stringtranslate.com

Discusión:Libra esterlina


Los billetes no son “papel moneda”

El título de esa subsección es engañoso. Véase aquí: https://www.bankofengland.co.uk/museum/online-collections/banknotes/early-banknotes — Comentario anterior sin firmar añadido por 100.10.47.246 (discusión) 21:18, 11 de julio de 2024 (UTC) [ responder ]

Gracias. El papel moneda redirige a billete , pero no tiene mucho sentido utilizar el alias de estilo tabloide en lugar del verdadero, por lo que lo he cambiado en consecuencia. Vuelve si no es eso lo que tenías en mente. -- 𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 23:47 11 jul 2024 (UTC) [ responder ]

50£

El billete de 50 libras no se utiliza con mucha frecuencia; algunas personas en el Reino Unido ni siquiera han visto uno en toda su vida porque es muy raro. [1]https://www.bbc.com/news/business-48993008 Onlyloss6973 ( discusión ) 07:24, 27 de julio de 2024 (UTC) [ responder ]

@Onlyloss6973: Está escrito £50, no 50£. Sin embargo, existen y veo dos o tres cada mes. Trabajo en una tienda y algunos de nuestros clientes traen billetes de £50; normalmente son turistas extranjeros o niños ricos de la escuela privada local . -- Red rose64 🌹 ( discusión ) 11:22 27 jul 2024 (UTC) [ responder ]
Según tu propia evaluación, no significa que se use con frecuencia, ya que lo usa un grupo demográfico pequeño y determinado. La persona común que vive en el Reino Unido no lo usa. Onlyloss6973 ( discusión ) 11:35, 27 de julio de 2024 (UTC) [ responder ]
No sé quién califica como una persona común, pero el hecho de que mucha gente no lo use no lo hace "raro".--- Ehrenkater ( discusión ) 11:40 27 jul 2024 (UTC) [ responder ]
¿Entonces debería seguir clasificándose como de uso frecuente? No me parece correcto si mucha gente no lo usa Onlyloss6973 ( discusión ) 11:46 27 jul 2024 (UTC) [ responder ]
He añadido una nota que dice que el £50 es "menos común".--- Ehrenkater ( discusión ) 12:01 27 jul 2024 (UTC) [ responder ]

Fusión de artículos

Creo que el artículo sobre la libra esterlina debería incorporarse a este artículo. Todavía hay países que tienen su moneda vinculada a la libra esterlina o la utilizan como moneda.

La lista actualizada y la información podrían agregarse como una sección en este artículo para mostrar los países anteriores y actuales que vinculan o usan la libra esterlina. ChefBear01 ( discusión ) 14:22 11 ago 2024 (UTC) [ responder ]

Oposición . Aunque la zona de la libra esterlina es casi trivial hoy en día, históricamente fue sustancial, de hecho, cuando la libra era la moneda de reserva mundial. Por lo tanto, el tema es lo suficientemente notable como para tener su propio artículo, solo para empezar. En segundo lugar, este artículo (sobre la libra esterlina) ya es muy extenso y realmente no quiere hacerse más grande si podemos evitarlo, sin una razón muy convincente. No es obvio que haya presentado ese argumento convincente, lo siento. -- 𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 15:03, 11 de agosto de 2024 (UTC) [ responder ]
Oposición. El área de la libra esterlina parece ser un tema aparte. Ya hay una pequeña sección aquí dedicada al área de la libra esterlina y que enlaza con el artículo principal. No hay necesidad de cambiar cómo está. Vgbyp ( discusión ) 07:38 12 ago 2024 (UTC) [ responder ]

Moneda v Unidad de cuenta

Al agregar un {{ cn }} , Domdomegg  ( discusión  · contribs ) cuestiona esta afirmación en el artículo: Sterling es el nombre de la moneda en su conjunto, mientras que la libra y el penique son las unidades de cuenta. , con la nota de edición Cita necesaria para la afirmación de unidad de cuenta frente a nombre de la moneda, no pude encontrarla en ningún lado . El desafío no es frívolo y tal vez necesite más ojos (¿cómo se formula una búsqueda en Google que no devuelva un millón de artículos?)

¿Sería esto suficiente?

El origen de la palabra sterling
Sterling describe la moneda británica. Es una palabra que vemos en las páginas de la prensa financiera y también, por ejemplo, en los cheques de viaje cuando viajamos al extranjero. Pero sterling como palabra ha llegado a representar no solo la moneda, sino también, de manera más general, cualidades loables como la firmeza, el honor y la integridad; sin embargo, a pesar de que es una parte tan importante de nuestras vidas, su derivación es curiosamente oscura y elusiva.
Al explicar los orígenes de la palabra, el numismático Profesor Philip Grierson asoció sterling con el inglés medio ster, que significa fuerte, rígido o fijo. Y al observar la evidencia numismática, observó que hacia el final del reinado de Guillermo I (1066-1087) el penique se había vuelto más pesado y que, al contrario de las variaciones que se habían producido en los reinados anteriores, había permanecido con el mismo peso durante los siguientes dos siglos. Este penique inglés, o más exactamente, normando, que siempre tenía un peso uniforme de 22,5 granos, se ganó una merecida reputación en el extranjero como moneda fuerte y fija; y el profesor Grierson demostró que las primeras referencias a peniques esterlinas en documentos continentales, todos ellos significativamente posteriores a la Conquista, usaban la palabra sterling como adjetivo precisamente en este sentido.
A medida que la gama de denominaciones se amplió con la emisión de farthings y halfpennies, half-groats y groats, nobles de oro y sus fracciones, el nombre sterling pasó a representar a la moneda inglesa en su conjunto. Y si esto era especialmente así en el extranjero, también lo era en casa, ya que tanto Chaucer en el siglo XIV como Shakespeare 200 años después proporcionan ejemplos de cómo la sterling se usaba de esta manera en un contexto doméstico. [1]

—  Casa de la Moneda Real

Me parece razonable resumir esto diciendo que, durante mil años, el penique de plata esterlina fue la unidad de cuenta y que la moneda en su conjunto pasó a conocerse como "sterling". No creo que eso sea una violación de WP:OR o WP:SYNTH . Recién en los últimos 300 años aproximadamente la libra [hasta entonces solo una unidad de masa] comenzó a usarse en la práctica.

Sin embargo, el Banco de Inglaterra, al describir el mundo tal como es hoy, dice que "la libra esterlina es la moneda oficial del Reino Unido" [2] y no hace distinción alguna.

Entonces, ¿quizás la afirmación necesita ser matizada? ¿era o es?

¿Alguien más que pueda aconsejarme?

Referencias

  1. ^ "Libras, chelines y peniques". Casa de la Moneda Real .
  2. ^ "Billetes y monedas del Reino Unido". Banco de Inglaterra .

𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 19:53 14 oct 2024 (UTC) [ responder ]

Creo que podríamos utilizar simplemente las entradas del diccionario Merriam-Webster sobre la libra y la libra esterlina como referencias aquí. La primera se define como una "unidad monetaria básica", mientras que la segunda como "dinero británico" (en general). Vgbyp ( discusión ) 16:05 15 oct 2024 (UTC) [ responder ]
Muchas gracias. No creo que diga nada sobre el penique, que fue la unidad monetaria básica durante mucho tiempo (quizás 1000 años sea una exageración, pero no por mucho). 𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 17:03 15 oct 2024 (UTC) [ responder ]
Tengo la sensación de que la realidad puede ser que estos términos se utilicen a menudo de forma bastante imprecisa, incluso por parte de especialistas. Puede que tenga más sentido centrarse en dar al lector una idea de la variedad de usos de los términos, en lugar de dar una única definición verdadera y correcta. Creo que el párrafo inicial hace un buen trabajo en este sentido. C apital S asha ~ t alk 18:04, 15 de octubre de 2024 (UTC) [ responder ]
Es cierto, pero la afirmación de que la libra esterlina es el nombre de la moneda (y que "libra" y "centavo" son unidades de cuenta) abre la sección #Nombres, por lo que tiene un protagonismo casi tan significativo como el encabezado del artículo.
Mi inclinación es simplemente eliminar la oración, realmente no veo que merezca una posición tan destacada. ¿Quizás pueda sobrevivir como nota a pie de página? 𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 19:48 15 oct 2024 (UTC) [ responder ]
Probablemente sea apropiado trasladarlo a una nota al pie. Vgbyp ( discusión ) 06:32 16 oct 2024 (UTC) [ responder ]
 Hecho 𝕁𝕄𝔽 ( discusión ) 11:15 16 oct 2024 (UTC) [ responder ]