stringtranslate.com

Marouane Chamakh

Marouane Chamakh ( en francés: [maʁwan ʃamak] ; en árabe : مروان الشماخ ; nacido el 10 de enero de 1984) es un exfutbolista profesional que jugó como delantero . Se le describe como un hombre objetivo prototípico y se destaca por su "juego de enlace", "alta estatura" y "excelente habilidad para cabecear". [3] [4] Chamakh es también el undécimo máximo goleador de todos los tiempos del Burdeos . [5]

Chamakh comenzó su carrera entrenando con varios clubes en la región de Aquitania . En 2000, firmó con el Burdeos . Chamakh hizo su debut profesional con el club en la temporada 2002-03 . Pasó nueve años en el club y ayudó al Burdeos a ganar la Copa de la Liga en 2007. En la temporada 2008-09 , Chamakh ganó el título de liga y el Burdeos se coronó campeón por primera vez desde la temporada 1998-99 . El club también ganó la Copa de la Liga, completando el doblete de liga y copa de la liga . En mayo de 2010, Chamakh se unió al Arsenal de la Premier League en una transferencia gratuita después de acordar un contrato de cuatro años con el club. Mientras estaba con los Gunners, ayudó a llevar al club a la final de la Copa de la Liga de 2011. Durante su estadía en el Emirates , Chamakh también se convirtió en el primer jugador en la historia de la UEFA Champions League en marcar en seis partidos consecutivos. [6] [7]

Chamakh, que nació y creció en Francia, eligió jugar al fútbol internacional con Marruecos debido a sus padres marroquíes. [8] Hizo su debut con la selección nacional en julio de 2003 y jugó en tres torneos de la Copa Africana de Naciones , incluido el torneo de 2004 en el que Marruecos terminó como subcampeón. En agosto de 2010, fue capitán de la selección nacional por primera vez. [9]

Carrera en el club

Carrera temprana

Chamakh comenzó su carrera futbolística a los cuatro años jugando para el club local Nérac FC en la cercana comuna de Nérac . Después de seis años en Nérac, Chamakh se unió al FC Marmandais. Mientras estaba en Marmande , desarrolló sus habilidades y rasgos físicos, creciendo hasta alcanzar una altura de 6 pies (1,83 m) y también ganando su primera selección regional para jugar para el equipo regional de Aquitania en la Coupe Nationale . [10] [11]

Burdeos

Chamakh con Burdeos

En 2000, Chamakh fue buscado por varios clubes profesionales que querían obtener sus servicios. Atrajo el interés de Lens , Toulouse , Lorient y Burdeos . Chamakh finalmente decidió firmar con Burdeos debido a la infraestructura y las instalaciones de entrenamiento del club y también por la proximidad a su familia. [10] A su llegada, Chamakh fue colocado en la academia juvenil del club. Para la temporada 2001-02, fue ascendido al equipo amateur Championnat de France 2 del club en la quinta división. Chamakh estuvo muy involucrado en la campaña del equipo, entrenado por Jean-Louis García . Apareció en 17 partidos y anotó seis goles cuando el equipo terminó primero en su grupo, ganando así el ascenso al Championnat de France amateur . [12]

Después de la temporada, Chamakh se convirtió en profesional y firmó un contrato de tres años con el Burdeos. Pasó la primera mitad de la campaña 2002-03 jugando en la cuarta división, pero después de las vacaciones de invierno, fue llamado al equipo senior por el entrenador Élie Baup . Chamakh hizo su debut profesional el 19 de enero de 2003 en el partido de la Copa de la Liga del equipo contra el Metz . Apareció como suplente y jugó 15 minutos en una derrota por 1-0. Chamakh hizo su debut en la liga tres semanas después en una derrota en casa por 2-0 ante el Bastia apareciendo nuevamente como suplente. El 20 de mayo, marcó su primer gol profesional contra el Niza , anotando el gol del empate justo un minuto antes del tiempo de descuento en un empate 1-1. Chamakh apareció en 14 partidos, siempre como suplente, durante la campaña. En la temporada 2003-04 , fue ascendido al equipo senior de forma permanente por el nuevo entrenador Michel Pavon e hizo su primera titularidad en la liga profesional el 1 de noviembre de 2003 en una victoria por 1-0 sobre el Marsella . [16] En el siguiente partido del equipo, Chamakh anotó el primer gol en un empate 1-1 con el Estrasburgo justo antes del medio tiempo. Sin embargo, a mitad de la segunda mitad, recibió su primera tarjeta roja de su carrera después de incurrir en una segunda amarilla . [17] Al regresar de su suspensión de un partido, Chamakh se convirtió en un titular habitual para el club, anotando goles en partidos consecutivos contra Metz y Montpellier . [18] [19] Terminó la campaña de liga con seis goles en 25 partidos. En la campaña de la Copa de la UEFA del club , Chamakh anotó cuatro veces en ocho apariciones.

Chamakh firmando autógrafos en 2005

En la temporada 2004-05 , Pavon decidió mover a Chamakh a la posición de delantero líder e instalar al mediapunta argentino Juan Pablo Francia como delantero de apoyo. La medida fue un éxito con Chamakh anotando diez goles en la liga. Abrió la campaña anotando su primer hat-trick profesional en una victoria por 5-1 sobre el Niza. [20] En septiembre de 2004, Chamakh anotó goles en partidos consecutivos contra Bastia y rivales del Derby de la Garonne, Toulouse. [21] [22] Terminó la campaña anotando el primer gol en un empate 1-1 con Mónaco . [23] A pesar de la temporada individual positiva de Chamakh, Burdeos terminó la campaña en el puesto 15; su peor resultado desde que terminó la campaña de la liga en el puesto 16 más de una década antes . Pavon, debido a problemas cardíacos, renunció a su cargo y fue reemplazado por Ricardo Gomes . Bajo el mando de Gomes, Chamakh tuvo dificultades para alcanzar el éxito de su temporada anterior, anotando solo 12 goles de liga en 58 partidos en el transcurso de dos temporadas. Dos de sus actuaciones notables durante el reinado de Gomes incluyeron anotar un doblete en partidos de liga contra Metz y Nancy . [24] En el partido contra el ex club, Chamakh anotó sus dos goles con un minuto de diferencia. Más tarde fue expulsado del partido después de cometer una infracción de tarjeta roja. [25] Chamakh terminó la campaña 2006-07 de la Ligue 1 alzando el trofeo de la Copa de la Liga después de participar en la victoria del equipo por 1-0 sobre Lyon en el partido final . [26] Fue el primer honor importante de Chamakh con un club.

Chamakh durante una sesión de entrenamiento con el Burdeos en 2009

Tras la marcha de Gomes, el Burdeos contrató al entrenador novato Laurent Blanc antes de la temporada 2007-08. Chamakh ha declarado en varias ocasiones que Blanc fue una figura importante en su desarrollo como futbolista. [27] Sin embargo, cuando Blanc llegó por primera vez al club, Chamakh tuvo dificultades para ganar minutos significativos porque Blanc prefería a David Bellion , un nuevo recluta. Su tiempo de juego en la delantera se vio obstaculizado aún más por la llegada del delantero Fernando Cavenaghi , que tuvo una temporada prolífica anotando 15 goles en solo 23 apariciones. Debido a la aparición de Cavenaghi, Chamakh fue utilizado como hombre objetivo y anotó cuatro goles, su producción más baja desde que se convirtió en profesional. En la temporada 2008-09 , Chamakh fue relegado a aparecer como suplente durante la primera mitad de la campaña. Sin embargo, el 21 de diciembre de 2008, Chamakh convenció a Blanc de cambiar de opinión. Con el Burdeos perdiendo 3-0 contra el Mónaco, Chamakh apareció como suplente y, a los pocos minutos en el campo, marcó un gol. Tras un gol de Alou Diarra para poner el partido 3-2, Chamakh empató a tres minutos del final y, dos minutos más tarde, Cavenaghi anotó el gol de la victoria para darle al Burdeos una victoria de 4-3. [28] Después del receso de invierno, Blanc decidió utilizar tanto a Chamakh como a Cavenaghi en el ataque con el influyente mediapunta Yoann Gourcuff actuando como apoyo. Fue el primero quien desarrolló una asociación consistente con Gourcuff, y Chamakh respondió anotando ocho goles de liga en la segunda mitad de la temporada. El 30 de mayo de 2009, el Burdeos selló su primer título de liga desde la temporada 1998-99 después de derrotar al Caen por 1-0 en el Stade Chaban-Delmas . [29] [30] Chamakh jugó todo el partido. El club también ganó la Coupe de la Ligue , completando el doblete de liga y copa de la liga . [31]

Durante el desfile de la victoria del club, con solo un año restante en su contrato, Chamakh declaró que se quedaría en Burdeos para la temporada 2009-10 , a pesar del fuerte interés del club de la Premier League Arsenal . [32] A pesar de la declaración, los rumores de un traslado al Arsenal continuaron surgiendo con negociaciones que, según se informa, se llevaron a cabo durante todo el verano. El 3 de agosto de 2009, el presidente Jean-Louis Triaud declaró que el Arsenal había enviado una oferta de 7 millones de euros por Chamakh y que la había rechazado, exigiendo que el Arsenal mejorara su oferta. [33] Al día siguiente, el entrenador del Arsenal, Arsène Wenger, anunció que no ofrecería un mejor trato y declaró muerta la posible transferencia. [34] El anuncio posteriormente llevó a Chamakh a confirmar su intención de permanecer en Burdeos para la temporada 2009-10. [35] El 29 de agosto, Chamakh supuestamente rechazó un traslado al West Ham United . [36] El club ofreció al Burdeos 18 millones de libras por el jugador y a Chamakh un contrato de cuatro años por valor de 3 millones de libras anuales. Sin embargo, Chamakh se mantuvo firme en su postura y reiteró su compromiso con el Burdeos. [37]

