stringtranslate.com

Cerámica Onta

Botella de sake Onta ware ( tokkuri ), siglo XIX
Cuenco de cerámica Onta

La cerámica Onta (小鹿田焼, Onta-yaki ) , también escrita Onda , es un tipo de cerámica japonesa producida en y alrededor del pueblo de Onta en la prefectura de Ōita , Japón .

Historia

La producción se remonta a principios del siglo XVIII d. C. La cerámica Onta está estrechamente asociada con el arte popular Mingei . [1]

La cerámica Onta fue inscrita por el gobierno nacional en 1995 como propiedad cultural inmaterial . [2] [3] El área también ha sido inscrita como uno de los 100 paisajes sonoros protegidos de Japón .

Producción

Pala o molino de agua ( kara-usu ), utilizado para la preparación de la tierra.

La tierra para la cerámica se encuentra en las montañas que rodean Onta. Normalmente se presenta en forma de rocas y se debe moler hasta convertirla en polvo. Esto se hace mediante el uso de palas de agua tradicionales o molinos llamados kara-usu , que dependen exclusivamente del flujo del río. Los molinos de madera muelen la tierra hasta convertirla en polvo, que luego se lava y se filtra varias veces para purificar el material. Luego se seca, a veces en un gran horno. El pueblo tiene un límite autoimpuesto sobre la cantidad de tierra que se puede extraer de las montañas cada año para garantizar que haya suficiente material para que las generaciones futuras continúen con la producción. [4]

Vídeo de la extracción de agua con kara-usu en Onta, Oita. El sonido es uno de los 100 paisajes sonoros protegidos de Japón .

El pueblo es una comunidad muy unida compuesta, a partir de 2024, por diez familias de alfareros que se remontan a varias generaciones. [5] El trabajo, como la purificación de la tierra, lo realizan las mujeres, mientras que los hombres son los responsables de crear las piezas. Las piezas nunca están firmadas por un individuo, sino solo con el signo de la aldea de Onta. Esto significa que la producción de una sola vasija fue el trabajo conjunto de la comunidad, no de una sola persona.

La cerámica Onta consiste tradicionalmente en recipientes utilitarios como cuencos, platos y tazas de té. El estilo más común es el de loza engobada .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Onda, Japón". Museo de Arte Palmer . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  2. ^ "Base de datos de bienes culturales nacionales registrados". Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Arte y artesanía de cerámica - 20. Onta-yaki" (PDF) . Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Viaje a Onta, el antiguo pueblo de alfarería japonés". Winterwares . 2020-06-16 . Consultado el 2024-10-31 .
  5. ^ "小鹿田焼の里 | 水が磨く郷 - 日田市観光協会ホームページ" (en japonés) . Consultado el 31 de octubre de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios relacionados con Ontaware en Wikimedia Commons