Charles de Brosses ( francés: [də bʁɔs] ), conde de Tournay, barón de Montfalcon, señor de Vezins et de Prevessin (7 de febrero de 1709 - 7 de mayo de 1777), fue un erudito francés del siglo XVIII.
Lettres sur l'état actuel de la ville souterraine d'Herculée et sur les cause de son ensevelissement sous les ruines du Vésuve (1750). Contiene una lista de descubrimientos arqueológicos de la excavación de Herculano , incluidas algunas inscripciones antiguas en lengua osca .
Historia de las navegaciones en las tierras australes, que contiene lo que se dice de los dolores y las producciones de los continentes descubiertos hasta este día (1756). Esta obra ofrece un compendio completo de todos los viajes conocidos a los mares del Sur, precedido de una larga defensa de una campaña de exploración en estas aguas, con el fin de descubrir y explotar el vasto continente austral que no podía dejar de estar allí, por razones mecánicas. Resultó extremadamente útil para James Cook con respecto al descubrimiento de Australia en 1770, y contiene lo que puede ser la primera aparición de las palabras "Polynésie" ( Polinesia ) y "Australasie" ( Australasia ). Se ha escrito que fue este libro el que convenció al explorador francés Louis-Antoine de Bougainville , entonces soldado en Canadá, de convertirse en marinero y, en sus propios términos, "hacer algo grande".
El culto de los dioses y el paralelo de la antigua religión de Egipto con la religión actual de Egipto (1760). Esta obra ofrece una teoría materialista del origen de la religión y constituye uno de los primeros trabajos teóricos en la disciplina de la etnoantropología . Cabe destacar que contiene la primera aparición histórica de la palabra " fétichismo ", que más tarde Karl Marx tomó prestada en 1842 y utilizó en su obra El capital (1867).
Tratado de la formación mecánica de las lenguas y de los principios físicos de la etiología (1765). En él se presenta una teoría materialista del origen y la evolución del lenguaje, en la que el significado de las palabras se considera como una imagen de la articulación fisiológica de los sonidos (véase Simbolismo del sonido ). Influyó en la Gramática de Condillac (1775) y desempeñó un papel muy importante en el nacimiento de una concepción científica del lenguaje.
Histoire de la République romaine, dans le cours du VIIe siècle, par Salluste, en partie traduite du latin sur l'original, en partie rétablie et composée sur les fragmens qui sont restés de ses livres perdus (1777). Esta es una traducción francesa de la Historia de Salustio , parcialmente restaurada con la ayuda de fragmentos antiguos e ilustrada con mapas topográficos y hallazgos arqueológicos.
De Brosses también es recordado por sus cartas publicadas póstumamente:
L'Italie il ya cent ans, ou Lettres écrites d'Italie à quelques amis en 1739 et 1740 (1836). Este libro es una colección de cartas cultas, ingeniosas y abiertas, enviadas por De Brosses a sus amigos en Dijon durante sus viajes por Italia de 1739-1740. Fue muy apreciado por Alexander Pushkin y Stendhal .
La primera traducción al inglés de Du culte des dieux fétiches se publicará en The Returns of Fetishism: Charles De Brosses and the Afterlives of an Idea en junio de 2017. [2]
Referencias
^ Frank A. Kafker: Notices sur les auteurs des dix-sept volumes de «discurs» de l'Encyclopédie. Investigaciones sobre Diderot y sobre la Encyclopédie. 1989, Volumen 7, Número 7, p. 133
^ "Nuevo libro - El retorno del fetichismo: Charles de Brosses y el más allá de una idea | Canal de libros de H-Net | H-Net". networks.h-net.org . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
Charles de Brosses, Du culte des Dieux Fétiches, ou Parallèle de l'ancienne Religion de l'Égypte avec la Religion actuelle de Nigritie , 1760 (Introducción, págs. 5-17).
Luca Nobile, Brosses, Charles de. Traité de laformation méchanique des langues , en CTLF "Corpus des Textes Linguistiques Fondamentaux", París-Lyon, 2006.