En su última temporada con el Burdeos, Chamakh fue igualmente hábil tanto en la liga como en la Liga de Campeones. Comenzó la temporada reclamando su quinto trofeo el 25 de julio de 2009 cuando el Burdeos ganó el Trofeo de Campeones en una victoria por 2-0 sobre el Guingamp . Chamakh anotó diez goles en la liga y anotó cinco en la Liga de Campeones, que incluyeron goles contra el club italiano Juventus y el club alemán Bayern Munich en la fase de grupos. [38] [39] [40] El Burdeos fue uno de los dos clubes que terminó la parte de la fase de grupos invicto. En las rondas eliminatorias, Chamakh anotó un gol en la victoria del Burdeos por 2-1 sobre el club griego Olympiacos en el partido de vuelta de la primera ronda eliminatoria de la Liga de Campeones de la UEFA del equipo. [41] El Burdeos ganó la eliminatoria con un marcador global de 3-1 para avanzar a los cuartos de final, donde se enfrentó a su rival de liga, el Lyon. En el partido de ida, que el Lyon ganó 3-1, Chamakh anotó un gol vital como visitante. [42] En el partido de vuelta, Chamakh convirtió otro gol para obtener el marcador 3-2 en el global. En la segunda mitad, sin embargo, el Burdeos no pudo marcar otro y el Lyon avanzó a las semifinales en el marcador global. [43] En la Ligue 1 , Chamakh apareció en los 38 partidos por primera vez en su carrera. A pesar de comenzar la campaña con fuerza, el Burdeos cayó fuera de la carrera por el título de liga en la primavera y finalmente terminó la temporada en sexto lugar, sin clasificarse para la competencia europea la próxima temporada .

Arsenal

Chamakh jugando con el Arsenal en la Emirates Cup

El 21 de mayo de 2010, Chamakh completó su transferencia al Arsenal en una transferencia libre después de completar su contrato con Burdeos. [44] [45] La transferencia entró en vigencia el 1 de julio de 2010. [46] Hizo su debut no oficial en un amistoso de pretemporada contra Barnet el 17 de julio, apareciendo como suplente. [47] El 27 de julio, marcó su primer gol de pretemporada para el club, convirtiendo un penal en una victoria por 4-0 sobre el club austríaco SC Neusiedl . [48] En la edición de 2010 de la Emirates Cup , Chamakh anotó en su debut en casa contra el club italiano Milán . [49] El 7 de agosto de 2010, marcó el primer gol en la victoria por 6-5 contra Legia Varsovia en un partido amistoso y el último partido de pretemporada. [50] Hizo su debut en la Premier League el 15 de agosto en el empate 1-1 del equipo con Liverpool . Chamakh contribuyó al gol del empate del equipo al cabecear un centro al poste, que luego se desvió en el portero Pepe Reina y se metió en el fondo de la red, resultando en un gol en propia puerta .

El 21 de agosto de 2010, Chamakh anotó su primer gol en la Premier League con un cabezazo contra el Blackpool . En el mismo partido, ganó un penalti cuando fue derribado por Ian Evatt , que Andrey Arshavin posteriormente convirtió en una victoria por 6-0 para el Arsenal. [51] En su tercera titularidad en cuatro partidos, Chamakh anotó el segundo gol del equipo contra el Bolton Wanderers en una victoria por 4-1. [52] El 15 de septiembre, en su primer partido de la Liga de Campeones para el club, anotó el tercer gol en una victoria por 6-0 contra el club portugués Braga . [53] Dos semanas después, Chamakh anotó su segundo gol en la Liga de Campeones para el Arsenal contra el equipo serbio Partizan . El gol fue su séptimo gol en ocho partidos de la Liga de Campeones. [54] Después del receso internacional, Chamakh continuó con su sólida forma, anotando el gol de la victoria en una victoria por 2-1 sobre el Birmingham City . [55] Tres días después, marcó su octavo gol en nueve partidos de la Liga de Campeones contra el club ucraniano Shakhtar Donetsk en una goleada por 5-1. [56] El 10 de noviembre, Chamakh anotó ambos goles en una victoria a mitad de semana sobre el Wolverhampton Wanderers . [57] Marcó el primer gol a los 37 segundos de juego, que es el gol de liga más rápido anotado en la historia del club. [58]

El 20 de noviembre, Chamakh anotó un gol en la derrota por 3-2 ante el Tottenham Hotspur en el derbi del norte de Londres . [59] Una semana después, convirtió otro gol, esta vez en la victoria por 4-2 sobre el Aston Villa . [60] Después del gol contra el Villa, Chamakh no marcó en los meses de invierno, apareciendo a menudo como suplente en la mayoría de los partidos. En los partidos en los que empezó, a menudo fue sustituido al principio de la segunda mitad. El 15 de febrero de 2011, admitió que se sentía agotado y afirmó: "A principios de enero sentí que había perdido por completo mi ventaja". [61] El delantero también admitió que necesitaba descansar y que no volvería a estar en plena forma hasta marzo. [62] El 20 de febrero, Chamakh jugó todo el partido en el empate 1-1 del Arsenal con el Leyton Orient en la FA Cup . [63] Fue la primera vez en casi dos meses que jugó los 90 minutos completos de un partido. El 2 de marzo, en el partido de repetición contra Leyton Orient, Chamakh anotó su primer gol desde noviembre en una victoria por 5-0. [64]

En la temporada 2011-12 , Chamakh hizo solo 11 apariciones en la liga, la mayoría de ellas como suplente, y anotó solo un gol, que llegó en la derrota por 4-3 ante Blackburn Rovers . [65]

El 30 de octubre de 2012, Chamakh hizo su primera titularidad desde enero, anotando dos goles para ayudar al Arsenal a recuperarse de una desventaja de 4-0 y derrotar al Reading 7-5 en tiempo extra y avanzar a los cuartos de final de la Copa de la Liga . [66]

Cesión al West Ham United

El 4 de enero de 2013, se anunció que Chamakh había sido cedido al West Ham United hasta el final de la temporada 2012-13 . [67] El acuerdo de préstamo fue confirmado en el sitio oficial del West Ham [68] [69] con el delantero diciendo: "No tuve oportunidades de jugar recientemente, pero lo hice bien antes y sé que soy un muy buen delantero. Jugamos solo con un delantero en el Arsenal, así que no jugué mucho, así que espero hacerlo más con el West Ham". Jugó solo tres partidos para el West Ham y no marcó ningún gol. [70]

Palacio de cristal

Chamakh jugando para el Crystal Palace contra el Arsenal en el Emirates Stadium en febrero de 2014

El 10 de agosto de 2013, Ian Holloway anunció el fichaje de Chamakh por un año procedente del Arsenal por el Crystal Palace . [71] El 24 de agosto de 2013 marcó su primer gol en la Premier League desde septiembre de 2011 y el primero con el Crystal Palace, en la derrota por 2-1 ante el Stoke City . [72]

El 9 de noviembre de 2013, Chamakh recibió una ovación de pie por parte de los aficionados locales en Selhurst Park cuando fue sustituido, a pesar de no marcar, impresionando con su ritmo de trabajo y actitud contra el Everton . [73] El 3 de diciembre de 2013, Chamakh anotó en la victoria por 1-0 contra el West Ham tras un centro de Barry Bannan , su primer gol en 11 partidos. Continuó su buena forma con una volea baja bien golpeada en la victoria por 2-0 en casa sobre el Cardiff City . El 14 de diciembre de 2013, marcó su tercer gol en tres partidos contra el Chelsea en una derrota por 2-1 como visitante; recibió una ovación de pie por "trabajar literalmente hasta el cansancio" cuando fue reemplazado en el minuto 88. [74]

Al final de la temporada 2013-14 , Chamakh fue incluido como liberado por el club, ya que su contrato había expirado. [75] Sin embargo, el 11 de julio de 2014, se anunció que Chamakh había firmado un nuevo contrato de dos años con Palace. [76] El 24 de enero de 2015, marcó un doblete en una victoria por 2-3 como visitante contra Southampton en la Copa FA . [77]

En el último día de la temporada 2014-15 de la Premier League , Chamakh anotó el gol de la victoria en casa por 1-0 contra el Swansea City en Selhurst Park, el último gol en casa del club de la temporada. Casualmente, el marroquí había marcado su primer gol en casa con el Palace de esa temporada, cuando anotó contra su antiguo club, el West Ham, en agosto. El gol fue solo su segundo gol de liga de la temporada. [78] El 13 de junio de 2016, se anunció que Chamakh había sido liberado nuevamente por el Crystal Palace. [79]

