Francis Chassaigne (también conocido como Francisque Chassaigne ) (30 de octubre de 1847 - 21 de diciembre de 1922) [1] fue un compositor francés nacido en Bélgica de operetas , canciones y numerosas piezas de música bailable para piano. Las versiones en inglés de sus operetas, Le droit d'aînesse (1883) y Les noces improvisées (1886) se hicieron muy populares en Gran Bretaña y Estados Unidos. Chassaigne estaba casado con la cantante de opereta nacida en Suiza Louise Roland .
Biografía
La esposa de Chassaigne, Louise Roland
Nacido Désiré-François Chassaigne en Bruselas en 1847, Chassaigne estudió música allí antes de establecerse en París. [2] Sus primeras composiciones fueron canciones populares para las estrellas de opereta de la época, como "Jeanne la Sabotière" para Thérésa y "Peureuse" para Louise Théo . A mediados de la década de 1870 se había convertido en un prolífico compositor de óperas bouffes y saynètes (obras musicales breves) de un acto para los cafés-conciertos de París, la mayoría de las cuales se estrenaron en el Eldorado . En 1882, Jules Brasseur , el director del Théâtre des Nouveautés , le dio la oportunidad de componer su primera opereta de larga duración . Dedicada a Brasseur, la obra en tres actos Le droit d'aînesse de Chassaigne con libreto de Eugène Leterrier y Albert Vanloo se estrenó en las Nouveautés el 27 de enero de 1883. Fue solo un éxito parcial, pero su versión inglesa Falka , con libreto traducido y adaptado por Henry Farnie , fue popular en los países de habla inglesa durante muchos años. [2]
Su segunda opereta de larga duración, Les noces improvisées , se estrenó en el Théâtre des Bouffes-Parisiens el 13 de febrero de 1886. La versión inglesa, Nadgy (o Nadjy ), con un libreto traducido y adaptado por Alfred Murray, se estrenó en el Casino Theatre de Nueva York el 14 de mayo de 1888 y volvió a ser muy popular. A raíz de estos éxitos, el productor teatral Rudolph Aronson encargó otra ópera directamente a Chassaigne con el libreto que debía escribir Henry Farnie. Farnie murió en 1889 habiendo completado solo un esbozo de la obra, que había llamado La mexicana . Al final, el libreto fue escrito por Max Pemberton , Edgar Smith y William Lestocq , y se llamó The Brazilian . Se estrenó en el Theatre Royal de Newcastle upon Tyne el 19 de abril de 1890. Su estreno en Estados Unidos se produjo en octubre de ese año en el Aronson's Casino Theatre de Nueva York. Sin embargo, La brasileña no alcanzó el mismo éxito que Falka y Nadgy . [2] Según las memorias de Aronson, Chaissaigne había planeado componer otra opereta para él, basada en Luis XIV en Versalles , pero esta nunca se completó. [3]
Chassaigne estaba casado con la cantante de opereta y vodevil suiza Louise Roland , que aparecía con frecuencia en el Théâtre des Variétés . Tanto ella como Chassaigne eran miembros de Les Hydropathes , un famoso club literario parisino fundado por el escritor francés Émile Goudeau , muchos de cuyos miembros eran cantantes y artistas escénicos. Hija de un director de teatro, Roland nació en 1851 y comenzó a actuar a la edad de cinco años. Creó varios papeles en las operetas de la época y también fue una bailarina consumada. [4] Después de su retiro del escenario, tuvo una exitosa carrera de gira como cantante de conciertos, a menudo acompañada al piano por Chassaigne. En 1912, la pareja publicó Servatoire , descrita como una comédie vocale (comedia cantada) de tres actos . Chassaigne murió en Le Raincy en 1922 a la edad de 75 años. Louise Roland murió en algún momento después de 1924. [5]
Obras
Obras escénicas
Portada de la partitura para piano y voz de Le droit d'aînesse , la primera opereta de larga duración de Chassaigne
Un coq en jupons (libreto de Gaston Villemer); estrenada en el Alcázar d'Été , 1870
La bergère de Bougival (libreto de Gaston Villemer y Lucien Delormel); estrenada en el Eldorado, 1872
Les horreurs du carnaval (libreto de Auguste Jouhaud ); estrenada en el Eldorado, 1873
Une double clé (libreto de Jules de Rieux); estrenada en el Eldorado, 1873
Monsieur Auguste (libreto de Jules de Rieux); estrenada en el Eldorado, 1873
Le professeur de tyrolienne (libreto de Gaston Villemer y Lucien Delormel); estrenada en el Eldorado, 1874
Una mesa de café (libreto de Jules de Reiux y A. Guyon); estrenada en el Eldorado, 1874
Deux mauvaises bonnes (libreto de Louis Péricaud y Lucien Delormel); estrenada en el Eldorado, 1876
Les enfants de la balle (libreto de Louis Péricaud y Lucien Delormel); estrenado en el Eldorado, 1877
La famille de Paméla (libreto de Louis Péricaud y Lucien Delormel); estrenado en el Eldorado, 1877
Les noces improvisées (libreto de Armand Liorat y Albert Fonteny); estrenada en el Théâtre des Bouffes-Parisiens , París, el 13 de febrero de 1886. La versión inglesa, Nadgy , con libreto traducido y adaptado por Alfred Murray, se estrenó en el Casino Theatre de Nueva York el 14 de mayo de 1888.
El brasileño (libreto de Max Pemberton, Edgar Smith y William Lestocq); estrenado en el Theatre Royal , Newcastle upon Tyne el 19 de abril de 1890
Notas y referencias
^ Goudeau (1888/2000) pág. 497
^ abc Gänzl (1994) págs. 253-254
↑ Aronson (1913) p. 178. Aronson claramente había perdido contacto con Chassaigne, ya que declaró en sus memorias que Chassaigne había muerto antes de poder completar la opereta prometida. Sin embargo, Chassaigne sobrevivió a Aronson por dos años.
^ Paulus (hacia 1906) pág. 213
^ Goudeau (1888/2000) pág. 535
Fuentes
Aronson, Rudolph (1913). Memorias teatrales y musicales. Nueva York: McBride, Nast and Company
Caradec, François y Weill, Alain (2007). Le café-concierto: 1848-1914. París: Fayard. ISBN 2-213-63124-7 (en francés)
Fétis, François-Joseph y Pougin, Arthur (1880). Biografía universal de los músicos y bibliografía general de la música. París: Firmin-Didot (en francés)
Gänzl, Kurt (1994). La enciclopedia del teatro musical, volumen 1. Nueva York: Schirmer Books. ISBN 0-02-871445-8
Goudeau, Émile (1888/2000). Dix ans de bohème (editado y anotado por Michel Golfier, Jean-Didier Wagneur, Patrick Ramseyer). Seyssel: Champ Vallon, 2000. ISBN 978-2-87673-287-2 (en francés)
Paulus (Jean-Paul Habans) (hacia 1906) Trente ans de Café-concert. París: Sociedad de edición y publicaciones. (en francés)
Rolando, Luisa; Chassaigne, Francisco; Dreux, Jane Aymard (1912). Servatoire, comedia vocal en 3 actos, en prosa rimada y rítmica . Villemomble: H. Réfaud (en francés)
