Compositor y compositor de himnos británico (1830-1869)
Charlotte Alington Pye Barnard ( Louth, Lincolnshire , 23 de diciembre de 1830 - Dover , 30 de enero de 1869 ) fue una poeta y compositora inglesa de baladas e himnos, que a menudo escribía bajo el seudónimo de Claribel . [1] Escribió más de 100 canciones, así como dos volúmenes de versos, y se convirtió en la compositora de baladas de mayor éxito comercial gestionada por sus editores Boosey 's, con quienes estableció uno de los primeros acuerdos de regalías. [2]
Vida
Charlotte Alington Pye era hija de Henry Alington Pye, un abogado, y Charlotte Yerburgh. En 1854, se casó con Charles Cary Barnard. Aunque él era párroco de St Olaves en Ruckland, Lincolnshire, la pareja vivía en The Firs en Westgate, Louth, Lincolnshire. Después de la presentación de Charlotte en la corte en 1856, la pareja se mudó a Pimlico . Entre sus vecinos estaba el director de orquesta Michael Costa . [3] En Londres estudió música con el pianista WH Holmes y la cantante Charlotte Sainton-Dolby . [2]
El 8 de julio de 1847, Charlotte colocó la primera piedra de la estación de tren de Louth . Durante una visita a Louth en 1862, Charlotte publicó una colección de poesía titulada Twenty Spring Songs y cantó algunas de sus propias composiciones en un concierto celebrado para saldar la deuda de la nueva ventana este de la iglesia de St James, Louth . Una vidriera en su memoria se encuentra ahora en el extremo oeste de la iglesia. [4]
En 1864, se había mudado a la rectoría de Kirmington [5] ya que su esposo había sido nombrado rector de Brocklesby con Kirmington. [6]
Prolífica baladista y compositora de himnos, Barnard tuvo su primer éxito público como compositora en 1859 con la balada 'Janet's Choice', escrita para Charlotte Sainton-Dolby. [2] Probablemente sea más conocida por 'I Cannot Sing the Old Songs', 'Bide A Wee', 'Won't You Tell Me Why, Robin?' (1861), 'Five O'Clock in the Morning' (1862), 'Mountain Mabel' (1865) y 'Come Back to Erin' (1866). [7] También fue la compositora de la melodía del himno 'Brocklesby'. [8]
En 1868 se descubrió que su respetado padre había estado robando sistemáticamente el dinero que había quedado bajo su cuidado y confianza. [9] Huyó a Bélgica con su segunda esposa. Charlotte se unió a él allí con su esposo, pero regresó a Inglaterra a principios de 1869 para pasar unas vacaciones, [5] cuando enfermó y murió después de una corta enfermedad a causa de la fiebre tifoidea . [3]
En la cultura popular
Obras seleccionadas
Poesía y prosa
- Canciones de primavera (Louth, 1862)
- Pensamientos junto al fuego, baladas, etc. (Londres, 1865)
- Versos y canciones (Londres, 1870)
- Pensamientos, versos y canciones (Londres, 1877)
Melodías de himnos
- BARNARD (Da lo mejor de ti al Maestro)
- BROCKELSBY (BROCKELSBURY)
- SALA
- PEREGRINAJE
Baladas y canciones
- "Edad"
- "A lo largo del valle"
- "Siempre"
- "Habla siempre con amabilidad" (con coro SATB, letra de Caledon)
- "¡A su ventana, ho! (Canción de amor húngara)"
- "Alicia ciega"
- "Voces de niños"
- "Vuelve con Erin"
- "Day Dreams" (dúo)
- "¿Te acuerdas?"
- "Tierra de los sueños"
- "Lejos, en la bella Escocia"
- "Adiós a Erin"
- "Luz de fuego"
- "Las cinco de la mañana"
- "Amigos para siempre"
- "Amistad y amor"
- "Dale mi último adiós" (letra de Samuel Callan)
- "Da lo mejor de ti al Maestro" (palabra de Howard Benjamin Gross)
- "Días dorados"
- "Media asta alta"
- "Voces ocultas"
- "Hope" (palabras de "Recit d'une soeur", adaptada por Henry Savile Clarke)
- "La despedida del húsar"
- "No puedo cantar las viejas canciones"
- "No puedo casarme con otra" (letra de Samuel Callan)
- "Me asomé a la ventana" (palabra de Jean Inglelow)
- "Lo recuerdo"
- "¿Esto es todo?" (palabras del Dr. Bonar)
- "He encontrado un hogar" (letra de Dexter Smith)
- "Jamie"
- "La boda de Janet"
- "La elección de Janet"
- "La respuesta de Kathleen" (Respuesta a "Vuelve con Erin")
- "Demorándose en la puerta" (palabra de George Birdseye)
- "Pajarito, pajarito en el árbol verde"
- "María de las tierras bajas"
- "El secreto de Maggie (Oh, muchas veces me alegro de corazón)"
- "La prueba de Maggie"
- "La bienvenida de Maggie" (Respuesta a "El secreto de Maggie")
- "Feria de doncellas, feria de doncellas"
- "La canción de Marion"
- "La fe de Milly"
- "Montaña Mabel"
- "Mi Brillante y Yo"
- "Mi corazón, mi corazón está sobre el mar"
- "El tesoro de Norah"
- "Flores de noviembre"
- "¡Oh, sauce!"
