de canciones, carteles, productos y redes sociales. También se han producido una novela ligera y una novela visual con las chicas. Los pasajeros del sistema, así como los comentaristas de Internet, han revisado a los personajes de manera positiva, y muchos los encuentran lindos. [2] Diseñadas para ser representaciones icónicas de cómics animados, las chicas han generado ingresos de NT$2 millones (US$61,576) en solo siete meses para el KMRT a través de productos de merchandising. [3]

Las chicas

Las chicas de KRT están compuestas por cuatro mascotas. Por orden de fecha de presentación, son:

Concepción y creación

La primera de las chicas de KRT, Sora, debutó a principios de noviembre de 2014 en un evento de dos días para creadores de cómics y videojuegos independientes celebrado en Kaohsiung. [6] Fueron creadas a través de un esfuerzo conjunto entre la empresa de transporte y un equipo de artistas animados para promocionar el metro y aumentar los ingresos. [3] Tras la recepción popular y positiva de los pasajeros, los otros personajes se revelaron posteriormente de forma independiente en diferentes fechas. [5] Fueron creadas para ser "representaciones icónicas de cómics animados" y, según el entonces presidente de la Corporación de Tránsito Rápido de Kaohsiung, Hao Chien-sheng (郝建生), esto se debió a que la empresa solo buscaba "transportar pasajeros a sus destinos, pero también aspira a ser plataformas móviles de creatividad cultural". [5]

Los personajes están dibujados con un estilo artístico " moe ", que se está volviendo cada vez más popular en Taiwán y Japón. Las chicas KRT también han sido reseñadas positivamente por los internautas japoneses. [10] Incluso antes de que las mascotas debutaran en 2014, la Administración de Ferrocarriles de Taiwán ya había estado incorporando mascotas "moe" en sus esfuerzos promocionales, a través de cinco personajes femeninos apodados "Miss Taiwan Railway". [11] Esto refleja el fenómeno de usar personajes de estilo anime para promocionar productos en el este de Asia, como Hikaru Aizawa para Microsoft Silverlight ; [11] Simon, la compañía que conceptualizó a las chicas KRT, había trabajado en personajes "moe" antes en el pasado, como Xuanying (絢櫻) del condado de Pingtung y Air (también escrito Ai'er) (艾兒), que fue creado para una campaña de promoción de la Facultad de Ingeniería de Vehículos de la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología de Pingtung . [11]

La campaña promocional, titulada "¡Vamos! ¡Chicas KRT!" (前進吧!高捷少女! ), [12] [13] ha sido comercialmente muy exitosa. [3] Según Focus Taiwan , las chicas han generado ingresos adicionales de NT $2 millones (US$61,576) solo en los primeros siete meses de 2015, y también han atraído el interés de una empresa local de videojuegos y editores japoneses. [3] La KMRT también ha declarado que los ingresos de la mercancía oficial de las chicas KRT podrían alcanzar los NT$4 millones para fines de 2015. [3]

Promoción y popularidad

Las chicas han aparecido en varios esfuerzos promocionales y productos oficiales del Kaohsiung Mass Rapid Transit. Esto incluye carteles de PSA para la etiqueta del metro, [6] recortes de cartón de tamaño natural, [9] así como estar temporalmente pegadas sobre los trenes de la Línea Naranja, que ha sido comparada con " vagones itasha " por el Taipei Times . [5] Estos vagones especiales presentan tres temas artísticos distintos para permitir a los viajeros "interactuar" con las chicas, [5] y han atraído a varios fanáticos y cosplayers , incluidos algunos de Japón. [3] Los horarios de los vagones se publican en el sitio web de la empresa y se actualizan diariamente. [5] También se ha lanzado una canción con Sora, titulada Next Station. With You (下一站.與你). [10] Con un tono "vibrante" y "feliz", la canción habla de viajar junto con un ser querido a bordo del MRT de Kaohsiung, y se destacan las estaciones Formosa Boulevard, Sizihwan , Weiwuying y Cingpu . [10]