Ciudad de Cardiff

El 11 de octubre de 2016, Chamakh se unió al Cardiff City del Championship con un contrato a corto plazo. [80] Hizo su debut con el club el 19 de octubre como suplente en la segunda mitad en lugar de Rickie Lambert durante un empate 1-1 con el Sheffield Wednesday . [81] Fue liberado por Cardiff en diciembre de 2016 después de haber hecho dos apariciones, ambas como suplente. [82]

Jubilación

El 26 de mayo de 2019, Chamakh confirmó que se retiró del fútbol profesional después de no jugar durante casi dos años y medio. [83]

Carrera internacional

Chamakh (izquierda) con Marruecos en 2009

Chamakh es un internacional marroquí en la categoría absoluta. Antes de representar a Marruecos, jugó para la selección sub-19 de Francia e hizo su debut el 12 de febrero de 2003 en un partido amistoso contra la República Checa . [84] Esa fue su única aparición con el equipo. [85] Chamakh fue seleccionado dentro del equipo francés para el Campeonato Europeo Sub-19 de la UEFA de 2003 , pero rechazó la oferta después de ser convocado por el entrenador de la selección nacional marroquí Badou Zaki para los partidos de clasificación de la Copa Africana de Naciones de 2004 del equipo contra Sierra Leona y Gabón . [86] El 7 de junio de 2003, hizo su debut con el equipo en el partido contra Sierra Leona. El 10 de septiembre de 2003, Chamakh anotó ambos goles, que incluyeron su primer gol internacional, en una victoria por 2-0 sobre Trinidad y Tobago . [87] [88] [89] [90] Participó en el resto de los partidos de clasificación y más tarde fue nombrado para participar en el torneo . Chamakh marcó dos goles en la competición; uno contra Benín en la fase de grupos y otro en cuartos de final contra Argelia . Marruecos venció a Mali en semifinales para llegar a la final, donde se enfrentó a Túnez . En el partido, Chamakh jugó todo el encuentro y Marruecos cayó derrotado por 2-1 en el Stade 7 Novembre de Túnez .

Chamakh (izquierda) con Marruecos en 2011

En la clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , Chamakh anotó tres goles. Uno de sus goles durante la clasificación se produjo el 8 de octubre de 2010 contra Túnez. Con Marruecos necesitando una victoria para clasificarse para la Copa Mundial, Chamakh abrió el marcador en el tercer minuto. Sin embargo, el partido terminó 2-2, lo que resultó en que el equipo no se clasificara para la competencia. Sin embargo, el sorteo permitió que Marruecos se clasificara para la Copa Africana de Naciones 2006. En el torneo, Marruecos fue eliminado en la fase de grupos y abandonó el torneo sin marcar un gol. En 2008, Chamakh fue seleccionado para participar en su tercera Copa Africana de Naciones consecutiva y no anotó en la competencia cuando Marruecos fue nuevamente eliminado en la fase de grupos.

En 2009-2010, Chamakh apareció en solo cuatro partidos y no anotó goles, ya que Marruecos no logró clasificarse para la Copa Africana de Naciones de 2010 y la Copa Mundial de la FIFA 2010. El 11 de agosto de 2010, Chamakh capitaneó a la selección nacional por primera vez en una victoria por 2-1 sobre Guinea Ecuatorial . [9] Tres meses después, marcó el primer gol en el empate 1-1 del equipo como visitante ante Irlanda del Norte . [91] Después de no marcar durante seis meses a nivel internacional, el 4 de junio de 2011, Chamakh anotó el segundo gol en una victoria por 4-0 sobre Argelia en la clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2012 .

Chamakh fue excluido de la selección de Marruecos para la Copa Africana de Naciones de 2013 , y el entrenador Rachid Taoussi explicó que el delantero no había jugado lo suficiente a nivel de club como para ser considerado. [92]

Vida personal

Chamakh nació en Tonneins , una pequeña ciudad cerca del río Garona , de padres marroquíes, y se crió en la cercana comuna de Aiguillon . Su padre, El Mostafa Chamakh, fue un exfutbolista en Marruecos y jugó para el club Difaâ Aïn Sbaâ en Casablanca . [93] En 1979, abandonó Marruecos para buscar condiciones de vida más favorables y encontrar un mejor trabajo. [10]

Mientras perseguía su carrera como futbolista profesional, Chamakh era igualmente hábil fuera del campo obteniendo buenas calificaciones en la escuela. Durante sus primeros años en Burdeos, comenzó a asistir a la escuela secundaria. Esperaba obtener un bachillerato en contabilidad, lo que más tarde logró. [10] Además de tener un bachillerato, Chamakh también está muy interesado en la política y, en febrero de 2010, expresó su apoyo al partido político Movimiento Democrático (MoDem) antes de las próximas elecciones regionales. En las elecciones regionales de 2010 , Chamakh fue, sorprendentemente, incluido como candidato por el MoDem para el departamento de Gironda en la región de Aquitania . [94] El diputado principal del partido, Jean Lassalle , declaró sobre la decisión de nombrar a Chamakh para la votación: "Quiero reunir todas las fuerzas de Aquitania para sostener nuestra región, y Marouane es una de esas fuerzas que Aquitania necesita". [95] Chamakh fue incluido como candidato no elegible en la boleta electoral y Lasalle fue acusado de utilizar a Chamakh para obtener votos de los seguidores del fútbol en la región. [96] [97]

Chamakh es un musulmán practicante y ha declarado: “No tengo ningún problema en ayunar durante el Ramadán, se convierte en algo normal. El día antes de un partido y los días de partido no ayuno, pero recuperaré los días perdidos más tarde”. [98]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa de Francia , Copa FA
  2. ^ Incluye Coupe de la Ligue , Copa de la Liga de Fútbol
  3. ^ ab Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ Cuatro apariciones en la UEFA Champions League , dos apariciones en la Copa de la UEFA
  5. ^ Seis apariciones en la UEFA Champions League, dos apariciones y un gol en la Copa de la UEFA
  6. ^ ab Aparición en el Trophée des Champions
  7. ^ abcd Apariciones en la UEFA Champions League

Internacional

Fuente: [100] [101]

Objetivos internacionales

Los resultados y puntuaciones muestran el recuento de goles de Marruecos en primer lugar.

Honores

Burdeos [6] [103]

Arsenal [6]

Marruecos [6]

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los clubes de la Premier League envían sus listas de convocados" (PDF) . Premier League. 1 de septiembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
  2. ^ "Marouane Chamakh". Premier League . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  3. ^ "La búsqueda de Wenger por el próximo Thierry Henry ha terminado". The National . 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  4. ^ "Nasri: Chamakh puede hacer daño al Chelsea". Fédération Internationale de Football Association . 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  5. ^ "Les Milleurs Buteurs". La Legende Des Girondins.com (en francés).
  6. ^ abcd "Marouane Chamakh". L'Equipe.fr (en francés).
  7. ^ "Marouane Chamakh, del Crystal Palace, adora los nuevos desafíos en la cancha". The Guardian . 1 de febrero de 2014 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  8. ^ Szczepanik, Nick (7 de noviembre de 2003). "De Vries añade el toque final a una excelente exhibición". The Times Online . Londres.[ enlace muerto ]
  9. ^ ab "Las estrellas encuentran sus botas de tiro". Fédération Internationale de Football Association (en francés). 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2011 .
  10. ^ abcd "La fulgurante ascensión de Marouane Chamakh". Afiavi (en francés). 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  11. ^ "Marouane Chamakh". Bladi (en francés). 15 de agosto de 2005. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  12. ^ "CFA 2 GROUPE F 2001/2002". Stat 2 Foot (en francés) . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  13. ^ "Informe del partido Metz v. Bordeaux". Ligue de Football Professionnel (en francés). 19 de enero de 2003. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  14. ^ "Informe del partido Burdeos v. Bastia". Ligue de Football Professionnel (en francés). 8 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 23 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  15. ^ "Informe del partido Niza vs. Burdeos". Ligue de Football Professionnel (en francés). 20 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  16. ^ "Informe del partido Burdeos vs. Marsella". Ligue de Football Professionnel (en francés). 1 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  17. ^ "Informe del partido Estrasburgo vs. Burdeos". Ligue de Football Professionnel (en francés). 9 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  18. ^ "Informe del partido Bordeaux v. Metz". Ligue de Football Professionnel (en francés). 20 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  19. ^ "Informe del partido Montpellier v. Bordeaux". Ligue de Football Professionnel (en francés). 10 de enero de 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  20. ^ "Informe del partido Burdeos v. Niza". Ligue de Football Professionnel (en francés). 14 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Informe del partido Bastia v. Bordeaux". Ligue de Football Professionnel (en francés). 22 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  22. ^ "Informe del partido Burdeos v. Toulouse". Ligue de Football Professionnel (en francés). 25 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  23. ^ "Informe del partido Burdeos vs. Mónaco". Ligue de Football Professionnel (en francés). 25 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  24. ^ "Informe del partido Burdeos v. Nancy". Ligue de Football Professionnel (en francés). 18 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  25. ^ "Informe del partido Bordeaux v. Metz". Ligue de Football Professionnel (en francés). 25 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  26. ^ "Informe del partido Lyon v. Bordeaux". Ligue de Football Professionnel (en francés). 31 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  27. ^ "Chamakh – Blanc me convirtió en el jugador que soy". Arsenal FC 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  28. ^ "Reportaje del partido Monaco v. Bordeaux". Ligue de Football Professionnel (en francés). 21 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  29. ^ "Informe del partido Burdeos vs. Caen". Ligue de Football Professionnel (en francés). 30 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de abril de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  30. ^ Willams, Tom (31 de mayo de 2009). "La alegría del Burdeos al poner fin a 10 años de espera por el título francés". Asia One . Agence France-Presse . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  31. ^ "Bordeaux 4–0 Vannes OC". ESPN . 25 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  32. ^ Gourizro, Giscard (19 de junio de 2009). "Chamakh permanecerá en el Burdeos". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  33. ^ Dall, James (3 de agosto de 2009). "Se le dijo al Arsenal que aumentara la oferta por Chamakh". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  34. ^ Haond, Patrick (4 de agosto de 2009). "Wenger no perseguirá a Chamakh". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  35. ^ Paterson, Hayley (22 de agosto de 2009). "Chamakh se compromete con el Burdeos". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  36. ^ Burton, Chris (21 de agosto de 2009). "Chamakh desaira a los Hammers". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  37. ^ Haond, Patrick (29 de agosto de 2009). "Chamakh explica el desaire a los Hammers". Sky Sports . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  38. ^ "Resumen del fútbol europeo: el Barcelona pierde ventaja, el Chelsea avanza". DNA India . Londres. Reuters. 2 de noviembre de 2009.
  39. ^ "El Burdeos gana el grupo y la Juve se lleva la victoria". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 21 de octubre de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  40. ^ "Ciani vence al cronómetro y logra la victoria ante el Burdeos". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  41. ^ "El Burdeos resiste la concentración del Olympiacos". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  42. ^ "Lisandro dobletea y da el mando al Lyon". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  43. ^ "El Lyon se mantiene firme para desbancar al Burdeos".
  44. ^ "Marouane Chamakh completa su traspaso al Arsenal". Arsenal FC 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  45. ^ Russell Kempson (21 de mayo de 2010). «Marouane Chamakh firma un contrato a largo plazo con el Arsenal». The Sunday Times . Londres. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  46. ^ "El Arsenal confirma el fichaje del delantero del Burdeos Marouane Chamakh". The Daily Telegraph . Londres. 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010 . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
  47. ^ "Marouane Chamakh completa su traspaso al Arsenal". Arsenal FC 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2010.
  48. ^ "Los Gunners logran un triunfo amistoso". Fédération Internationale de Football Association . 27 de julio de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  49. ^ "Chamakh brilla en el empate del Arsenal con el Milan". Fédération Internationale de Football Association . 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010.
  50. ^ Grupo, Arsenal Media. "Presentación del partido y reacción del Legia de Varsovia contra el Arsenal | Arsenal.com". www.arsenal.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2016 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  51. David Ornstein (22 de agosto de 2010). «Arsenal 6–0 Blackpool». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  52. ^ Pranav Soneji (11 de septiembre de 2010). «Arsenal 4–1 Bolton». BBC Sport . British Broadcasting Corporation . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  53. ^ "Informe del partido Arsenal Braga 6-0". 15 de septiembre de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  54. ^ "Los goles en el último minuto dan los puntos al Arsenal en Partizan". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  55. ^ "El Arsenal remonta con goles de Nasri y Chamakh". Arsenal FC 16 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  56. ^ "El Arsenal, que se desata en el estadio Shakhtar, se impone". Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . 19 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  57. ^ Wilson, Jeremy (10 de noviembre de 2010). «Wolverhampton Wanderers 0 Arsenal 2: informe del partido». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  58. ^ Instone, David (10 de noviembre de 2010). "Marouane Chamakh marca dos goles para dar la victoria al Arsenal ante los Wolves". Guardian Media Group . Londres . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  59. ^ "HT Arsenal 2–0 Tottenham: Nasri y Chamakh dan a los anfitriones una merecida ventaja en el derbi". Daily Mirror . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  60. ^ Ballard, Ed (27 de noviembre de 2010). "Aston Villa v Arsenal: as it happened". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  61. ^ "Chamakh ahora tiene la llave". ESPN . 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011.
  62. ^ "Chamakh se siente agotado". Premier League . 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  63. ^ Doyle, Paul (20 de febrero de 2011). «Jonathan Téhoué le da a Leyton Orient una merecida revancha con el Arsenal». Guardian Media Group . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  64. ^ McCarra, Kevin (2 de marzo de 2011). "Nicklas Bendtner marca un hat-trick y el Arsenal vence al Leyton Orient". Guardian Media Group . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  65. ^ Hassan, Nabil (2 de marzo de 2011). «Blackburn 4–3 Arsenal». BBC Sport . Londres: British Broadcasting Corporation . Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  66. ^ "Reading 5-7 Arsenal". ESPNFC. 30 de octubre de 2012.
  67. ^ "Marouane Chamakh: el delantero del Arsenal ficha por el West Ham en calidad de cedido". BBC Sport . 4 de enero de 2013.
  68. ^ "Marouane Chamakh ficha". WHUFC.com . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  69. ^ "FOTO - Marouane Chamakh". Twitter.com/West Ham Utd .
  70. ^ "Marouane Chamakh". Estadísticas del West Ham.com . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  71. ^ "El jefe del Crystal Palace, Holloway, confirma la captura de Chamakh". www.goal.com . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
  72. ^ "El Chamakh marroquí marca pero el Palace pierde ante el Stoke". English.alarabiya.net. 25 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  73. ^ "BBC Sport". BBC Sport . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  74. ^ "Chelsea 2 - 1 Crystal Palace". BBC.com .
  75. ^ "Los clubes de la Premier League presentan listas de jugadores retenidos y liberados". Premier League. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
  76. ^ "Chamakh firma un nuevo acuerdo con el Palace". Crystal Palace FC 11 de julio de 2014. Consultado el 11 de julio de 2014 .
  77. ^ "Marouane Chamakh, del Crystal Palace, anotó dos goles para eliminar al Southampton". The Guardian . Consultado el 25 de enero de 2015 .
  78. ^ ab "Marouane Chamakh ESPN Profile". ESPNsoccernet . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2011 .
  79. ^ "Seis jugadores liberados por Crystal Palace". cpfc.co.uk . 13 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  80. ^ "Los Bluebirds completan el fichaje de Chamakh". ccfc.co.uk . 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  81. ^ "Cardiff City 1–1 Sheffield Wednesday". BBC.co.uk . 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
  82. ^ "El Cardiff City libera a Kieran Richardson y Marouane Chamakh". BBC.co.uk .
  83. ^ "Marouane Chamakh: exdelantero del Arsenal y de Marruecos confirma su retirada". BBC.co.uk .
  84. ^ "Liste des joueurs retenus". Federación Francesa de Fútbol (en francés). 5 de febrero de 2003 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  85. ^ "Marouane Chamakh". Cham 29 (en francés). 12 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  86. ^ "Marouane Chamakh (Marruecos)". Linternaute (en francés) . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  87. ^ "Marouane Chamakh". FC Girondins de Bordeaux (en francés). Archivado desde el original el 20 de abril de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  88. ^ "Joueur des Lions de l'Atlas: Chamakh, estrella de la nouvelle vague bordelesa". Maghress (en francés). 29 de diciembre de 2003 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  89. ^ "Marouane Chamakh, le Maroc et la CAN". Le Parisien (en francés). 27 de enero de 2004 . Consultado el 18 de agosto de 2010 .
  90. ^ "Marruecos pone las puertas cerradas al TT". Soca Warriors . 10 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  91. ^ "Irlanda del Norte 1–1 Marruecos". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 17 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2011 .
  92. ^ "Marruecos elimina a Adel Taarabt y Marouane Chamakh para la Copa de Naciones". Kick Off . 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
  93. ^ "Entretien avec Chamakh". Mountakhab (en francés). 14 de junio de 2004. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  94. ^ "El objetivo del Arsenal, Chamakh, ficha por... un partido político francés". Daily Mirror . 10 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  95. ^ "Le futbolista Marouane Chamakh sur une liste MoDem". RTL (en francés). 9 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  96. ^ "MoDem, UMP o PS: Chamakh s'en foot!". Marianne 2 (en francés). 12 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2011 .
  97. ^ "Le MoDem recluta a Marouane Chamakh para les Régionales en Gironde". RTL (en francés). 10 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 14 de enero de 2011 .
  98. ^ Din, Tusdiq (23 de agosto de 2011). "Ayuno y fútbol. ¿Cómo se las arreglan los musulmanes de primera línea?". The Independent . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  99. ^ Marouane Chamakh en Soccerbase
  100. ^ "Chamakh, Marouane". Selecciones nacionales de fútbol . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  101. ^ abcdefghijklmnopq Courtney, Barrie (23 de diciembre de 2013). «Marruecos – Lista de partidos internacionales». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
  102. ^ "Le Maroc lamine le Bénin". Radio Mars (en francés). 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de noviembre de 2014 .
  103. ^ "Ficha técnica de Maroune Chamakh". Arsenal.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  104. ^ "Chamakh meilleur joueur de Ligue 1 2009" [Ligue 1: RFI vota a Marouane Chamakh] (en francés). Radio Francia Internacional. 6 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2023 .
  105. ^ "Le palmarès complet...- UNFP". 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  106. ^ "Maroune Chamakh recibió honores de su antiguo club". Goal.com .

Enlaces externos