stringtranslate.com

TAI KWUN

22°16′53″N 114°09′14″E / 22.2813, -114.1540

Bloque de la sede de la policía de Tai Kwun
Plaza de armas
Patio de la prisión

Tai Kwun , o el Complejo de la Antigua Estación Central de Policía ( Complejo CPS ), incluye tres monumentos declarados en Central , Hong Kong: la antigua Estación Central de Policía , la Antigua Magistratura Central y la Prisión Victoria . Rodeado por Hollywood Road , Arbuthnot Road , Chancery Lane y Old Bailey Street , el complejo experimentó una revitalización patrimonial y reabrió al público el 29 de mayo de 2018 [1] como "Tai Kwun" ( chino :大館), un centro para el patrimonio y las artes.

Historia

El antiguo recinto de la comisaría central de policía, construido entre 1841 y 1925, comprende 16 edificios históricos agrupados bajo la antigua comisaría central de policía , la antigua magistratura central y la prisión de Victoria . [2] La mayor parte de la arquitectura colonial histórica de la ciudad había sido demolida para su desarrollo antes de que el gobierno británico la devolviera a China en 1997. [3]

El primer edificio del antiguo recinto de la comisaría central es la casa del magistrado con bloques de cárcel, que se construyeron el 9 de agosto de 1841. En el año 1899, la antigua prisión central pasó a llamarse prisión de Victoria (o cárcel de Victoria). El lugar sufrió numerosas ampliaciones y reconstrucciones durante el siglo siguiente. En el año 1862, el número de presos aumentó a 650, por lo que el gobierno decidió desarrollar el terreno cercano. [4] La serie de recintos formó así "Tai Kwun". Cuando la prisión de Victoria se desmanteló en 2006, el recinto cumplió su misión como organización de aplicación de la ley para Hong Kong.

En diciembre de 1867, Guo Songtao , un diplomático y estadista chino durante la dinastía Qing, pasó por Hong Kong con su equipo mientras se dirigían a Gran Bretaña. Durante su estancia en Hong Kong, visitaron la Estación Central de Policía, y Guo había escrito sobre la prisión en su diario. [5] En su diario, mencionó que en la prisión Victoria, un edificio de 3 pisos, un prisionero que cometiera un delito muy grave sería encerrado en el nivel superior del edificio.

En 2008, el Gobierno de la RAE de Hong Kong se asoció con el Jockey Club de Hong Kong para conservar y revitalizar el complejo. [6]

El proyecto de revitalización es uno de los más importantes y costosos de Hong Kong. Ha sido dirigido por el Jockey Club de Hong Kong en asociación con el Gobierno de la RAE de Hong Kong . [7] El proyecto de 1.800 millones de dólares de Hong Kong se concibió en 2007 y el trabajo de conservación comenzó en 2011. [6] El fideicomiso de beneficencia del Jockey Club de Hong Kong ha gastado más de 3.700 millones de dólares de Hong Kong desde 2011 hasta mayo de 2018. [3] [8]

La conversión se completó en fases. Las obras sufrieron un revés cuando una pared y un techo se derrumbaron en 2016. [9] [10] El Departamento de Edificación procesó a un subcontratista al que consideró responsable del accidente, que al parecer fue provocado por la falla de un pilar de ladrillo que se había socavado estructuralmente. [11] Tai Kwun reabrió parcialmente al público en mayo de 2018. [6]

TAI KWUN

Las escaleras contemporáneas de JC se convirtieron en un lugar icónico para los visitantes.

Se puso en marcha un proyecto de revitalización de la antigua comisaría central de policía para conservar y revitalizar el sitio patrimonial con vistas a su reutilización. El proyecto, gestionado por el Jockey Club de Hong Kong , llevó ocho años y costó 3.800 millones de dólares de Hong Kong, es decir, unos 480 millones de dólares estadounidenses en 2018. [2]

Tai Kwun, que recibe su nombre del nombre coloquial histórico del complejo, es una mezcla de arquitectura patrimonial y contemporánea. Se han restaurado 16 edificios patrimoniales para su reutilización. Se han construido dos edificios nuevos adicionales, con diseños inspirados en la mampostería histórica del lugar. [12]

El recinto remodelado se abrió al público en tres fases, comenzando con la exposición inaugural "100 caras de Tai Kwun" el 29 de mayo de 2018.

Ya en la década de 1880, el nombre Tai Kwun apareció registrado en artículos de noticias en referencia a la antigua estación central de policía. [3] [7]

En 2018, la revista Time incluyó a Tai Kwun en su lista de "Los mejores lugares del mundo 2018". [13]

En 2019, Tai Kwun recibió el "Premio a la Excelencia" de los Premios Asia-Pacífico de la UNESCO para la Conservación del Patrimonio Cultural . [14]

Galería

Premios

En la cultura popular

El video musical "Burn Out" de Anson Lo está filmado en la Biblioteca China, Tai Kwun.

Referencias

  1. ^ "El proyecto de conservación del patrimonio más grande de Hong Kong abre sus puertas al público". Noticias ARUP . 2018-06-13 . Consultado el 2018-08-30 .
  2. ^ ab Kao, Ernest (29 de mayo de 2018). "La estación central de policía es ahora el Centro Tai Kwun para el Patrimonio y las Artes, donde perduran las entrañables historias de Hong Kong". South China Morning Post .
  3. ^ abc "Reapertura del complejo de la estación central de policía tras ocho años de restauración". South China Morning Post . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  4. ^ 明新, 何 (2016).大館: 中央警署, 跨世紀檔案 = Alto secreto. 初版. ed., 中華書局(香港)有限公司, 2016 (初版 ed.). 中華書局(香港)有限公司. pag. 192.
  5. ^ Guo, Songtao. "使西紀程". archivar . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  6. ^ abc "El sitio histórico de la estación central de policía reabrirá parcialmente en mayo". South China Morning Post . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  7. ^ ab "'Tai Kwun' ofrece una plataforma para el arte". The Standard . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  8. ^ "El presupuesto para la conversión de la Estación Central de Policía duplica la estimación de 1.800 millones de dólares de Hong Kong". South China Morning Post . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  9. ^ Au-yeung, Allen; Cheung, Elizabeth (29 de mayo de 2016). "El derrumbe de un muro y un techo en la histórica antigua estación central de policía genera temores sobre la seguridad y la conservación del patrimonio". South China Morning Post .
  10. ^ Cheng, Kris (30 de mayo de 2016). "Trabajos de remodelación detenidos tras derrumbes de muro en la antigua comisaría central". Hong Kong Free Press .
  11. ^ Tong, Elson (1 de junio de 2017). "El Departamento de Edificios procesa a un subcontratista tras el derrumbe del muro de la estación central de policía". Hong Kong Free Press .
  12. ^ Heathcote, Edwin (29 de marzo de 2018). "De comisaría a centro cultural: el centro Tai Kwun de Hong Kong". Financial Times . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  13. ^ "Tai Kwun: Los 100 mejores lugares del mundo en 2018". Time . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Premios UNESCO Asia-Pacífico 2019 para la conservación del patrimonio cultural: se anuncian los ganadores". UNESCO Bangkok . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Se anunciaron los resultados del premio Quality Building Award 2020" (PDF) .
  16. ^ "Tai Kwun - El Centro de Patrimonio y Artes". www.architecture.com . Consultado el 6 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Tai Kwun - Centro de Patrimonio y Artes gana el Premio a la Excelencia de los Premios de la UNESCO para la Conservación del Patrimonio Cultural en Asia y el Pacífico (con foto)". www.info.gov.hk . Consultado el 6 de agosto de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos