stringtranslate.com

Chandrakanta (novela)

Chandrakanta ( Devanagri - चन्द्रकान्ता  ; IAST -Candrakāntā ) es una novela épica de fantasía en hindi escrita por Devaki Nandan Khatri . Publicada en 1888, fue la primera novela en hindi moderna. Se convirtió en una novela de culto y contribuyó a la popularidad del idioma hindi. Los derechos de autor de la novela expiraron en 1964 y ahora es de dominio público, junto con otros títulos del autor.

Inspiró la serie de televisión de gran presupuesto del mismo nombre de Nirja Guleri (aunque el guión tenía muchas diferencias con la novela), que se convirtió en uno de los mayores éxitos de taquilla en la historia de la televisión india. [1]

Historia

La historia es una fantasía romántica sobre dos amantes que pertenecen a reinos rivales: la princesa Chandrakanta de Vijaygarh y el príncipe Virendra Singh de Naugarh . Krur Singh, un miembro de la corte del rey de Vijaygarh, sueña con casarse con Chandrakanta y tomar el trono. Cuando Krur Singh fracasa en su empeño, huye del reino y se hace amigo de Shivdutt, el poderoso rey vecino de Chunargarh (en referencia al fuerte de Chunar que inspiró a Khatri a escribir la novela). Krur Singh convence a Shivdutt de que atrape a Chandrakanta a cualquier precio. Shivdutt captura a Chandrakanta y, mientras huye de Shivdutt, Chandrakanta se encuentra prisionera en un tilismo . Finalmente, Kunvar Virendra Singh rompe el tilismo y lucha con Shivdutt con la ayuda de aiyyars.

La historia se desarrolla lentamente en Chandrakanta, quien es secuestrado y rescatado por Chapla. Sin embargo, quedan atrapados en un Tilism por un capricho del destino. El príncipe Virender Singh comienza a romper el Tilism para liberar a Chandrakanta. La historia se desarrolla en torno a los esfuerzos de Virender Singh por romper el Tilism y el rey Shivdutt tratando de evitar que lo haga él mismo.

Chandrakanta , la novela, tiene muchas secuelas, siendo la más destacada una serie de siete libros ( Chandrakanta Santati ) que trata sobre las aventuras de los hijos de Chandrakanta y Virendra Singh en otro libro importante.

Adaptaciones

A mediados de los años 90, su creadora, guionista, productora y directora Nirja Guleri convirtió Chandrakanta en una serie de televisión y esta serie de gran presupuesto se convirtió en uno de los éxitos de taquilla de la televisión india. La serie también introdujo muchos personajes nuevos. [2]

En 2011, se inició una nueva serie llamada Kahani Chandrakanta Ki en el canal de televisión Sahara One , basada en la siguiente novela de Khatri en la serie Chandrakanta llamada Chandrakanta Santati (historia sobre los hijos de Chandrakanta) del director Sunil Agnihotri , con el mismo grado de desviación de la novela original de Devki Nandan Khatri. La historia de Chandrakanta Santati era muy diferente de la historia que se muestra en ese programa. [3]

El cineasta indio Vidhu Vinod Chopra intentó producir una adaptación cinematográfica del libro, que iba a ser dirigida por Ram Madhvani . La película iba a titularse Taalismaan e incluiría a Amitabh Bachchan en el reparto, interpretando a un Aiyyar. Abhishek Bachchan iba a aparecer en esta adaptación cinematográfica del cuento de Chandrakanta. La película nunca se hizo. [4]

En 2017, se planearon dos adaptaciones televisivas más. La del canal Life Ok , titulada Prem Ya Paheli – Chandrakanta, nuevamente intenta volver a contar la historia. Desafortunadamente, el final no se mostró porque el canal cambió de Life Ok a Star Bharat . [5]

Colors TV también lanzó un programa de televisión llamado Chandrakanta . Su historia es totalmente diferente de la novela original. Fue producido por Ekta Kapoor . [6]

Continuación

A Chandrakanta le siguió Chandrakanta Santati (en 6 volúmenes). La secuela narra las aventuras de los hijos de Chandrakanta. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Chandrakanta, el programa en el que Irrfan se ganó corazones de a cuatro líneas". ThePrint . 2 de mayo de 2020.
  2. ^ "जानिए 90's के फेमस टीवी शो 'चंद्रकांता' के ये कलाक ार कहां हैं अब". ABP en vivo (en hindi). 20 de enero de 2022 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "Kahani Chandrakanta Ki". Reproductor MX . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  4. ^ "[EXCLUSIVO] ¿Recuerdas la fantasía épica archivada Taalismaan de Amitabh Bachchan? El director Ram Madhvani revela detalles". Zoom TV India . 10 de junio de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Prem Ya Paheli - Chandrakanta". Estrella caliente . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  6. ^ "Chandrakanta". Televisión en colores .
  7. ^ "Chandrakanta Santati Vol.I de Devaki Nandan Khatri". Rakuten Kobo . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos