stringtranslate.com

fujian tulou

Zhencheng Lou

Los tulou de Fujian ( chino simplificado :福建土楼; chino tradicional :福建土樓; pinyin : Fújiàn tǔlóu ; iluminado. 'edificios de barro de Fujian') son viviendas rurales chinas [1] exclusivas de los Hakka en las zonas montañosas del sureste de Fujian , China. En su mayoría fueron construidos entre los siglos XII y XX. [2]

Un tulou suele ser un edificio de tierra grande, cerrado y fortificado , generalmente de configuración rectangular o circular, con muros de carga de tierra apisonada muy gruesos de entre tres y cinco pisos de altura y que alberga hasta 800 personas. Los edificios interiores más pequeños suelen estar rodeados por estos enormes muros periféricos que pueden contener salas, almacenes, pozos y zonas de estar, y toda la estructura se asemeja a una pequeña ciudad fortificada. [3]

Las estructuras exteriores fortificadas se forman compactando tierra, mezclada con piedra, bambú, madera y otros materiales fácilmente disponibles, para formar muros de hasta 6 pies (1,8 m) de espesor. A menudo se colocan en la pared ramas, listones de madera y astillas de bambú como refuerzo adicional. El resultado es un edificio bien iluminado, bien ventilado, a prueba de viento y terremotos, cálido en invierno y fresco en verano. [3] Los Tulous suelen tener una sola puerta principal, protegida por puertas de madera de 4 a 5 pulgadas de espesor (100 a 130 mm) reforzadas con una capa exterior de placa de hierro. El nivel superior de estos edificios de tierra tiene agujeros para armas con fines defensivos.

La mayoría de los tulou (con la excepción del grupo Dadi tulou en el condado de Hua'an ) se encuentran en un área geográfica relativamente pequeña, a ambos lados del límite entre los condados de Yongding , Nanjing y Pinghe de la provincia de Fujian . Algunos tulous también se encuentran en la vecina provincia de Guangdong, como en el este del condado de Dabu en Meizhou . Estos se administran como un único sitio turístico (conocido como Área Escénica de Nanjing Tulou) con su entrada en el municipio de Shuyang ( condado de Nanjing , Zhangzhou ). Por lo tanto, las visitas a esta área generalmente comprenden un recorrido por los lugares más distintivos y famosos tanto de "Yongding" (grupo Gaobei Tulou, grupo Hongkeng Tulou, grupo Chuxi Tulou , Casa de Tierra Zhenfulou y Casa de Tierra Yanxianglou) como "Nanjing" ( Tianluokeng Tulou grupo , grupo Hekeng Tulou, casa de tierra Heguilou y casa de tierra Huaiyuanlou) grupos tulou.

Un total de 46 sitios tulou de Fujian fueron inscritos en 2008 por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad , como "ejemplos excepcionales de una tradición y función de construcción que ejemplifican un tipo particular de vida comunitaria y organización defensiva [en una] relación armoniosa con su entorno". Los sitios inscritos incluyen el grupo Chuxi Tulou , el grupo Tianluokeng Tulou , el grupo Hekeng Tulou, el grupo Gaobei Tulou, el grupo Dadi Tulou, el grupo Hongkeng Tulou, Yangxian Lou, Huiyuan Lou, Zhengfu Lou y Hegui Lou. [2]

Terminología

Chengqilou

Desde la década de 1980, el Fujian Tulou ha sido llamado de diversas formas "Hakka tulou", "morada terrestre", "casa fuerte redonda" o simplemente "Tulou". Tu lou (土樓) se traduce literalmente como estructuras de tierra . La traducción literal de Fujian Tulous es "estructuras de tierra de Fujian", y los estudiosos de la arquitectura china han estandarizado recientemente el término Fujian Tulou .

