stringtranslate.com

Irene Cheng

Irene Cheng , de soltera Hotung , también conocida como Tsi-dsi Irene Ho (21 de octubre de 1904 - 17 de febrero de 2007; chino :鄭何艾齡), fue una pedagoga de Hong Kong . Fue la primera mujer china en graduarse de la Universidad de Hong Kong y llegó a ser la mujer de mayor rango en el Departamento de Educación de la ciudad. A lo largo de su carrera, también trabajó como educadora en China continental y en los Estados Unidos .

Vida temprana y educación

Irene Cheng nació como Irene Hotung en 1904. [1] [2] [3] Era hija de padres euroasiáticos muy ricos en Hong Kong . [1] [3] Su padre, Robert Hotung , era un hombre de negocios y filántropo conocido como el "gran anciano de Hong Kong". [3] [4] Su madre era la segunda esposa "co-igual" de Hotung, Clara Hotung. [3] [5] La suya fue la primera familia no blanca en vivir en el elitista barrio Victoria Peak de Hong Kong . [3]

Después de estudiar en la Escuela Diocesana de Niñas , en 1921 Cheng se convirtió en una de las primeras mujeres admitidas en la Universidad de Hong Kong . [1] [2] [3] En 1925, se convirtió en la primera mujer china en graduarse de la universidad, obteniendo un título en inglés . [1] [2] [3] [6]

Luego viajó a Gran Bretaña para asistir al King's College de Londres , pero su educación allí se vio interrumpida debido a responsabilidades familiares; sin embargo, finalmente completó una maestría en educación en el Teachers College de la Universidad de Columbia en 1929. [1] [7] [8] Más tarde asistió a la Universidad de Londres, Instituto de Educación , donde obtuvo un doctorado en 1936. [1] [2] [7] [9] Entretanto, regresó a China a principios de la década de 1930 para enseñar en la Universidad Lingnan en Guangzhou . [1] [2] [3]

Carrera

A lo largo de su carrera, Cheng centró sus esfuerzos en la educación, primero en China y más tarde en Estados Unidos. [1] Fue una firme defensora de la educación bilingüe y especial. [5]

Después de obtener su doctorado, regresó a China al año siguiente y trabajó en el Ministerio de Educación en Nanjing . [3] [8] En 1940, se casó con un ingeniero de Pekín, Cheng Hsiang-hsien, y tuvieron una hija. A los dos años de matrimonio, su marido murió. [1] [3] [8] Como era costumbre, Chang nunca volvió a casarse. [2]

En 1948 se trasladó a Hong Kong y comenzó a trabajar en el Departamento de Educación de la ciudad, llegando a convertirse en la funcionaria femenina de mayor rango allí. [1] [3] [6] También formó parte de la junta ejecutiva de la Federación Mundial de Salud Mental de 1956 a 1959. [1] [2]

Cheng se retiró de su puesto en el Departamento de Educación en 1961. [1] [3] Por su servicio como funcionaria de educación, fue nombrada oficial de la Orden del Imperio Británico ese año. [1] Durante algunos años después de su retiro del gobierno, se desempeñó como directora de la Escuela Confuciana Tai Shing en Wong Tai Sin de Hong Kong . [3] En 1967, se mudó al área de San Diego para estar más cerca de donde vivían su hija y otros familiares. [1] [3]

Cheng escribió dos memorias que narran su estancia en el Hong Kong británico : "Clara Ho Tung. A Hong Kong Lady: Her Family and Her Times" (1976), sobre su madre, y "Intercultural Reminiscences" (1997), una autobiografía. [1] [2] [3]

Años posteriores

Tras su jubilación, Cheng continuó su defensa de las oportunidades educativas y fundó la Escuela Chung Hwa, que enseñaba cultura china, en San Diego en 1970. [1] También enseñó en la Universidad de California, San Diego , durante este período, además de enseñar ciudadanía y otras clases para inmigrantes en los Estados Unidos. [1] [3]

Murió en 2007 a los 102 años. [1] [3]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Kinsman, Michael (4 de marzo de 2007). "Irene Cheng, 102, educadora nacida en Hong Kong era una ciudadana del mundo". San Diego Union-Tribune . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  2. ^ abcdefgh Philipp, Joshua (17 de marzo de 2007). "La gran vida de la Dra. Irene Cheng: Fallece a los 102 años". The Epoch Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Crawford, Barclay (11 de marzo de 2007). "Irene Cheng, maestra e hija de Hong Kong". South China Morning Post . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  4. ^ Mok, Laramie (30 de junio de 2020). "¿Quién era Sir Robert Hotung, tío abuelo del difunto rey de los casinos Stanley Ho?". South China Morning Post . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  5. ^ ab Dungan, Eloise (6 de febrero de 1975). "'98% desempleados, pero 200% ocupados'". El San Francisco Examiner . pág. 27.
  6. ^ ab Creciendo con Hong Kong: La Universidad y sus graduados: los primeros 90 años. Prensa de la Universidad de Hong Kong. 1 de enero de 2002. ISBN 978-962-209-613-4.
  7. ^ ab Teng, Emma Jinhua (13 de julio de 2013). Eurasia: identidades mixtas en los Estados Unidos, China y Hong Kong, 1842-1943. University of California Press. ISBN 978-0-520-95700-8.
  8. ^ abc Lee, Vicky (1 de agosto de 2004). Ser euroasiático: recuerdos a través de las divisiones raciales. Prensa de la Universidad de Hong Kong. ISBN 978-962-209-670-7.
  9. ^ "Registro de catálogo de la tesis doctoral de Irene Cheung del Instituto de Educación de la Universidad de Londres, 1936". Servicios de biblioteca de la UCL Explorar . UCL . Consultado el 23 de octubre de 2024 .