stringtranslate.com

Charles Inviernos

Charles Thompson Winters (10 de febrero de 1913 - 29 de octubre de 1984) fue un empresario estadounidense que se ofreció como voluntario durante la guerra árabe-israelí de 1948. Fue sentenciado a 18 meses de prisión y multado con 5000 dólares por violar la Ley de Neutralidad de 1939 después de ayudar a contrabandear tres bombarderos pesados ​​B-17 Flying Fortress a Israel a fines de la década de 1940. Del pequeño puñado de estadounidenses procesados ​​por ayudar a Israel en la guerra de 1948, solo Winters cumplió condena en prisión.

Winters recibió un indulto póstumo por parte del presidente George W. Bush el 23 de diciembre de 2008. [1]

Primeros años de vida

Winters, hijo protestante de padres escoceses , canadienses e irlandeses , nació en Brookline, Massachusetts [2] en 1913. [3] La polio lo atacó a una edad temprana, dejándolo cojo. [2] Debido a esta discapacidad, el Ejército de los Estados Unidos lo rechazó durante la Segunda Guerra Mundial , y en su lugar pasó la guerra trabajando para el gobierno como agente de compras. [2]

Contrabando

B-17 israelíes en vuelo, 1953

Winters entró en el negocio de exportación de productos agrícolas [4] después de la guerra, comprando aviones de carga militares fuera de servicio que se utilizaban para transportar frutas y verduras. [5] Un amigo e ingeniero de vuelo llamado Al Schwimmer , conocido como el padre de la fuerza aérea israelí, reclutó a Winters en sus esfuerzos por suministrar aviones a los combatientes judíos en Israel; con su experiencia en el gobierno, Winters logró contrabandear tres bombarderos B-17 a Israel. Despegando desde Miami, los dos B-17 se reabastecieron en Puerto Rico , como si completaran una ruta de envío normal, pero en cambio volaron a Israel vía las Azores y Checoslovaquia; [5] un tercer B-17 se unió al grupo en Checoslovaquia. [6] Constituyeron los primeros bombarderos pesados ​​de la recién creada Fuerza Aérea israelí . [4] Se dice que Winters decidió ayudar a abastecer a las fuerzas israelíes como un favor a sus amigos judíos, y no recibió ninguna compensación monetaria por el trabajo. [5]

Los tres bombarderos introducidos de contrabando por Winters fueron los únicos bombarderos pesados ​​de la Fuerza Aérea israelí durante la guerra, pero, según se informa, ayudaron a cambiar el rumbo de la guerra a favor de Israel. [7] En su diario del 16 de julio de 1948, David Ben-Gurion anotó su llegada a Israel y mencionó que ya habían sido utilizados para varios bombardeos en Egipto . [8] Formaron el Escuadrón 69 de la Fuerza Aérea israelí, conocido como los "Martillos".

Winters fue posteriormente procesado por el Fiscal de los Estados Unidos en Miami por violar la Ley de Neutralidad de 1939 al conspirar para contrabandear tres bombarderos a través de Checoslovaquia a Palestina. [2] Se declaró culpable y fue sentenciado a 18 meses de prisión y multado con $ 5,0000. Winters fue liberado de prisión el 17 de noviembre de 1949. [3] [5] [9] Schwimmer, aunque condenado, no fue sentenciado a prisión y fue indultado por el presidente Bill Clinton en 2000. [10] Otro hombre en la operación, Herman Greenspun, también fue condenado sin pena de prisión y indultado en 1961 por el presidente John F. Kennedy . [4]