Las primeras publicaciones sobre tulous (la primera de las cuales apareció en una revista del Instituto de Tecnología de Nanjing en 1957) hablaban de tulous como los hogares del pueblo hakka, principalmente en el condado de Yongding , en el suroeste de Fujian. Sin embargo, en la década de 1980 también se publicó una cantidad sustancial de investigaciones sobre los tulous de los vecinos de los Hakka, el pueblo del sur de Fujian (conocido en chino como el pueblo Minnan ). [4] Estos se encuentran principalmente al este de Yongding, en particular en el condado de Nanjing y el condado de Pinghe en el sureste de Fujian. [5]

Partes de Hakka tulou pertenecen a la categoría Fujian Tulou. Si bien todos los tulous del sur de Fujian pertenecen a la categoría Fujian Tulou, no pertenecen a "Hakka Tulou". En efecto, "Fujian Tulou" no es sinónimo de "tulou", sino más bien un subgrupo especial de este último. Hay más de 20.000 tulous en Fujian, mientras que sólo hay alrededor de tres mil "Fujian Tulou" ubicados en la región suroeste. Sin embargo, Fujian Tulou es el nombre oficial adoptado por la UNESCO para todas las viviendas de este tipo.

Basado en el significado literal de las palabras chinas tu (土; "tierra") y lou (樓; "edificio [alto]"), uno puede pensar en el término "tulou" como una descripción genérica de un edificio de tierra apisonada. Sin embargo, esta no sería una definición útil, ya que, como señala el estudioso de la arquitectura tradicional china Huang Hanmin, se pueden encontrar edificios de tierra apisonada de un tipo u otro en prácticamente todas partes de China. En su lugar, es preferible utilizar la definición realmente utilizada en Fujian: un tulou es un edificio grande, construido con muros de carga de tierra apisonada y utilizado como residencia por una comunidad (un grupo de familias). [6] La primera parte de la definición contrasta los tulous con estructuras que simplemente utilizan tierra apisonada alrededor del marco de madera que soporta la carga; la segunda parte distingue a Tulous de las pequeñas residencias unifamiliares. [6]

Basado en la definición anterior, Huang Hanmin cree que de la gran variedad de arquitectura vernácula de tierra apisonada de China, sólo los siguientes estilos regionales, todos asociados con el pueblo Hakka o Minnan, pueden llamarse "tulou" (al menos en chino ): [7] [8]

Mientras que los tulou de Guangdong y Jiangxi (normalmente conocidos en inglés como "pueblos fortificados" [10] o aldea amurallada Hakka ) están asociados con el pueblo hakka, entre los tulou de Fujian existen varios tipos, algunos de los cuales son característicos de los hakka, y otros, del Minnan. [7]

Para Fujian Tulou específicamente, Huang Hanmin da la siguiente definición: "Un gran edificio de varios pisos en la región montañosa del sureste de Fujian para la vida y la defensa de una gran comunidad, construido con un muro de tierra apisonada que soporta peso y una estructura de madera". [11]

Tulou notable de Fujian

Clúster Chuxi Tulou

Grupo Chuxi Tulou desde el mirador
Jiqing Lou

Clúster Chuxi Tulou (初溪土樓群), ubicado en el condado de Yongding, municipio de Xiayang, pueblo de Chuxi. Inscrito como sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO 1113-001.

Zhencheng Lou

Salón ancestral de Zhengchenglou

Zhenchenglou (振成樓), apodado "el príncipe de tulou", pertenece al grupo Hongkeng Tulou. Está ubicado en la aldea de Hongkeng, municipio de Hukeng del condado de Yongding. Inscrito como Patrimonio Mundial de la UNESCO 1113-002 Fue construido en 1912 por los descendientes de un rico comerciante de tabaco. Zhenchenglou es un tulou de doble anillo, su anillo exterior tiene cuatro pisos de altura, un total de 184 habitaciones, el anillo interior tiene dos pisos con 32 habitaciones. El anillo exterior se dividió en cuatro segmentos según el concepto Bagua del Fengshui chino .

La influencia occidental es evidente en las columnas de estilo griego del salón ancestral y en la barandilla de hierro forjado del corredor del segundo nivel.