- "Oh, muchas veces me siento triste en el corazón (El secreto de Maggie)"
- "Casa antigua en la colina"
- "Solo un mechón de pelo"
- "Hace solo un año"
- "Nuestros brotes florecieron en el cielo"
- "En el mar"
- "Out on the Rocks" (letra de Claribel, música de Madame Sainton Dolby)
- "El amor del poeta"
- "Ora por ella" (Premio Pour Elle)"
- "Cabalgando a través de la escoba"
- "Petirrojo petirrojo"
- "Rosas y margaritas"
- "Segundo amor"
- "Misterios"
- "Campanas de plata"
- "Algo que amar"
- "Canción de un barco"
- "Pena"
- "Primavera" (complemento de "Dream Land")
- "Extraños todavía"
- "La historia de Susan"
- "Golondrina, vuelve otra vez"
- "Dulce nombre del amor" (letra de TW Henshaw)
- "Recuperar el corazón"
- "No lo digas"
- "El susurro de las campanas"
- "Las montañas azules de Alsacia" (letra de Claribel, música de Stephen Adams)
- "El día de descanso"
- "La cinta azul"
- "Los seis peniques rotos"
- "El arroyo" (letra de Tennyson)
- "Las campanadas de Santa María" (dúo para dos mezzosopranos)
- "La prueba del amor de la chica de las Highlands"
- "El bote salvavidas"
- "La prueba del amor"
- "La vieja espina rosa"
- "El sueño del huérfano"
- "La campana que pasa"
- "La rosa de Erin" (letra de Claribel, música de Jules Benedict)
- "El niño marinero"
- "La nieve yace blanca"
- "La lucha ha terminado ahora"
- "Los dos nidos"
- "En cada nube hay un lado positivo"
- "Las tres de la mañana" (canción sobre la abstinencia; letra anónima, música de Claribel)
- "A través del jazmín"
- "Tide Time (Canción de primavera)" (letra de Claribel, música de MG Dixon)
- "Voces Santas"
- "El cortejo de Walter"
- "Será mejor que esperemos un rato"
- "No llores más, cariño"
- "¿Qué necesidad tengo de decir la verdad?" (Respuesta de Robin a "¿No me dirás por qué?")
- "Cuando era joven y bella"
- "Dondequiera que estés, me parecerá Erin"
- "¿No me dirás por qué, Robin?"
- "¿Por qué no puedo renunciar, olvidar?"
- "Sí, debemos separarnos"
- "Tú y yo" ("Nos sentamos junto al río, tú y yo")
- "Viniste a mí"
Colecciones
- Dieciséis canciones e himnos sagrados. Letras del Dr. H. Bonar, el reverendo F. Whitefield, Claribel y otros. Música de Claribel. Arreglos para una o cuatro voces, piano, armonio u órgano. (Boosey & Co., 1866)
- La rosa de Navidad. Doce baladas. (Boosey & Co., 1868)
- Doce baladas nuevas. (El gabinete musical de Boosey, n.º 158)
- Primer álbum juvenil: Sixteen Airs de Claribel y Sullivan, fácilmente arreglado para piano. (Boosey: Cavendish Music Books, No. 14)
Contemporáneos con nombres similares
- Claribel J. Barnard fue una compositora estadounidense. Entre sus composiciones para piano solo se encuentran "Pansy Blossom Waltz" y "Echoes from Wausepi (Waltz)".
- El compositor estadounidense James C. Macy (1845-1918) escribió bajo varios seudónimos, entre ellos "Rosabel". Como Rosabel, Macy fue autor de muchas canciones sentimentales y obras breves para piano solo.
Véase también
- Mujeres compositoras de himnos ingleses (siglos XVIII y XIX)
Referencias
- ^ Smith, Phyllis (26 de julio de 1965). "La historia de Claribel (Charlotte Alington Barnard)". JW Ruddock & Sons . Consultado el 26 de julio de 2020 – a través de Google Books.
- ^ abc Scott, Derek B. (2001). "Barnard [née Pye], Charlotte Alington". Grove Music Online . doi :10.1093/gmo/9781561592630.article.02083. ISBN 978-1-56159-263-0. Recuperado el 26 de julio de 2020 .
- ^ ab «Biografía». NetHymnal. Archivado desde el original el 3 de enero de 2016. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "Una vida en canciones comenzó aquí en Louth". Louth Leader. 13 de octubre de 2005. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ ab "Claribel". Museo Louth . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "Charles Cary Barnard". Brocklesby Park Cricket Club . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
- ^ "John McCormack cantando 'Come Back to Erin' en 1910". YouTube . 16 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Conjubilante con canción". Conjubilant.blogspot.com . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Claribel". Lincolnshire County Council. 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
Enlaces externos
- Obras de Charlotte Alington Barnard o sobre ella en Internet Archive
- Vuelve con Erin
- Charlotte Alington Barnard en ChoralWiki
- Documentos relacionados con Charlotte Alington Barnard en los Archivos de Lincolnshire
- Derek B Scott canta "Oh Mother! Take the Wheel Away" de Claribel (c. 1865)
- Partituras gratuitas en el Proyecto Mutopia