Vida posterior

Lápida de Charles Winters
Lápida de Charles Winters en Jerusalén

En el momento de su muerte, Winters estaba casado con Joan Babineau y tenía dos hijos con ella, Lisa y James (Jimi). Sus hijos Charles Todd y Charles Jr. eran de matrimonios anteriores. [2] Nunca les contó a sus hijos sobre su contrabando o su tiempo en prisión, y su hijo Jimi contó que la primera pista que tuvo de algo en el pasado de su padre fue cuando su padre le admitió que no podía comprar un arma. [5] En 1961 recibió una carta de la entonces Ministra de Asuntos Exteriores Golda Meir , elogiándolo por sus esfuerzos [6] e invitándolo a la inauguración de un nuevo monumento en Israel. [5] Winters vivió el resto de su vida en Miami, donde fundó una empresa exportadora. [2] Murió allí el 30 de octubre de 1984 [11] y sus cenizas fueron enterradas en el Cementerio Internacional de la Alianza en la "Colonia Alemana" de Jerusalén, junto al cementerio templario alemán de Jerusalén , así como esparcidas desde el Monte Tabor . [6]

Indulto

El hijo de Winters, James, junto con su amigo íntimo de la infancia Frank Jiménez, comenzaron a hacer campaña para el indulto de su padre después de su muerte, recibiendo el apoyo de, entre otros, 21 congresistas , [12] el Comité Judío Americano , [13] y Steven Spielberg . [9] El presidente Bush indultó oficialmente a Winters el 23 de diciembre de 2008. [14] El representante demócrata Ron Klein , quien dirigió el grupo del Congreso, comentó que "el presidente Bush tomó la decisión correcta hoy al emitir un indulto póstumo a Charles Winters, un residente de Florida que jugó un papel esencial en la creación del estado de Israel". [12]

El abogado de Winters, Reginald Brown, socio de Wilmer Hale, declaró: "Hizo algo heroico y, en ese momento, la ley no reflejaba nuestros valores. El indulto es una forma de que la ley se ponga al día con la historia". [9] Su hijo James respondió al indulto diciendo: "Este es un regalo para mi padre... Fue un desafío monumental, pero mi padre siempre decía 'Mantén la fe', y lo hicimos". [9] El indulto de Winters constituyó el primer indulto póstumo desde Henry Ossian Flipper en 1999. [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ Herald, Boston (26 de diciembre de 2008). «El héroe de la historia perdonado». Boston Herald . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abcdef "CHARLES WINTERS, DE 71 AÑOS, AYUDA AL NACIMIENTO DE ISRAEL". Miami Herald. 1 de noviembre de 1984.
  3. ^ ab Riechmann, Deb (23 de diciembre de 2008). "Bush perdona a un estadounidense que envió bombarderos B-17 a Israel durante la guerra de la independencia". Macleans. Associated Press. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  4. ^ abc "Se concede perdón a hombre que voló aviones a Israel]". Agencia Telegráfica Judía. 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  5. ^ abcdef Moskovitz, Diana (31 de agosto de 2008). "HISTORIA: Se busca el indulto por la ayuda de su padre a Israel - Un hombre del sur de Florida está trabajando para conseguir un indulto presidencial para su padre, quien ayudó a contrabandear armas para los judíos que luchaban en lo que entonces era Palestina a fines de la década de 1940". Miami Herald.
  6. ^ abc "Bush perdona a vendedor de bombarderos israelí". BBC News. 24 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  7. ^ Reichmann, Deb (23 de diciembre de 2008). «Bush perdona a un hombre que ayudó a Israel durante la guerra». Yahoo!. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2008 .
  8. ^ Ben-Gurion, David (1971). Israel: una historia personal . Nueva York: Funk & Wagnalls. pág. 188.
  9. ^ abcde Lichtblau, Eric (23 de diciembre de 2008). "Encarcelado por ayudar a Israel, pero indultado por Bush". The New York Times . Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  10. ^ "Indultos concedidos por el presidente William J. Clinton (1993-2001) | INDULTO | Departamento de Justicia". Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 7 de enero de 2018 .
  11. ^ Bush perdona a 19 personas y conmuta una pena de prisión. 23 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2008.
  12. ^ ab "Los indultos de Bush incluyen a un hombre de Miami que ayudó en la lucha por crear Israel". Miami Herald. 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  13. ^ "AJC da la bienvenida al indulto presidencial de Charles Winters". Comité Judío Estadounidense. 23 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2009. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
  14. ^ "Bush perdona a un hombre que ayudó a Israel durante la guerra". International Herald Tribune. Associated Press. 23 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2008 .

Enlaces externos