Chengqi Lou

Rey de Tulou-Chengqilou
Arquitectura de cuatro anillos concéntricos de Chengqi Lou

Chengqilou (承啟楼), apodado "el rey de tulou", del grupo Gaobei Tulou 高北土楼群en la aldea Gaobei ( municipio de Gaotou ) del condado de Yongding fue construido en 1709. Inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO 1113-003 en 2008. Es un enorme tulou redondo con cuatro anillos concéntricos que rodean un salón ancestral en el centro, el anillo exterior tiene 62,6 metros de diámetro y cuatro pisos de alto, 288 habitaciones, con 72 habitaciones en cada nivel, un corredor circular del segundo al cuarto piso, con cuatro conjuntos. de escaleras en puntos cardinales que conectan la planta baja con la superior. Un gran techo que se extiende hacia afuera cubre el anillo principal. Las habitaciones de la planta baja son cocinas para las ramas familiares, las habitaciones del segundo nivel son almacenes de granos y las habitaciones del tercer y cuarto piso son viviendas y dormitorios. El segundo anillo de 80 habitaciones tiene dos pisos de altura, con 40 habitaciones en cada nivel, el tercer anillo sirvió como biblioteca comunitaria, un piso con 32 habitaciones; Hay 370 habitaciones en total. El cuarto anillo es un corredor circular cubierto que rodea el salón ancestral. Si una persona se quedara una noche en cada habitación, le llevaría más de un año recorrer todas las habitaciones. [12] El salón ancestral está en el centro. Chengqilou tiene dos puertas principales y dos puertas laterales. Aquí vive el clan Jiang de la decimoquinta generación con 57 familias y 300 personas. En su apogeo, más de 80 ramas familiares vivían en Chengqilou.

Otros edificios en este grupo incluyen: Shenyuanlou de tres anillos, anillo exterior de 70 m de diámetro; un Wujiaolou (pentágono) de planta pentagonal irregular y un tulou rectangular, el Shi-Ze Lou.

Clúster Tianluokeng Tulou

Clúster Tianluokeng tulou
Buyunlou

El grupo Tianluokeng Tulou (田螺坑土楼群) es un grupo de quinteto de tulou ubicado en la provincia de Fujian, ciudad de Zhangzhou, condado de Nanjing, municipio de Shuyang, pueblo de Tian Luo Keng (literalmente pueblo "Snail Pit") en el sur de China, a unas cuatro horas en autocar. o en taxi desde Xiamen, a través de estrechas y sinuosas carreteras de montaña. Consta de cinco tulous con un cuadrado "Buyunlou" en el centro, rodeado por tres tulous rotatorios y un tulou ovalado, formando un patrón de "cuatro platos y una sopa" (四菜一湯). Los cinco edificios de tierra en la aldea Snail Pit son:

Yuchang Lou

Yuchanglou de cinco pisos construido en 1308
Estructura en zigzag de Yuchanglou

Yuchanglou (裕昌樓) es un tulou de cinco pisos ubicado en el condado de Nanjing, ciudad de Shuyang , aldea de Xiabanliao. Fue construido en 1308 durante la dinastía Yuan por el clan de la familia Liu. Es uno de los tulou más antiguos y altos de China. Yuchanglou ha sido apodado el "edificio en zigzag", porque la estructura vertical de postes de madera no es recta ni perpendicular, sino que zigzaguea de izquierda a derecha. Fue construido de esa manera debido a un error al medir los materiales de construcción. Pero a pesar de esta aparente enfermedad, este alto tulou resistió 700 años de elementos naturales y agitación social. El anillo exterior de Yuchanglou tiene 36 m de diámetro y cuenta con cinco pisos, con 50 habitaciones en cada piso, 270 en total.

Cada una de las 25 cocinas de la planta baja, en la mitad trasera del círculo, tiene un pozo de agua privado al lado de la estufa. Este es el único tulou en todo Fujian con un suministro de agua tan conveniente.

