Chernovik ( ruso : Черновик para "Borrador") es un periódico semanal publicado por Svoboda Slova (traducido como "Libertad de expresión") y con sede en la República de Daguestán ,región del Cáucaso Norte , Rusia . Reporteros sin Fronteras lo ha descrito como "el principal periódico independiente de Daguestán" [1] y el tercer periódico de mayor circulación en Daguestán . [2]
El periódico fue fundado por Gadzhimurat Kamalov en 2003. [3] Entre los que se desempeñan como editor en jefe se encuentran Kamalov (2005-2006), Nadira Isayeva y Biyakai Magomedov (presente).
De 2008 a 2011, tras una serie de artículos críticos con las tácticas de contrainsurgencia del Servicio Federal de Seguridad , la editora jefe del periódico, Nadira Isayeva, estuvo involucrada en un proceso de alto perfil por "incitar al odio hacia los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley" y otros cargos. [4] Los reporteros de Chernovik Magomed Magomedov, Artur Mamayev y Timur Mustafayev también fueron acusados, junto con su abogado Biyakai Magomedov. [5] Las organizaciones internacionales de libertad de prensa ARTICLE 19 , [5] Reporteros sin Fronteras, [1] y el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) protestaron por los cargos; este último otorgó a Isayeva un Premio Internacional de Libertad de Prensa 2010 por arriesgar su "libertad y seguridad" por sus reportajes. [6] Los cinco fueron posteriormente absueltos tras un juicio que Isayeva describió como "una prueba para la institución de la libertad de prensa" en Daguestán. [7]
El 15 de diciembre de 2011, Gadzhimurat Kamalov fue asesinado cuando salía de las oficinas de Chernovik. [8] El CPJ describió su muerte como "un golpe letal a la libertad de prensa" y "una pérdida masiva para el periodismo independiente en el Cáucaso Norte, el lugar más peligroso de Rusia para los reporteros". [8] Tanya Lokshina, subdirectora de Human Rights Watch en Moscú, dijo: "La muerte de Kamalov es terrible y tendrá un efecto monstruoso en la prensa libre en Daguestán. Tenía muchos enemigos debido a los minuciosos informes de Chernovik sobre negocios corruptos y la transgresiones de los siloviki [organismos encargados de hacer cumplir la ley] locales ". Lokshina atribuyó el asesinato a las autoridades rusas que gobernaban la región: "Aunque hubo un aspecto personal en su asesinato, fue posible gracias a la atmósfera de total impunidad que las autoridades rusas han permitido que florezca allí". [9]
Yulia Latynina, experta en la región del Cáucaso entrevistada por Associated Press , afirmó: "Así como la muerte de [Anna] Politkovskaya significó la pérdida de información sobre Chechenia, la muerte de Kamalov significará que en gran medida nos detendremos para comprender qué está pasando "Está sucediendo en Daguestán. La gente simplemente tendrá miedo de escribir cualquier cosa". [10]