stringtranslate.com

Charlotte Berger

Christina Charlotta Ulrika Berger , de soltera Cronhielm af Hakunge (21 de agosto de 1784 - 25 de mayo de 1852), fue una escritora, traductora, poeta y compositora sueca .

Vida

Charlotta Berger nació en Linköping , hija del conde mayor Carl Emil Cronhielm af Hakunge y Hedvig Ulrika Boije af Gennäs, y hermana del político conde Otto August Cronhielm. Se casó con el mayor y compositor Johan Göran Berger (1778-1856) en 1817.

Charlotta Berger debutó como traductora de los más destacados poemas franceses. Desde el principio, comenzó a publicar sus propios poemas en varios artículos, a menudo anécdotas históricas en forma de verso. Su cónyuge, compositor, añadió música a algunos de sus poemas. [1] Su poema más popular ha sido denominado "Korset på Idas grav" (La cruz sobre la tumba de Ida) (1816), una balada impresa como canción. [1]

Publicó varias novelas que aparecieron en entregas por entregas, entre otros, en los periódicos Aftonbladet , y poemas en la revista Magasin för konst, nyheter och moder entre 1823 y 1844. Sus novelas fueron escritas generalmente en el estilo de novelas familiares sentimentales, con heroínas al estilo de la virtuosa y atormentada Clarissa de Richardson, y el motivo una joven pareja de enamorados que triunfa sobre los obstáculos en su camino hacia un matrimonio feliz. [1] En Suecia las novelas eran hasta entonces normalmente traducciones extranjeras; la suya fue uno de los primeros ejemplos de novelas de caballeros y bandidos al estilo de A. Radcliffe. "Lustresan" se menciona como su novela quizás más popular. También escribió dos obras de teatro, pero no logró que se representaran en 1842.

Trabajos seleccionados

Referencias

  1. ^ abc Christina CU Berger (f. Cronhielm), urn:sbl:18587, Svenskt biografiskt lexikon (art av E. Lindström.), hämtad 8 de mayo de 2015

Fuentes

Otras lecturas