Había una casa de un piso en el anillo interior que rodeaba el salón ancestral hasta 2003. Esta parte del edificio permaneció intacta durante casi 700 años hasta que fue desmantelada después de 2003. [13]

Eryilou

Eryilou (二宜樓) del grupo Dadi Tulou está ubicado en la ciudad de Zhangzhou, condado de Hua'an , municipio de Xiandu, aldea de Dadi. Construido en 1770, consta de un anillo exterior de cuatro pisos y un anillo interior de un piso. El anillo exterior tiene 71 metros de diámetro y 48 habitaciones en cada nivel. Eryilou no tiene un corredor circular al frente de cada nivel superior, sino que tiene un corredor trasero adyacente a la pared. Las habitaciones del anillo exterior están divididas verticalmente en hogares separados, cada partición de hogar tiene su propio conjunto de escaleras que no comparten otras familias; algunos tabiques tienen un ancho frontal de 3 habitaciones, otros tienen un ancho de 4 habitaciones. El tabique del anillo interior se une al tabique del anillo principal a través de una terraza cubierta a modo de antecámara.

Clúster Nanxi Tulou (incluido Yanxiang Lou)

El grupo Nanxi Tulou (南溪土楼群) es el nombre que se aplica a una sección del valle de Nanxi ("South Creek") en la ciudad de Hukeng (condado de Yongding), que a lo largo de una distancia de varios kilómetros está casi continuamente construida con tulous. Por su sorprendente efecto visual, algunos autores se refieren a la zona como la "Gran Muralla de Tulou" (土楼长城). [14] [15] Uno de los tulous de este gran grupo, el Yanxiang Lou (衍香楼), un tulou redondo en la aldea de Xinnan (新南村, 24°36′22″N 116°58′30″E /24.60611°N 116.97500°E / 24.60611; 116.97500 ) figura en la Lista del Patrimonio Mundial como sitio 1113-004.

Heguilou

Heguilou es el tulou rectangular más grande, mide 3.000 metros cuadrados y 21,5 metros de altura y tiene 5 pisos de altura. Fue construido sobre un terreno pantanoso y es el más alto de los tulous de forma rectangular.

Arquitectura

Edificios exteriores
Fundación de piedra típica tulou
Pozo de agua interno de Yuchanglou
λ técnica de inserción de tejas
Corredores de tulou

El diseño de Fujian tulou siguió la tradición de vivienda china del concepto de "cerrado por fuera, abierto por dentro": [ cita necesaria ] un muro cerrado con viviendas alrededor del periférico y un patio común en el centro. Un pequeño edificio en el centro con un frente abierto servía como salón ancestral para el culto a los ancestros, festivales, reuniones, bodas, funerales y otras funciones ceremoniales. La planta baja incluye formas como círculos, semicírculos, óvalos, cuadrados, rectángulos y pentágonos irregulares.

Los cimientos de los edificios tulou se construyeron con adoquines sobre tierra compactada, en dos o tres niveles. Hay un drenaje circular alrededor de los cimientos del nivel superior para evitar que el agua de lluvia dañe la pared del tulou.

En la mayoría de los casos, la pared exterior de tulou que soporta peso consta de dos secciones, la sección inferior está construida con bloques de piedra cortados o adoquines de río unidos con una mezcla de cal, arena y arcilla hasta una altura de aproximadamente uno o dos metros, dependiendo de el nivel de las inundaciones regionales. El muro de tierra compactada se apila sobre la sección de piedra. La construcción de un muro de tierra a partir de tierra compactada mezclada con arroz pegajoso y reforzada con palos de bambú horizontales se describió por primera vez en el estándar de construcción de la dinastía Song Yingzao Fashi .

Los muros se construyeron inclinados hacia el centro, de modo que la fuerza natural de la gravedad empuja el muro hacia un lado. Este método de inclinación hacia adentro también se utilizó en la construcción de la Pagoda del Templo Fogong . El espesor de la pared tulou disminuye con la altura como se especifica en Yingzao Fashi. Los dos pisos inferiores de tulou son sólidos, sin ventanas ni orificios para armas, las ventanas están abiertas solo del tercer al quinto piso, porque las habitaciones del piso inferior servían como almacenes familiares y los pisos superiores eran viviendas.

