stringtranslate.com

Charles Frederick Cuerno

Parte de la página de título de la primera edición en inglés de El clave bien temperado de Johann Sebastian Bach , que Horn editó con Samuel Wesley , publicada en 1810

Charles Frederick Horn (24 de febrero de 1762 – 3 de agosto de 1830) fue un músico y compositor inglés. Nacido en el Sacro Imperio Romano Germánico , emigró a Londres con pocas posesiones y sin conocimientos de inglés, pero llegó a ser profesor de música en la Casa Real . Como editor y arreglista, ayudó a introducir la música de Johann Sebastian Bach en Inglaterra.

Vida

Nacido en Nordhausen , Sacro Imperio Romano Germánico, hijo de John Wolfgang Horn y Sophia Dorothea Shenaman, Charles Frederick Horn fue el tercero de sus cuatro hijos. Según las memorias del hijo de Charles Frederick, Charles Edward Horn , John Wolfgang deseaba que su hijo se convirtiera en topógrafo . Horn solía practicar música furtivamente en su lugar; cuando su padre se enteró, destruyó el clavicordio de la familia con la esperanza de evitar que su hijo se distrajera de sus estudios. Sin embargo, esto no disuadió a Horn de tomar lecciones de música del organista de Nordhausen Christoph Gottlieb Schröter . [1]

En 1782, cuando Schröter murió, Horn decidió mudarse a París para intentar ganarse la vida como músico. Dejó su casa con poco dinero y una maleta llena de ropa. De camino a París, se encontró con un extraño en Hamburgo llamado Winkelman, quien convenció al impresionable Horn de que Londres serviría mejor a las aspiraciones de un joven músico alemán que Francia. [2] Winkelman lo acompañó a Londres, pero al llegar, robó casi todo el dinero de Horn y desapareció. [3] Indigente y sin saber inglés, vagó por las calles de Londres antes de encontrarse con un irlandés de habla alemana , que simpatizó con su situación. El hombre llevó a Horn a la tienda de pianos de Longman y Broderip en Cheapside , donde Horn tocó el piano para su copropietario, Francis Fane Broderip. [4] Impresionado, Broderip presentó a Horn al embajador sajón John Maurice de Brühl. De Brühl recomendó a Horn a Granville Leveson-Gower, primer marqués de Stafford , quien lo contrató como profesor de música de sus hijas. [3]

El nombramiento significó que Trentham Hall , la propiedad de Leveson-Gower en Staffordshire , se convirtió en la nueva residencia de Horn. Allí, conoció y se enamoró de Diana Dupont, la tutora de francés de las hijas de Leveson-Gower. La pareja se casó el 28 de septiembre de 1785 y posteriormente se mudaron a Londres, donde Dupont dio a luz al primer hijo de la pareja, Charles Edward Horn, el 21 de junio de 1786. Horn publicó su primera composición, Seis sonatas para piano, violín y violonchelo ( Op . 1), a principios de ese año en mayo. Entre los suscriptores de la obra se encontraban Muzio Clementi , Johann Peter Salomon , Jorge IV (entonces príncipe de Gales ) y Lady Caroline Waldegrave. [5] Esta última presentó a Horn a la reina Carlota , quien lo nombró su tutor personal de música; Instruyó a la Reina dos veces por semana desde el 20 de octubre de 1789 hasta el 9 de octubre de 1793. [3] Mientras estuvo a su servicio, mantuvo dos hogares, uno en Londres y el otro en Windsor . También estuvo contratado desde junio de 1789 hasta octubre de 1812 para enseñar música a las princesas reales. [3] Durante su empleo en la casa real, compuso un conjunto de tres sonatas (Op. 2), que dedicó a la Reina. [6]

Horn continuó componiendo numerosas piezas, pero quizás sea más conocido por su trabajo en arreglos y edición de música, en particular, las obras de Bach. En 1807, publicó un arreglo para dos violines, viola y violonchelo/piano para 12 de las fugas para órgano de Bach . [5] Al año siguiente, conoció a Samuel Wesley , con quien colaboraría en la edición, arreglos y publicación de la primera edición completa de las seis sonatas en trío para órgano de Bach (1809) y la primera edición en inglés de El clave bien temperado (1810). [3] Horn, a quien Wesley describió como "infatigable", tenía planes de publicar todas las obras de Bach, pero esto nunca se concretó. [3]

En junio de 1824, el rey Jorge IV nombró a Horn organista de la capilla de San Jorge en el castillo de Windsor . Dimitió tras la muerte del rey Jorge el 26 de junio de 1830 y murió poco después en Windsor. Fue enterrado en la capilla de San Jorge. A Horn le sobrevivió su esposa, con la que tuvo siete hijos. [3]

Obras seleccionadas

Composiciones

Arreglos y ediciones

Notas

  1. ^ Cuerno, 1.
  2. ^ Cuerno, 1–2.
  3. ^ abcdefg Kassler, "Cuerno, Charles Frederick (1762-1830)".
  4. ^ Cuerno, 3.
  5. ^ ab Kassler, "Cuerno, Charles Frederick [Karl Friedrich]".
  6. ^ Cuerno, 83.

Referencias