Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum ( Los hombres pequeños y el mundo grande ) es una caricatura del director de cine G. Aravindan . [1] La caricatura en serie se publicó en la última página delsemanario malayalam Mathrubhumi de 1961 a 1973.
La caricatura trataba sobre las aventuras de los personajes centrales Ramu y Guruji, mezcladas con sátiras políticas y sociales. Los personajes de la caricatura representan literalmente las cuestiones sociopolíticas y culturales de Kerala con un toque satírico muy especial. La serie fue precedida por dos series de dibujos animados más, Ramuvinte Sahasika Yathrakal y Guruji , con los personajes centrales de Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum . La tira dividió a sus lectores en dos categorías igualmente entusiastas: si bien muchos apreciaron la tira por su humor sutil, sobrio y que invita a la reflexión, hubo otros tantos lectores que se burlaron de ella por no ser "divertida". La versión traducida de los animales de dibujos animados de Walt Disney era el único otro dibujo animado que Mathrubhumi llevaba en ese momento.
Bees Books publicó por primera vez una edición recopilada de estas tiras en 1978 y posteriormente DC Books en 1996.
Cheriya Manushyarum Valiya Lokavum es considerada por muchos como la primera novela gráfica de la India , aunque la tira no encaja perfectamente en la categoría de novela gráfica.