stringtranslate.com

Cerdito capitalista

Capitalist Piglet fue una tira cómica que apareció brevemente en The Sheaf durante 2005-2006, y es más conocida por una controvertida entrega que muestra a Jesucristo realizándole una felación a un cerdo de dibujos animados .

Creación

La tira fue una colaboración entre el dibujante Mark Watson (también conocido como Marq) y Jeff MacDonald (también conocido como Y!ph) y apareció con poca frecuencia en The Sheaf , el periódico de los estudiantes de la Universidad de Saskatchewan . [1]

Controversia

Fondo

En la edición del 22 de febrero de 2006 de The Sheaf , las páginas B1-B4 de la edición se dedicaron a varios artículos de opinión y cartas extensas que abordaban la controversia de las caricaturas de Mahoma del Jyllands-Posten . [2] El editor en jefe de The Sheaf , Will Robbins, escribió un editorial de 1.000 palabras que precedía a las otras opiniones y describía las razones detrás de la decisión editorial de The Sheaf de no publicar ninguna de las caricaturas controvertidas. Robbins también indicó que la decisión de no publicar ninguna de las caricaturas no fue unánime entre el personal editorial. De hecho, en respuesta a esta decisión, el editor de noticias de The Sheaf, Jeremy Warren, renunció al periódico. La posición periodística matizada que Robbins apostó para The Sheaf fue puesta en tela de juicio solo una semana después por la aparición de una controvertida entrega de la caricatura Capitalist Piglet.

El número del 2 de marzo

En la edición del 2 de marzo de 2006 de The Sheaf , apareció una tira cómica de dos paneles en la sección "Cómics y humor" del periódico, en la que se mostraba una caricatura de Jesús haciéndole una felación a un "cerdito capitalista" con sombrero de copa y monóculo. El segundo panel incluye al cerdo diciendo "Es kosher si no lo tragas". [3]

El editor gráfico había escaneado el cómic y lo había maquetado en el software de publicación del periódico. El editor jefe revisó el primer borrador del periódico y marcó el cómic de Capitalist Piglet para que se eliminara de la edición. No se sabe si también ordenó verbalmente al editor gráfico que lo eliminara o no; en cualquier caso, el cómic no se eliminó. El número pasó por varias revisiones más antes de imprimirse sin que se retirara el cómic ofensivo. El editor jefe afirmó más tarde que esto fue un error y que se debió en parte a una escasez de personal (agravada aparentemente por la renuncia antes mencionada del editor de noticias). [4] [5]

En una retractación publicada en la página A2 del número del 9 de marzo de 2006, The Sheaf afirmó que Mark Watson no era el autor de la caricatura Capitalist Piglet del 2 de marzo de 2006. En una carta que apareció en ese mismo número, Mark Watson explicó que su colega, Y!ph, agregó su nombre a la entrega "porque estaba usando mi personaje". [6] En el mismo número, Jeff MacDonald aceptó la total responsabilidad por la autoría del cómic.

Reacción del público

El 3 de marzo de 2006, el presidente de la Universidad de Saskatchewan, Peter MacKinnon, distribuyó un correo electrónico a todo el personal y los estudiantes de la universidad pidiendo a The Sheaf que se disculpara.

El diario de Saskatoon, The StarPhoenix , publicó varias historias sobre el incidente, a partir del 11 de marzo de 2006. [7] [4] [8]

Varias estaciones de radio de Rawlco también recogieron la historia, en particular sus estaciones de Saskatchewan AM Radio Talk News CKOM y CJME . El presentador de programas matutinos de entrevistas y ex miembro conservador progresista del Parlamento, John Gormley , pidió a los oyentes que presentaran una queja ante la Comisión de Derechos Humanos de Saskatchewan .

El cómic fue reportado por otros medios, incluida la estación local CTV . También atrajo la atención de los medios nacionales y fue objeto de intensos debates en muchos blogs, incluido el popular blog de Saskatchewan Small Dead Animals . [9] Canadian University Press también publicó un artículo en un medio de comunicación que detallaba la situación. [5] [10]

En el número posterior de The Sheaf , del 9 de marzo de 2006, en las páginas A11-A15, se publicaron numerosas cartas, tanto de apoyo como de ataque . [11]

Acciones deLa gavilla

Poco después de que saliera impresa la edición del 2 de marzo, la sección "Cómics y humor", incluido el cómic ofensivo, fue eliminada de la versión en línea de The Sheaf .

Según los comentarios de Robbins en un artículo de Star Phoenix , fue invitado a una reunión dominical en The Sheaf y se le informó que todo el resto del personal y los editores habían perdido la confianza en su capacidad para gestionar el periódico y le pidieron que dimitiera. [4] : p. 2  Robbins dimitió a regañadientes. A pesar de las numerosas cartas de apoyo a Robbins, [12] la junta directiva de Sheaf aceptó su dimisión y nombró al director de producción, Liam Richards, editor jefe interino y portavoz principal durante la controversia. En un comunicado de prensa, la junta directiva de The Sheaf declaró que "aunque la junta opina que el cómic 'Capitalist Piglet' no es coherente con los objetivos de The Sheaf ni con su política editorial anterior, queremos dejar claro que nuestra aceptación de su dimisión se basó principalmente en su incapacidad para llevar a cabo sus deberes con diligencia". [13]

Referencias

  1. ^ "Marq & Yiph". Lambiek.net . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Will Robbins, "Examinando los problemas detrás de la controversia de las caricaturas" Archivado el 20 de agosto de 2008 en Wayback Machine , The Sheaf , 23 de febrero de 2006
  3. ^ "Pequeños animales muertos: libertad frente a la responsabilidad". Smalldeadanimals.com . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  4. ^ abc Jason Warick, "El dibujante de Sheaf no lamenta el alboroto" Archivado el 13 de julio de 2010 en Wayback Machine . Archivos adicionales: 2012-07-22., The StarPhoenix , 10 de marzo de 2006
  5. ^ ab Chloé Fedio "Artículo de estudiante de la U of S sobre la defensa tras la publicación de un cómic sobre Jesús" [ enlace muerto permanente ] The Gateway/University of Alberta, 10 de marzo de 2006
  6. ^ Redacción, Editorial Archivado el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine , The Sheaf , 9 de marzo de 2006
  7. ^ Janet French, "La caricatura provoca ira", Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine , The StarPhoenix , 7 de marzo de 2006
  8. ^ Janet French, "Caricaturas hacen tropezar a periódico estudiantil de Saskatoon" Archivado el 13 de julio de 2010 en Wayback Machine , canada.com, 11 de marzo de 2006
  9. ^ "Libertad frente a la responsabilidad", Small Dead Animals , 6 de marzo de 2006
  10. ^ Meredith Lilly, "La controversia de la corte: Ezra Levant y las caricaturas danesas Archivado el 11 de noviembre de 2007 en Wayback Machine Canadian Student Review , primavera de 2006
  11. ^ Cartas archivadas el 29 de agosto de 2008 en Wayback Machine , The Sheaf , 9 de marzo de 2006
  12. ^ "Apoya a la Gavilla". Supportthesheaf.blogspot.com . Consultado el 16 de diciembre de 2021 .
  13. ^ "Pie de imprenta: 17 de marzo de 2006". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2006. Consultado el 30 de julio de 2008 . Imprimir