Se han lanzado varios productos que presentan a las chicas de KRT. [3] Estos incluyen objetos como bolsas de compras, mochilas, abanicos, postales, marcapáginas e insignias con imágenes de las cuatro mujeres ficticias, que se han vendido en colaboración entre el operador del metro y la Universidad Nacional de Ciencia y Tecnología de Pingtung . [3] GA Bunko ha publicado en línea una novela ligera serializada que presenta a las chicas de KRT en japonés desde septiembre de 2015, y la impresión comenzó a fines de año. [3] También hay una página oficial de Facebook para las chicas. [9]

Según informó el Taipei Times , un video en línea que presenta a Sora había acumulado más de 10,000 me gusta en Facebook en un día, además de generar un largo hilo de discusión. [8] La Corporación de Tránsito Rápido de Kaohsiung dijo que considera que el discurso y las respuestas en línea sobre los personajes son positivos, ya que las diferentes opiniones y perspectivas les permiten comprender mejor a su base de fans. [8] Una novela visual con las KRT Girls, titulada Let's Go! KRT Girls Initiating Station (前進吧!高捷少女 Initiating Station ) se lanzó el 30 de enero en Taiwán. [14] [15]

También se ha lanzado un álbum de canciones, titulado KRT Girls Character Image Songs Station.1 (高捷少女角色形象歌曲 Station.1 ). [16] Una secuela, Station.2 , se lanzó el 27 de enero de 2018. [17]

Referencias

  1. ^ abc Mike (7 de agosto de 2015). "Taiwán supera a Japón en la carrera de los moe y cubre los vagones del metro con chicas de ojos saltones". Rocket News 24. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  2. ^ 高捷超萌「小穹」亮點 網友喊「戀愛了」 (en chino). Noticias de NextTv. 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  3. ^ abcdefghi Lee Hsi-chang; Kuo Chung-han (26 de agosto de 2015). "KRT Girls genera ingresos para el metro de Kaohsiung". Enfoque Taiwán . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  4. ^ Kaohsiung Mass Rapid Transit (29 de noviembre de 2014). "Sora - Sección de personajes del metro de Kaohsiung". Kaohsiung Mass Rapid Transit . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  5. ^ abcdefghi Wang Jung-hsiang; Chung, Jake (3 de agosto de 2015). "KMRT revela vagones 'itasha'". Taipei Times. p. 3. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  6. ^ abcdef Baseel, Casey (29 de noviembre de 2014). "La mascota de anime del metro de Taiwán quiere que cuides tus modales, ten cuidado con el Hamburglar". Rocket News 24. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  7. ^ "Metro Arts and Architecture". Metrobits.org . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  8. ^ abc Wang Jung-hsiang; Chin, Jonathan (24 de septiembre de 2015). "Siao Chung, del grupo femenino de KRT, habla por primera vez en un vídeo". Taipei Times. pág. 5. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  9. ^ abcdefg Rogers, Krista (20 de diciembre de 2014). "El metro de Taiwán estrena una segunda mascota de anime, los usuarios de Internet experimentan una sobrecarga de moe". Rocket News 24. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  10. ^ abc Coello, Joan (5 de febrero de 2015). "La nueva canción de la mascota del tren moe de Taiwán recuerda de alguna manera a los internautas japoneses los juegos eróticos". Rocket News 24. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  11. ^ abc Coello, Joan (13 de agosto de 2015). "¡Moe, más moe! ¡Taiwán está en la carrera para ser el próximo país moe con estas adorables mascotas de anime!". Rocket News 24. Consultado el 13 de julio de 2016 .
  12. ^ 高捷超萌「小穹」9亮點 網友喊「戀愛了」 (en chino). Próxima televisión . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  13. ^ 涂建豐 (17 de diciembre de 2014). 宅男快來 高捷最萌站務員來了 (en chino). Apple diario . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  14. ^ Jessica (30 de enero de 2016). 【TpGS 16】Narrador 以單機《前進吧!高捷少女》、漫畫《草食系男友》作品參展. Jugador GNN . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  15. ^ 周之鼎 (20 de diciembre de 2015). 「高捷少女」首款遊戲面世!國內遊戲社團Narrador擔綱. Juego ETToday . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  16. ^ Diadema (5 de febrero de 2016). Estación 高捷少女角色形象歌曲.1. Gamer.com.tw . Consultado el 13 de julio de 2016 .
  17. ^ Jéssica. 艾耳音樂推出新 EP《Estación. 2》 歌曲 PV 結合《高捷少女》角色. GNN . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos