Charles Sorel, señor de Souvigny

escritor francés

Carlos Sorel

Charles Sorel, señor de Souvigny (c. 1602 - 7 de marzo de 1674) fue un novelista y escritor general francés.

Vida

Se sabe muy poco de su vida excepto que en 1635 era historiógrafo de Francia. Escribió sobre ciencia, historia y religión, pero sólo se le recuerda por sus novelas. Trató de destruir la moda del romance pastoral escribiendo una novela de aventuras, la Histoire comique de Francion (primera edición en siete volúmenes, 1623; segunda edición en doce volúmenes, 1633). Las aventuras episódicas de Francion encontraron muchos lectores, que sin embargo mantuvieron su admiración por L'Astrée de Honoré d'Urfé , de la que pretendía ridiculizar. ^[1]

Sorel decidió hacer inconfundible su intención, y en Le Berger extravagante (3 volúmenes, 1627) escribió una obra burlesca en la que un dependiente parisino, con la cabeza vuelta por el sentimiento, elige una amante poco atractiva y comienza su vida como pastor con una docena de ovejas a orillas del Sena. Sorel no logró fundar la novela de personajes, y lo que logró fue más en la dirección de la farsa, pero asestó un golpe astuto a los romances heroicos . ^[1]

Entre sus otras obras se encuentran Polyandre (1648) y La Connaissance des bons livres (1671). Murió en París el 7 de marzo de 1674.

Obras de Charles Sorel

Ediciones originales

Bibliografía basada en Émile Roy: ^[2]

• - Historia amorosa de Cléagénor y de Doristée. Contenant leurs divers Fortunes avec plusieurs autres estranges avantures arrivées de nostre temps, disposées en quatre livres , París, Toussainct Du Bray, 1621.
• - Le palais d'Angélie , París, Toussainct du Bray, 1622.
• - Nouvelles françaises où se trouvent divers effets de l'amour et de la Fortune , París, Pierre Billaine, 1623.

La vraye Histoire comique de Francion , ilustración de Martin van Maële

• - L'Histoire comique de Francion , París, Pierre Billaine, 1623. Le roman est augmenté en 1626, puis, de nouveau en 1633. Dans esta última edición, il est intitulé La vraie histoire comique de Francion et paraît sous le nom de Nicolas de Moulinet, señor del Parc.
• - L'Orphise de Chrysante , París, Toussainct Du Bray, 1626.
• - Le Berger extravagante , París, Toussainct Du Bray, (3 volúmenes) 1627-1628. Réédition sous le titre d' Anti-Roman en 1633, París, Toussainct Du Bray. texto en línea
• - Advertissement sur l'Histoire de la monarchie française , París, Claude Morlot, 1628,
• - Histoire de la monarchie française où sont descrits les faicts memorables & les vertus heroïques de nos anciens rois , París, Claude Morlot, 1629. Deuxième édition: París, Louys Boulanger, 1630.
• - Suite et conclusión de la Polyxene , François Pomeray et Toussaint Du Bray, 1632. ^[3]
• - Nouveau recueil de lettres, arengues, et discours différents , François Pomeray, 1630. Cf. Olivier Roux, "Réapparition d'un ouvrage égaré" en el siglo XVII , Presses universitaires de France, n° 242, enero de 2009, p. 159-178.
• - Pensées chrétiennes sur les commandements de Dieu , París, Jean Jost, 1634.
• - La vraye suite des Adventures de la Polyvene du feu sieur de Moliere, Suivie & concluë sur ses mémoires , París, Anthoine de Sommaville, 1634.
• - La science des choses corporelles , París, Pierre Billaine, 1634. Il s'agit du premier tome de La Science Universelle .
• - Des Talismans ou Figures faites sous sures constellations... tiré de la seconde partie de la Science des choses corporelles, par le sieur de l'Isle , París, Antoine de Sommaville, 1636.
• - Le deuxième tome de La Science Universelle paraît sous le titre de Première partie de la Science Universelle, contenant la science des choses corporelles, qui est la vraie physique , París, Pierre Billaine, 1637. Il comporte la deuxième partie de l'ouvrage: La ciencia de las elecciones espirituales .
• - La science universelle de Sorel, où il esttreatment de l'usage et de la mélioration de toutes les choses du monde, Troisième volume , París, Toussaint Quinet, 1641. Les trois premiers volumes de la Science Universelle sont réédités en 1647.
• - La perfección de l'âme, dans laquelle on trouve celle de la volonté par la morale practique [...] Quatriesme volumen et conclusión de la ciencia universal de Sorel , París, Toussaint Quinet, 1644. Enfin, une dernière édition des quatre fiestas paraît en 1668.
• - La solitude et l'amour philosophique de Cléomède, Premier sujet des Exercices Moraux de M. Ch. Sorel, Conseiller du Roy & Historiographe de France , París, Antoine de Sommaville, 1640.
• - La défense des Catalans , París, Nicolas de Sercy, 1642.
• - Reclamación aux peuples de Flandre. Avec les droicts du Roy sur leurs Provinces , París, Nicolas de Sercy, 1642.
• - La Fortune de la Cour, ouvrage curieux tiré des Mémoires d'un des principaux Conseillers du duc d'Alençon, frère du Roy Henri III , París, Nicolas de Sercy, 1642.
• - La Maison des jeux , París, Nicolas de Sercy, 1642.
• - Les Loix de la Galanterie , en Recueil des pièces les plus agréables de ce temps , París, Nicolas de Sercy, 1644. Réédition des Les Loix de la Galanterie  : Aubry, París, 1855. Texto en línea [1] et [2]

Charles Sorel :
Poliandre (1648)

• - Polyandre, Histoire Comique , París, Veuve Sercy / Augustin Courbé, 1648. ^[4]
• - Discours sur l'Académie françoise establie pour la corrección y el embellecimiento del idioma, para saber si elle est de quelque utilité aux particuliers et au public, et où l'on voit les raisons de part et d'autre sans déguisement , París , Guillaume de Luyne, 1654.
• - De la Perfection de l'homme, où les vrays biens sont considérez, et spécialement ceux de l'âme, avec les méthodes des sciences , París, Robert de Nain, 1655.
• - Descripción de l'Isle de Portraiture et de la ville des Portraits , París, Charles de Sercy, 1659.
• - Relation véritable de ce qui s'est passé au royaume de Sophie, después de los problemas excitados por la retórica y la elocuencia. Avec un discours sur la Nouvelle Allégorique , París, Charles de Sercy, 1659.
• - L'Histoire de la monarchie française sous le règne du roy Louis XIV, contenant tout ce qui s'est passé de plus remarquable entre les couronnes de France et d'Espagne, et autres païs estrangers , París, Jean-Baptiste Loyson, 1662 .
• - Chemin de la Fortune ou les bonnes règles de la vie pour acquérir des richesses en toute sorte de conditiones et pour obtenir les faveurs de la cour, les honneurs et le crédit, Entretiens d'Ariste sur la vraye science du monde , París, Jean -Baptiste Loyson, 1663.
• - Oeuvres divers, ou Discours meslez , París, Compagnie des libraires du Palais, 1663.
• - La bibliothèque française , París, Compagnie des libraires du Palais, 1664. Segunda edición en 1667.
• - Divers traceés sur les droits et les prérogatives des Roys de France, Tirez des Memoires Historiques & Politiques De MCSSDS , París, Compagnie des Marchands libraires du Palais, 1666.
• - De la connoissance des bons livres, ou Examen de plusieurs autheurs , París, André Pralard, 1671.
• - Les récréations galantes, contenant : Diverses questions plaisantes... le Passe-temps de plusieurs petits jeux ; quelques enseignes en prosa; el Blasón de los colores; l'Explicación de las canciones; et un Traité de la phisionomie, suite et II. partie de la Maison des jeux , París, Etienne Loyson, 1671.
• - L'histoire des pensées, mêlée de petits jeux, nouvelle galante , París, Etienne Loyson, 1671.
• - De la prudence ou des bonnes règles de la vie pour l'acquisition, la conservation et l'usage légitime des biens du corps et de la Fortune, et des biens de l'âme... , París, André Pralard, 1673.

Ediciones modernas

• Histoire comique de Francion , en Romanciers du XVII ^e , édition établie par Antoine Adam, Gallimard, Pléiade, 1958.
• Histoire comique de Francion , edición de Fausta Garavini chez Folio classique, 1996.
• La Soeur jalouse , extraído de las Nouvelles françaises a été publiée par Roger Guichemerre dans Dom Carlos et autres nouvelles françaises du XVII ^e , folio classique, 1995.

Referencias

1. Chisholm 1911.
2. La bibliographie de Charles Sorel a été établie par Émile ROY dans La vie et l'œuvre de Charles Sorel , París, Hachette, 1891, Ginebra, reimpresiones de Slatkine, 1970. Cependant, Roy a eu tendance à être très généreux avec Sorel. La bibliografía ci-dessus n'indique que les oeuvres que Sorel avouées, plus ou menos explicitement dans dos textes:
   • L'"Advertissement sur ce livre, et sur quelques choses qui endependent" qui conclut le tome 1 de La Science Universelle des trois premières éditions (1634, 1641, 1647),
   • "L'ordre et l'examen des livres attribuez à l'autheur de la Bibliothèque françoise" en La Bibliothèque française (1664, 1667).
   Récemment, Gabrielle Verdier a tenté de démontrer que Sorel était également l'auteur de la première Suite de la Polyxène de Molière d'Essertine: "Sorel et le mystère de la Polyxène " in Charles Sorel Polygraphe , Textes rassemblés par Emmanuel Bury et édités par Eric Van der Schueren, Les Presses de l'Université Laval, 2006.
3. Cfr. Gabrielle Verdier, "Sorel et le mystère de la Polyxène " en Charles Sorel Polygraphe , Textes rassemblés par Emmanuel Bury et édités par Eric Van der Schueren, Les Presses de l'Université Laval, 2006.
4. Polyandre: historia cómica. Fiesta de estreno

Atribución:

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sorel, Carlos". Enciclopedia Británica . vol. 25 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 433.

Otras lecturas

• Charles Sorel Polygraphe , Textes rassemblés par Emmanuel Bury et édités par Eric Van der Schueren, Les Presses de l'Université Laval, 2006.
• Hervé D. Béchade, Les romans comiques de Charles Sorel, narrativa de ficción, langue et langages , Ginebra, Librairie Droz, 1981.
• Patrick Dandrey, Parcours critique consacré à L'Histoire comique de Francion , Klincksieck, 2000.
• Martine Debaisieux, Ecriture et contrefaçon chez Charles Sorel , Orleans, Paradigme, 2000; 1era edición 1989.
• Anna Lia Franchetti, Il «Berger Extravagant» di Charles Sorel , Florencia, Leo S. Olschki Editore, 1977.
• Fausta Garavini, La maison des jeux, science du roman et roman de la science au XVIIe siècle , París, Campeón Honoré, 1998.
• Frank Greiner et Véronique Sternberg, L'Histoire comique de Francion de Charles Sorel , París, SEDES, 2000.
• Michèle Rosellini y Geneviève Salvan, Le Francion de Charles Sorel , ediciones Atlande, Neuilly, 2000.
• Emile Roy, La vie et l'œuvre de Charles Sorel , París, Hachette, 1891, reimpresiones de Slatkine, Ginebra, 1970.
• Jean Serroy, Roman et réalité, les histoires comiques au XVIIe siècle , Librairie Minard, 1981.
• FE Sutcliffe, Le réalisme de Charles Sorel, problèmes humains du XVIIe siècle , París, Librairie Nizet, 1965.
• Gabrielle Verdier, Charles Sorel , Boston, Twayne Publishers, 1984.
• Wim de Vos, Le singe au miroir , emprunt textuel et écriture savante dans les romans comiques de Charles Sorel, Tübingen, Gunter Narr Verlag, 1994.