stringtranslate.com

Circasianos en Irak

Los circasianos en Irak [a] se refieren a personas nacidas o residentes en Irak , que son de origen circasiano . [1] Como todos los iraquíes, los circasianos en Irak enfrentaron varias dificultades en la era moderna, ya que Irak sufrió guerras, sanciones, regímenes opresivos y conflictos civiles. [1] [2]

Historia

Los iraquíes de origen del Cáucaso Norte proceden principalmente de Circasia . [1] La migración de los caucásicos del norte a Irak se remonta a muchos siglos atrás, y alcanzó su punto máximo tras la guerra ruso-circasiana con el genocidio circasiano de la década de 1860. Los circasianos llegaron a Irak en dos oleadas: directamente desde Circasia y más tarde desde los Balcanes . Los chechenos y los daguestaníes también se establecieron en Irak durante la era otomana . Los circasianos también se establecieron en gran número en otros países vecinos, incluidos Turquía , Siria , Jordania y Palestina . [1]

Demografía

El nombre " circasiano " generalmente denota solo hablantes de lenguas del Cáucaso noroccidental , sin embargo, en Asia occidental el nombre puede denotar a los pueblos del Cáucaso norte en general, [1] incluidos los chechenos y daguestaníes , que hablan lenguas del Cáucaso nororiental .

Bandera de Adiguesia
Bandera de Chechenia
Bandera de Daguestán
Bandera de Ingushetia

Se estima que el número total de circasianos o personas de origen del Cáucaso Norte en Irak es de entre 30.000 y 50.000, [3] aunque se desconoce el número total. [1] [2] Se ha informado de que hay 30.000 familias adyghe solo en Bagdad . [1] Se entiende que muchos caucásicos del norte se han asimilado étnicamente a la población iraquí, arabizándose o kurdicizándose. [1]

Apellidos como Al-Daghestani , Al-Shishani ("checheno") y Al-Sharkas ("circasiano") son comunes entre los iraquíes de ascendencia del norte del Cáucaso .

Población

Los caucásicos del norte se han establecido en todas partes de Irak, desde Dohuk en el norte hasta Basora en el sur. [1] Las comunidades más grandes están en Bagdad , Sulaymaniyah , Diyala , Kirkuk y Fallujah , con comunidades más pequeñas en Najaf , Hillah , Mosul , Kut , Basora , Tikrit , Erbil , Nasiriyah , Diwaniyah , Dohuk , Ramadi , Amarah y Tuz Khormato . [1]

También hay varias aldeas circasianas en todo Irak, incluido un barrio en Bagdad . [1]

Cultura

Los caucásicos del norte de Irak se han integrado a la sociedad iraquí, pero conservan su cultura y sus costumbres tradicionales, como los xabze adigués . Siguen conservando ciertas tradiciones en las ceremonias de boda, nacimientos y otras ocasiones especiales, y siguen cocinando su cocina tradicional. [1]

En 2004 se formó en Kirkuk la Sociedad Al-Tadamun de Tribus Iraquíes, Chechenas, Daguestán y Circasianas . Esta organización cultural busca reunir a los iraquíes de ascendencia del Cáucaso Norte . [1] "Al-Tadamun" puede traducirse como "Solidaridad".

Los caucásicos del norte de Irak son predominantemente musulmanes, al igual que sus homólogos étnicos en otros países. Es posible que una minoría también se identifique con el Islam chiita , la religión mayoritaria en Irak.

Idioma

Los caucásicos del norte de Irak hablan varios idiomas, incluidos sus idiomas nativos, adigués , checheno o lezgin , así como árabe mesopotámico , kurdo o turcomano . [1] Los idiomas nativos son hablados principalmente por las generaciones mayores, mientras que los jóvenes suelen hablar solo árabe o kurdo, los principales idiomas iraquíes. [1]

Véase también

Notas

  1. ^ Adyghe : Ыракъым ис Адыгэхэр , romanizado:  Yraqym es Adygekher ; Árabe : الشركس في العراق

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmno Ahmet Katav; Bilgay Duman (noviembre de 2012). «Circasianos iraquíes (chechenos, daguestaníes, adigueses)» (PDF) . Informes de ORSAM (134). Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  2. ^ ab "Irak Çerkesleri". KAFED . 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014.
  3. ^ "Población estimada de circasianos". CircassianNation.org. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .