Chì mi na mòrbheanna (comúnmente conocida en inglés como The Mist Covered Mountains of Home ) es una canción gaélica escocesa escrita en 1856 por el montañés John Cameron. La melodía de la canción se interpretó con gaitas durante los funerales de estado de John F. Kennedy en 1963, la reina Isabel la Reina Madre en 2002, la reina Isabel II en 2022, el ex vicegobernador de Ontario David Onley en 2023 y el ex primer ministro canadiense Brian Mulroney en 2024.
La canción fue compuesta en 1856 por John Cameron (Iain Camshron), un nativo de Ballachulish [1] y conocido localmente en la moda gaélica como Iain Rob e Iain Òg Ruaidh. [2] Trabajó en las canteras de pizarra antes de mudarse a Glasgow, donde fue contratado como corredor de barcos. Se convirtió en el bardo de la Glasgow Ossianic Society [3] y también bardo del clan Cameron. Regresó para llevar adelante un negocio comercial junto con su hermano mayor y cultivar una pequeña granja en Taigh a' Phuirt, Glencoe , en sus amadas Highlands. Otras canciones y odas [4] aparecieron en The Oban Times y en varios cancioneros. [5] Fue enterrado en la isla de St. Munda en Loch Leven. Coronas de hojas de roble y hiedra cubrían el féretro [6] La canción es un anhelo por el hogar y, con su melodía melancólica y tranquilizadora y sus ritmos de balada tradicionales, [7] a menudo se usa como canción de cuna. [8]
Un arreglo en gaélico de la canción fue grabado en el álbum de 1973 "Lord Of The Dance" del cantante de folk de Cape Breton, Nueva Escocia, John Allan Cameron , y en el álbum debut de The Rankin Family (1989). La melodía de la canción fue tocada con gaitas durante los funerales de la reina Isabel II , [9] [10] la reina Isabel la Reina Madre , John F. Kennedy , [11] Joe Strummer . [12] y Brian Mulroney .
Esta canción es comúnmente conocida en inglés como "The Mist-Covered Mountains of Home", y bajo ese título ha sido grabada por muchos artistas, incluidos John Renbourn , Mark Knopfler , Johnny Cunningham , Nightnoise (en ese momento incluía a Johnny Cunningham) y Quadriga Consort .
Aquí hay ocho versículos.
