stringtranslate.com

Chiburijima

Chiburijima (知夫里島) es una de las islas Dōzen en el archipiélago de Oki en el Mar de Japón . [1]

La isla, de 13,7 km² de superficie, tiene una población de aproximadamente 650 personas y es la más pequeña de las islas habitadas del archipiélago de Oki en superficie y población. Administrativamente, la isla está administrada por el pueblo de Chibu en la prefectura de Shimane . Gran parte de la isla se encuentra dentro de los límites del Parque Nacional Daisen-Oki . Chibujima es la única isla de las islas Oki con tanuki . Hay solo unas 650 personas, pero probablemente más de 2000 tanuki. [2]

Geografía

Chiburijima es la más pequeña de las tres islas principales que forman el grupo Dozen dentro del archipiélago de Oki, aproximadamente a 80 kilómetros (43 millas náuticas) al norte de la costa de Honshu . Estas islas se formaron cuando la caldera de una antigua isla volcánica colapsó, dejando tres islas en formación de anillo. [3]

Chiburijima es generalmente montañosa, pero la zona central sur es algo plana. Hay una serie de acantilados marinos, particularmente en el lado occidental de la isla que da a la extensión abierta del Mar de Japón . El punto más alto está a 325 metros (1.066 pies) sobre el nivel del mar. [4] Las dos características naturales más conocidas de la isla son el Monte Akahage (アカハゲ山, Akahage-yama ) y Sekiheki (赤壁) , un acantilado marino compuesto de roca roja.

Como isla situada en el mar de Japón , Chibujima se encuentra dentro de la zona climática del mar de Japón . Las temperaturas de verano, aunque suelen ser suaves, se ven agravadas por la alta humedad. Las temperaturas de invierno también son generalmente suaves, aunque se ven agravadas por el fuerte viento. El océano circundante tiene un efecto de calentamiento, lo que hace que los inviernos sean más suaves que en el continente. En consecuencia, hay muy poca nieve en Chibujima, y ​​la nieve que cae generalmente se derrite rápidamente.

Etimología de Chiburijima

Con el tiempo, Chiburijima se ha escrito con varios kanji diferentes . Estos incluyen los siguientes, todos los cuales se leen "Chiburi": 知夫里, 知夫, 知夫利, 智夫, 道触 (ver más abajo), 知振, 千振 y 千波. Hay dos teorías diferentes sobre el nombre "Isla Chiburi". [5]

La primera es que el nombre proviene del nombre de un kami sintoísta consagrado en la isla costera de Chiburijima, la isla Watatsu (渡津島, Watatsu-jima ) . El dios, llamado Chiburi no kami (道触の神) , era un protector de los barcos. [6] Dado que Chiburihuma es la más cercana al continente de las islas Oki, los barcos que llegaban y salían de Oki paraban en Chiburijima para pedirle al dios un viaje seguro. Con el tiempo, el nombre "Chiburi" se mantuvo y la isla pasó a ser conocida como "Chiburijima". [5] [7]

Una segunda teoría es que el nombre proviene del uso de señales de humo enviadas entre Chiburijima y el continente para comunicarse. Como Chiburijima es la más cercana, era la más fácil de ver entre las islas Oki y el continente.

Historia

La evidencia más antigua de presencia humana en Chibujima es la tumba llamada Ruinas del Santuario Himemiya (姫宮神社遺跡, Himemiya-jinja iseki ), ubicada en Urumi. La tumba data del período Jōmon , 4000 años antes del presente. También se encontraron otras tumbas antiguas construidas en los períodos Yayoi (2300 a. C.) y Kofun (1700 a. C.). Además, las islas Oki, incluida Chiburijima, se mencionan en los dos textos más antiguos de Japón, Kojiki y Nihon Shoki . En el período Asuka , el área se incorporó al "distrito de Chibu" (知夫郡, Chibu-gun ), que abarca tanto la isla de Chiburi como Nishinoshima . [4] Las islas han sido utilizadas como lugar de exilio desde el período Nara , pero son bien conocidas como el lugar de exilio del ex emperador Go-Toba y del emperador Go-Daigo durante el período Kamakura . [8] Después de la Restauración Meiji , las islas Oki pasaron a formar parte de la prefectura de Tottori en 1871, pero fueron transferidas a la prefectura de Shimane en 1881. [9]

El moderno Chibu Village se fundó en 1909.

Acantilados rojos de Chiburijima

Transporte

Chiburijima está conectado por un servicio de ferry regular desde el puerto de Saigo en Dōgojima , así como por un servicio de ferry directo a puntos en Japón continental.

Economía

La economía de la isla se basa en la agricultura y la pesca comercial . El turismo estacional también juega un papel en la economía local.

Referencias

  1. ^ Atlas completo de Japón de Teikoku , Teikoku-Shoin Co., Ltd., Tokio, ISBN  4-8071-0004-1
  2. ^ James (29 de febrero de 2008). "La crisis de superpoblación de los tanukis en Chiburishima: ¿qué se debe hacer?". Japan Probe. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  3. ^ 隠岐の島町ふるさと教育副教材集委員会, ed. (Marzo de 2007). El hombre que mató a los piratas(en japonés).
  4. ^ ab 知夫村役場, ed. (Diciembre de 1996). El hombre que se acostó en el trabajo(en japonés).
  5. ^ ab 知夫村役場 (marzo de 1960).知夫村誌(ちぶそんし) .
  6. ^ 大伴, 茫人. "大伴茫人さんの 『土佐日記』". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  7. ^ 田中, 豊治 (28 de febrero de 1979). 隠岐島の歴史地理学的研究(おきじまのれきしちりがくてきけんきゅう)(en japonés). 古今書院.
  8. ^ Cuentos antiguos y folclore de Japón: una historia de las islas Oki
  9. ^ "Prefectura de Shimane - Historia". Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2013 .

Enlaces externos