Los tejados estaban cubiertos con tejas de arcilla cocida, dispuestas radialmente; λ se utilizó la técnica de inserción a intervalos regulares para compensar la mayor circunferencia en el exterior. (La mayoría de las tejas se colocaron de arriba a abajo, el espacio causado por la disposición radial se compensó con pequeñas secciones de baldosas colocadas en inserciones en forma de λ ). Esta técnica permitió colocar las baldosas radialmente sin espacios visibles y sin el uso de baldosas pequeñas en la parte superior y baldosas más grandes en la parte inferior.

Los aleros suelen extenderse unos dos metros, protegiendo la pared de tierra del daño causado por el agua de lluvia que cae desde los aleros.

El marco de madera que sostenía el tejado no tenía elementos dougong comunes en la construcción tradicional china.

Los pasillos circulares desde el segundo nivel hasta el superior estaban hechos de tablas de madera colocadas sobre vigas de madera horizontales con un extremo insertado en la pared de tierra. Los pasillos están protegidos con un círculo de barandillas de madera.

Las escaleras están distribuidas uniformemente por los pasillos, siendo el número habitual cuatro tramos de escaleras. Cada escalera conduce desde la planta baja al piso más alto.

Los pozos de agua públicos en grupos de dos o tres suelen estar ubicados en la cancha central; Los tulous más lujosos tienen un pozo de agua interno para cada hogar en la cocina de la planta baja. La mayoría de los tulous tienen incorporadas tuberías de agua para ofrecer protección a los pisos superiores de madera contra el fuego (ya sea accidental o como resultado de un ataque).

Tulou redondo más grande

El Chengqi Lou en el condado de Yongding ha sido considerado durante mucho tiempo como el tulou más grande, con un diámetro de 62,5 metros. Sin embargo, Huang Hanmin descubrió que el Shunyu Lou (顺裕楼) en el condado de Nanjing es aún más grande, con un diámetro de 74,1 metros. Este tulou fue construido en 1933, tiene cuatro capas, con un muro exterior de 15 metros de alto y 1,6 metros de espesor, con 64 habitaciones a lo largo de su perímetro, una entrada principal y dos puertas laterales. Sin embargo, el título de "tulou más grande" pertenece a Fusheng Lou (福盛楼), construido desde 1968 y terminado en 1981. Su diámetro se midió en 77,42 metros. Está ubicado en la aldea Chendong del condado de Yongding. [dieciséis]

Tulou más pequeño

Cuilin Lou (翠林楼) en el municipio de Nankeng del condado de Nanjing es el tulou más pequeño, con un diámetro de 14 metros. Este tulou de tres pisos fue construido en 1617. [17]

Tulou más viejo

El tulou elíptico Qiyun Lou (齐云楼) en la aldea de Shajian del condado de Hua An es el tulou más antiguo, construido en 1371 [18]

Vivienda para una comunidad de iguales

Clúster Hekeng tulou ( pueblo de Shuyang , condado de Nanjing)

A diferencia de otras estructuras de vivienda en todo el mundo con una arquitectura que ilustra la jerarquía social, Fujian Tulou exhibe su característica única como modelo de vivienda comunitaria para iguales. Todas las habitaciones se construyeron del mismo tamaño con la misma calidad de material, la misma decoración exterior, el mismo estilo de ventanas y puertas, y no había ningún "ático" para los "escalones superiores"; una familia pequeña poseía un conjunto vertical desde la planta baja hasta el piso del "ático", mientras que una familia más grande poseería dos o tres conjuntos verticales.

Los Tulous solían estar ocupados por un gran clan familiar de varias generaciones; algunos tulou más grandes tenían más de un clan familiar. Además del edificio en sí, muchas instalaciones como pozos de agua, salón ceremonial, baños, lavaderos y armamento eran propiedad compartida. Incluso se compartían las tierras circundantes y las tierras de cultivo, los árboles frutales, etc. Los residentes de Tulou cultivaban la agricultura en comunidad. Esto continuó hasta la década de 1960, incluso durante el período de las comunas populares; En aquella época, un tulou solía estar ocupado por un equipo de producción de la comuna. Cada pequeña familia tiene su propia propiedad privada y cada rama familiar disfruta de su privacidad a puerta cerrada.

