stringtranslate.com

Callejón del cambio, Singapur

Salida de Change Alley hacia el puente elevado OUE Link
Los lugareños también consideran que esto es parte de Change Alley.
Entrada a OUE Link

Change Alley es una galería comercial con aire acondicionado en el distrito financiero de Raffles Place, en el área de planificación Downtown Core de Singapur. Flanqueada por los rascacielos Chevron House y Hitachi Tower , es una calle que une Raffles Place y Collyer Quay . Fue renovada a lo que es hoy en 1989, [1] reemplazando a la antigua Change Alley cuya historia se remonta a 1819.

Historia

1819 : Debido a la mala ubicación geográfica de la zona costera que se extendía desde Esplanade hasta el río Rochor como el sitio comercial anterior, Raffles trasladó el centro comercial a la orilla sur de Singapur (hoy South Boat Quay), más cerca de la desembocadura del río Singapur , donde las aguas eran menos superficiales y más accesibles. [2]

1822 : Raffles Place fue designado como el centro comercial planificado de SG en el Plan de la ciudad de Raffles . [3] Sin embargo, en ese momento, el área estaba desocupada, tierra pantanosa atravesada por arroyos y cubierta de árboles selváticos y manglares. [2] Tuvo que ser recuperada. Una pequeña colina al final de Tanjong Singapura (actual Raffles Place) fue nivelada para usar el suelo para rellenar la orilla suroeste del río Singapur. [2] El arquitecto George D. Coleman estuvo involucrado en la recuperación de tierras. [2]

1858 : La plaza comercial pasó posteriormente a llamarse Raffles Place.

1890 : Change Alley adquirió su nombre de un centro comercial conocido como Exchange Alley en Londres y tal vez de la gran cantidad de cambistas indios que había allí.[4] Se convirtió en un lugar donde los lugareños realizaban trueques con comerciantes marítimos regionales y europeos. [4]

1905 : Se construyó la Winchester House de 4 pisos en la entrada de Change Alley en el lado de Collyer Quay . [1]

Década de 1920 : a principios de esta década se construyó la Shell House de 5 pisos a la entrada de Change Alley en Raffles Place ; más tarde, en 1960, se completó como un bloque de oficinas de 14 pisos y se rebautizó como Singapore Rubber House. [1] Change Alley aún no era famoso, pero se lo reconocía como un lugar de encuentro para compradores europeos y corredores asiáticos. En ese entonces solo había unos pocos puestos, por lo que servía como una vía conveniente para que los peatones llegaran desde Collyer Quay a Raffles Place.

Década de 1930 : El espacio informal de 100 metros de largo ganó reputación por su creciente ajetreo y bullicio. [1] Había presencia de cambistas, un mercado próspero donde los comerciantes chinos comerciaban con gambier, pimienta, copra, estaño y otros tipos de productos junto con los compradores que servían a los comerciantes europeos. [1] Pronto se convirtió en una atracción turística durante este período, tanto para turistas como para marineros que llegaban a Singapur en barco, llegando al muelle de Clifford y abriéndose camino desde el paseo marítimo hasta Raffles Place a través de este estrecho callejón. [1]

Esquina de un edificio con un cartel en la calle que dice "Change Alley"
Letrero de calle de Change Alley en 1965

Década de 1950 : Debido al creciente número de clientes y vendedores, los bienes y servicios se diversificaron drásticamente. [1] Comenzaron a incluir ropa, maletines, relojes, juguetes, accesorios de pesca, artesanías, recuerdos, sastrería y servicios de zapatería y betún para zapatos. [1]

En cuanto a infraestructura, Change Alley estaba formada por pequeñas tiendas y mesas improvisadas, con vendedores ambulantes con sus cajas de madera que contenían productos como bolígrafos y relojes. Se crearon toldos improvisados ​​para el callejón con láminas de zinc, plástico o lona que a veces no lograban evitar las goteras en los días de lluvia. Change Alley se hizo aún más estrecho, congestionado y sofocante. [1]

Los comerciantes podían hablar frases en varios idiomas, como francés , alemán , italiano e incluso ruso, para realizar sus transacciones comerciales. [4] Los cambistas, la mayoría de los cuales eran indios, dirigían sus negocios dentro de sus propias tiendas. [1] El regateo y la venta ambulante eran características clave del callejón. Esto creó un lugar atmosférico y único que los lugareños siguen recordando con cariño.

1973 : tras la remodelación de Clifford Pier, se inauguró Change Alley Aerial Plaza en el puente que une el muelle con Change Alley. [1]

Década de 1980 : Change Alley vio una disminución de clientes debido a algunas razones: disminución de los viajes marítimos, competencia con modernos centros comerciales con aire acondicionado y retirada de las tropas extranjeras de Singapur. [1]

Abril de 1989 : Después de un período de rebajas para liquidar existencias en abril, las tiendas de Change Alley abrieron por última vez. A los comerciantes afectados se les ofreció la opción de alquilar puestos de comida y artículos diversos en mercados y centros de alimentación. Winchester House y Shell House (también conocida como Singapore Rubber House) fueron demolidas después de que Change Alley quedara vacío.

1993 : Change Alley regresó tras la finalización de Caltex/ Chevron House (que reemplazó a Singapore Rubber House) en este año y de Hitachi Tower (que reemplazó a Winchester House) el año anterior. [1] Se estableció el recientemente renovado Change Alley, que es una galería comercial con aire acondicionado flanqueada por 2 rascacielos.

Nuevos desarrollos

OUE Link, la recientemente renovada Change Alley Aerial Plaza al fondo

A partir de 2017 , Change Alley se encuentra en el segundo piso de la Torre Hitachi en 16 Collyer Quay. El corto tramo de tiendas a lo largo de los carriles en forma de "F" está flanqueado por salones, sastres, boutiques que venden zapatos y ropa, y una floristería. Atiende principalmente a la fuerza laboral expatriada y a los trabajadores administrativos con mayores ingresos en el Distrito Central de Negocios. Según el conocimiento de los lugareños, el área de Change Alley se extiende hasta el puente elevado, que actualmente se conoce como OUE Link. Change Alley ha experimentado muchos cambios, desde un callejón angosto, caluroso y sofocante lleno de inquilinos diversos que buscan ganar dinero a una calle comercial elegante y limpia con una demografía muy diferente de inquilinos y clientes.

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklm Singapur, National Library Board. "Change Alley | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  2. ^ abcd "Comienza el primer proyecto de recuperación de tierras de Singapur - Historia de Singapur". eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  3. ^ "Change Alley | Remember Singapore". remembersingapore.org . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  4. ^ ab Savage, Victor R; Yeoh, Brenda (2013). Nombres de calles de Singapur: un estudio de toponimia . Marshall Cavendish International Asia Pte Ltd. págs. 69–70.

1°17′03″N 103°51′08″E / 1.2841, -103.8522