Antiguamente, la distribución de la vivienda se basaba en la rama masculina de la familia; cada hijo fue contado como una rama. Las tareas públicas como la organización de fiestas, la limpieza de las zonas públicas, la apertura y cierre de la puerta principal, etc., también se asignaban a una rama familiar de forma rotatoria.

Todas las ramas de un clan familiar compartían un mismo techo, lo que simbolizaba la unidad y la protección bajo un clan. Las casas familiares dan al salón ancestral central, que simboliza el culto a la ascendencia y la solidaridad del clan. Cuando un clan crecía, la vivienda se expandía radialmente agregando otro anillo concéntrico exterior o construyendo otro tulou cercano, formando un grupo para garantizar que el clan permaneciera unido.

Con el desarrollo de nuevas viviendas con instalaciones modernas en la China rural, muchos residentes de tulou se han mudado de las estructuras o se han trasladado a pueblos o ciudades más grandes en busca de mejores trabajos. Sin embargo, los antiguos residentes pueden optar por mantener sus ancestrales apartamentos tulou bajo candado para uso ocasional cuando regresan a casa para reuniones familiares durante los festivales.

Defensa

El rey de Tulou—Chengqilou
Portón de entrada con marco de granito.
Puerto de armas de Chengqilou
Un arma de fuego para defenderse de los enemigos.

Desde el siglo XII hasta el siglo XIX, los bandidos armados plagaron el sur de China. La gente del sur de Fujian primero construyó fortalezas en la cima de las montañas como defensa propia. Estas primeras fortalezas evolucionaron más tarde hasta convertirse en Fujian Tulou.

Las gruesas paredes exteriores de tulous (dos metros en la parte inferior, ahusadas a un metro en la parte superior) eran inmunes a las flechas y los disparos. La sección inferior de uno o dos metros del muro exterior a veces se construía con bloques de granito o grandes adoquines de río. Esta sección de granito o adoquines era inmune a la excavación, ya que la capa exterior de adoquines se colocó deliberadamente con los extremos más pequeños apuntando hacia afuera; sería inútil para cualquier atacante desenterrar dichos adoquines. Tampoco fue posible cavar un túnel debajo del muro, porque el muro de cantos rodados se prolongaba más de un metro en profundidad.

La sección del muro de tierra se construyó con tierra apisonada junto con una mezcla de cal, arena y arcilla y se reforzó con tiras horizontales de bambú para la unión lateral, haciéndolo tan sólido como el de un castillo occidental. En 1934, un grupo de campesinos sublevados del condado de Yongding ocupó un tulou para resistir el asalto del ejército, que disparó 19 tiros de cañón contra ese tulou, pero sólo hizo una pequeña abolladura en el muro exterior. [19]

El eslabón débil de un sistema amurallado solía ser la puerta, pero la puerta de Fujian Tulou estaba especialmente diseñada para la defensa. El marco de la puerta se construyó con un gran bloque sólido de granito; las puertas dobles se construyeron con tableros de madera maciza resistentes al fuego de hasta 13 cm de espesor, reforzados con gruesas placas de armadura de hierro. La puerta principal estaba cerrada con varios postes de madera fuertes horizontales y verticales insertados en agujeros en el granito. Para protegerse contra un enemigo que destruyera las puertas de entrada con fuego, algunas puertas estaban equipadas con tanques de agua en la parte superior para apagar los incendios provocados por el enemigo.

Los residentes de Fujian Tulou utilizaron armas de fuego para una defensa activa, disparando a los enemigos desde las troneras en el nivel superior del edificio. Algunos tulou de Fujian están construidos con un corredor circular a lo largo de la pared interior para facilitar el movimiento de hombres armados y municiones.

Investigación

Puerta principal del edificio Buyun

El término "tulou" apareció por primera vez en un registro del condado de Zhangzhou de 1573 de la dinastía Ming; quedó registrado que debido al crecimiento de los bandidos, muchos aldeanos construyeron fortalezas amuralladas y tulous como medio de autodefensa. Muchas familias se agruparon en una fortaleza, y varias fortalezas o tulous se unieron de la mano con centinelas constantemente en guardia y vigía; Se tocaron fuertes tambores y gongs como señal de alarma ante cualquier señal de que se acercaran bandidos o invasores. Debido a la solidaridad masiva de los residentes de Tulou, ni siquiera las grandes y poderosas bandas de bandidos con decenas de miles de hombres se atrevieron a atacar a los habitantes de Tulou.

El término "tulou" también apareció ocasionalmente en algunos poemas; Aparte de eso, la existencia de tulou pasó por alto la literatura convencional y no fue mencionada en la literatura publicada antes de 1956 dedicada al estudio del entorno de las personas.

En 1956, el profesor Liu Dun-zhen (刘敦桢), jefe de investigación de viviendas chinas, fue el primer académico en realizar una investigación sobre Fujian Tulou; su libro Historia de la arquitectura china antigua《中国古代建筑史》, publicado en 1964, describió a Chengqi Lou y Yihuai Lou. (艺槐楼). [20]

En abril de 1957, el artículo Viviendas de los Hakka en el condado de Yongding de la provincia de Fujian (福建永定客家住宅) de Zhang Buqian (张步骞), Zhu Mingquan (朱鸣泉) y Hu Zhanlie (胡占烈) se publicó en el Journal of Nanjing Institute of Technology . [21] [22]

En 1980, Chengqi tulou apareció en un libro titulado Historia de la arquitectura china antigua . A partir de entonces, corrientes de eruditos de China continental, Taiwán, Japón, Europa y América llegaron a Fujian, Zhangzhou y Yongding para explorar y estudiar tulou; Tulou ha salido de su reclusión al escenario mundial. En particular, el académico chino Huang Hanmin (ahora director del Instituto de Diseño de Arquitectura de Fujian) ha dedicado más de veinte años a la investigación de Fujian Tulou; Su tesis de maestría, Las características tradicionales y el estilo regional de la residencia civil de Fujian, se completó en 1982 y se publicó en la revista china Architect . Un académico japonés publicó un informe Estudio sobre viviendas civiles chinas: el Tulou cuadrado y el Tulou redondo, seguido de una exposición fotográfica en Japón y un libro en 1989. En 1997, el arquitecto holandés Herman Hertzberger inspeccionó Fujian Tulou y, en 1999, el Dr. Neville Agnew del Getty. El Instituto de Conservación inspeccionó Tianluokeng, Yuchanglou y Heguilou. [23]

El libro Fujian Tulou de Huang Hanmin publicado en Taiwán en 1994, revisado y reeditado en China en 2003 es actualmente uno de los estudios más auténticos sobre Fujian Tulou, que abarca la historia del tulou, sus características y estilo, su distribución geográfica, el folclore sobre tulou etc., con cientos de láminas en color y dibujos. La literatura inglesa sobre este tema aún está ausente.

Transporte

Los edificios tulou de Fujian se encuentran dispersos en la región montañosa del sureste de la provincia de Fujian.

Los tulous del condado de Nanjing están conectados con la sede del condado, la ciudad de Shancheng (el lugar etiquetado como "condado de Nanjing" en muchos mapas), por sinuosas carreteras de montaña; La carretera principal de la zona, la ruta del condado 562 (X562), ha sido mejorada recientemente. Se puede llegar fácilmente a la ciudad de Shancheng desde la autopista Zhanglong que conecta la ciudad de Zhangzhou con la ciudad de Longyan. La autopista Zhanglong conecta la región con el resto de la red de autopistas china. Se tarda aproximadamente 2 horas en coche desde Xiamen hasta la ciudad de Shancheng.

Hay autobuses de cercanías desde Xiamen y Fuzhou a Longyan o Zhangzhou, aproximadamente 4 horas en coche en cada sentido.

No hay ferrocarriles en el corazón del "país Tulou" (condado occidental de Najing, condado oriental de Yongding y condado occidental de Pinghe). La estación de tren más cercana a la mayoría de los sitios tulou del condado de Yongding es la estación de Yongding, que, sin embargo, tiene un servicio de pasajeros muy limitado (el tren diario Xiamen-Guangzhou).

Desde la apertura del ferrocarril de alta velocidad Longyan-Xiamen (junio de 2012), los viajeros pueden llegar a Longyan desde Xiamen en 45 minutos; También hay servicio directo desde Fuzhou y Shanghai. La línea incluye una estación intermedia ( Nanjing ), que sirve al este del condado de Nanjing; sin embargo, no está particularmente cerca de los sitios de tulou. Para celebrar la herencia tulou del condado, los arquitectos diseñaron el nuevo edificio de la estación en Nanjing en forma de tres tulous redondos. [24]

En la cultura popular

Los tulou de Fujian aparecen en el manga Seraphim 266613336Wings .

Ver también

Notas

  1. ^ Joseph Needham, Ciencia y civilización en China V4 pt3. pag. 133-134, 1971 Prensa de la Universidad de Cambridge
  2. ^ ab Fujian Tulou. Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO
  3. ^ ab Earthen Houses (Tulou), provincia de Fujian Archivado el 12 de mayo de 2014 en la Oficina de Asuntos Culturales de Wayback Machine Macao
  4. ^ Huang 2009, pág. 17
  5. ^ Huang 2009, pág. 35
  6. ^ ab Huang 2009, págs. 110-111 (Capítulo 3, Definición del concepto Fujian Tulou )
  7. ^ abcdeHuang 2009, pag. 114
  8. ^ (Nominación 2008, p.4). La nominación restringe el término tulou a estas 3 provincias. Cita: "En las provincias del sudeste chino de Fujian, Jiangxi y Guangdong, existen muchos edificios con una larga historia llamados 'Tulou'".
  9. Estos se describen como weiwu (圍屋) o wei (圍) en: Chen Liang, otro grupo de Tulou en Longnan de Jiangxi, en la frontera con Fujian. Archivado el 27 de junio de 2015 en Wayback Machine . Diario de China . Publicado en www.whatsonxiamen.com el 2008-07-19
  10. ^ Knapp 2000, págs. 277-278
  11. ^ Huang 2009, pág. 112 (Capítulo 3, Definición del concepto Fujian Tulou )
  12. ^ Huang Hanmin Fujian Tulou, capítulo 5, tulou más peculiar en Fujian (en chino) ISBN  7-108-01814-4
  13. ^ Cuando se publicó el libro de Huang Hanmin en 2003, el anillo interior todavía estaba intacto. Mi fotografía de 2007 mostraba claramente los cimientos del anillo interior desmantelado.
  14. ^ Jiang Wenming (江文明) (2009), "怀望"土楼长城" (Mirando con cariño la "Gran Muralla de Tulou")", Revista Yongding de hoy (今日永定杂志) (1)
  15. ^ Una foto del valle, con la leyenda "土楼长城" ("Gran Muralla Tulou") se puede ver en Huang 2009, p. 334. La foto muestra la sección del valle que comienza alrededor de 24°34′28″N 116°59′40″E / 24.57444°N 116.99444°E / 24.57444; 116.99444 (pueblo de Shijia, 实佳村), y se extiende hacia el noroeste por varios kilómetros.
  16. ^ Huang Hanmin 2003, p108
  17. ^ Huang 2003, p116
  18. ^ Huang, 2003 p118
  19. ^ Huang Hanmin 2003, p162
  20. ^ Huang Hanming edición de 2003 páginas 19-20
  21. ^ 福建土楼世遗知识 (Cosas que debe saber sobre Fujian Tulou, patrimonio de la humanidad) (en chino)
  22. ^ Huang 2009, pág. 17; Huang sólo da el nombre del primer autor de ese artículo.
  23. ^ Xiamen Daily, 2 de diciembre de 1999
  24. ^ 南靖火车站

Referencias

enlaces externos