Fundado en marzo de 1997 por el Banco Otomano en colaboración con la Fundación de Historia (en turco: Tarih Vakfi ), el Centro de Archivos e Investigación del Banco Otomano (OBARC) operó en la antigua sede del Banco Otomano en Estambul , Turquía, de 1999 a 2010. Sus proyectos incluyeron 400 conferencias, simposios, talleres y exposiciones; así como 70 publicaciones y un concurso de premios bianual. [1]
Tras la fusión del Banco Otomano y el Banco Garanti el 16 de diciembre de 2001, [2] el OBARC siguió bajo la égida del Banco Garanti. Para exhibir los materiales de los archivos y promover la investigación en torno a la historia política, económica, social y cultural, el OBARC creó el Museo del Banco Otomano en 2002. [3]
En 2011, sobre la base de las actividades y recursos de OBARC y otras dos instituciones culturales de Garanti, Platform Garanti Contemporary Art Center y Garanti Gallery (todas ellas disueltas), se creó una nueva institución, SALT . Fundada por Garanti Bank, SALT es una empresa pública que opera bajo Garanti Culture Inc.
A continuación se resumen las conferencias, seminarios, simposios, talleres y concursos de premios de OBARC, cuyas publicaciones y textos relacionados estarán disponibles a través de SALT Research, [4] :
Conferencias en la calle Voyvoda
La serie de conferencias callejeras Voyvoda, que comenzó en 2000 y 2001, proporcionó a académicos, estudiantes y miembros de la comunidad una vía para debatir cuestiones relacionadas con la historia económica, la cultura, la arqueología, la literatura y otros temas relevantes relacionados con Estambul, así como con otros centros urbanos.
Simposios
La serie de simposios sobre la Ilustración consistió en cuatro simposios que reunieron a investigadores expertos para un debate académico sobre la Ilustración. Académicos de las principales universidades de Turquía discutieron cómo la filosofía de la Ilustración había contribuido a consolidar ciertos problemas sociales en Turquía. Tras el primer simposio, organizado por el profesor Binnaz Toprak en mayo de 2007, se celebró un segundo simposio, "La Ilustración y el Derecho moderno: cuestiones jurídicas contemporáneas y el Derecho en Turquía", presidido por el profesor Levent Köker. El objetivo de este simposio era examinar la experiencia histórica de Turquía en el establecimiento de un sistema jurídico moderno basado en la filosofía de la Ilustración, así como criticar los principios e instituciones fundamentales de este sistema. El tercer simposio, "La Ilustración, Turquía y la ciudadanía", fue organizado por el profesor Fuat Keyman y abordó el concepto de " ciudadanía ", tanto a nivel teórico como en relación con Turquía. El simposio final, "Simposio Ilustración y Economía", fue presidido por el profesor Taner Berksoy y coincidió con la crisis financiera de 2007-2008 .
En 2009, OBARC lanzó la serie de Simposios de Estambul, que examinó Estambul dentro de un marco económico, social y cultural. El simposio de apertura, “Viejos y nuevos habitantes de Estambul”, fue comisariado por el profesor Murat Güvenç y exploró la estructura demográfica de Estambul durante el proceso de modernización. Celebrado en diciembre de 2009 bajo la comisariatura del profesor Çağlar Keyder. Titulado “Economía en la globalización de Estambul”, el segundo Simposio de Estambul abordó la dinámica actual de la globalización y sus efectos en la economía de la ciudad desde la década de 1990 en adelante. El simposio de clausura, comisariado por el profesor adjunto İpek Yada Akpınar y asesorado por la profesora Sibel Bozdoğan, abordó la saga de modernización de Estambul, examinando cómo el arquitecto, el diseñador y el habitante de la ciudad visualizaron el urbanismo .
Seminarios sobre la creación del pavo moderno
Entre 2003 y 2009, la OBARC organizó los seminarios The Making of Modern Turkey en colaboración con la Universidad de Boğaziçi . Estos seminarios, que se celebraban todos los meses y eran moderados por el profesor Zafer Toprak, del Instituto Atatürk de la Universidad de Boğaziçi, se centraban en las dificultades que acompañaron la formación de la Turquía republicana. Los seminarios examinaban a Turquía en un marco político, económico, social y cultural y ofrecían un análisis crítico de este período.
Seminarios sobre economía y sociedad en ambas orillas del Egeo
Entre 2004 y 2007, la OBARC organizó una serie de seminarios mensuales en colaboración con Alpha Bank y el Departamento de Historia de la Universidad de Bogaziçi. Los seminarios, centrados en las poblaciones greco-ortodoxas durante el período otomano tardío y las primeras décadas de la República, abordaron cuestiones relacionadas con la identidad étnica y cívica, las relaciones intercomunitarias, la cultura urbana, las políticas educativas, las actividades comerciales, las redes sociales, el intercambio de poblaciones y el Patriarcado . Para fomentar el debate entre los historiadores de ambas orillas del Egeo y contribuir a la literatura de investigación internacional, los trabajos presentados en los seminarios durante tres años académicos consecutivos fueron recopilados en un libro por el Dr. Lorans Tanatar Baruh y el profesor adjunto Vangelis Kechriotis. [5]
Talleres de historia oral
En 2009, OBARC organizó talleres de historia oral en colaboración con la Universidad Sabancı y dirigidos por la profesora asociada Leyla Neyzi. Estos talleres investigaron la contribución de la historia oral a la investigación y comprensión de la historia turca reciente . Después de un taller de dos días que abordó el surgimiento de la historia oral , su institucionalización, su metodología y ética, las sesiones grupales semanales fomentaron proyectos académicos de historia oral.
Concurso de investigación sobre la historia de la banca y las finanzas
Entre 2000 y 2009, para fomentar la investigación académica en el campo de la historia bancaria, financiera y económica turca, la OBARC organizó un concurso bianual en colaboración con la Asociación Europea de Historia Bancaria y Financiera y la Fundación de Historia. La OBARC publicó periódicamente los trabajos premiados. [6]
Entre 1997 y 2009, OBARC organizó 16 exposiciones en Estambul. [7] Entre las exposiciones seleccionadas se incluyen:
Vistazos del pasado , 1997
Vistazos del pasado fue la primera exposición del OBARC. En ella se examinaban las relaciones del Banco Otomano con el Estado, el mercado y la sociedad contemporánea, y se mostraban objetos y documentos relacionados con la fundación del banco en 1863, los bonos y anticipos que proporcionó al Estado otomano , el papel que desempeñó en la obtención de crédito extranjero y los billetes que emitió como banco emisor.
La calle Voyvoda desde el periodo otomano hasta nuestros días , 2000
Esta exposición, comisariada por el profesor Edhem Eldem y realizada en colaboración con la Fundación de Historia Económica y Social de Turquía, examinó la transformación de la calle Voyvoda de Estambul (o calle de los bancos ), el lugar donde se encontraba la antigua sede del Banco Otomano. Durante un período de tres meses, en sintonía con la exposición, los visitantes vieron las fachadas de la calle, leyeron historias sobre la historia de sus edificios y escucharon recuerdos grabados de residentes actuales y antiguos.
Orgullo y privilegio: exposición de órdenes y condecoraciones otomanas , 2004
Tras la fusión del Banco Otomano con el Banco Garanti, las exposiciones de OBARC continuaron con Orgullo y privilegio: exposición de órdenes y condecoraciones otomanas . Comisariada por el profesor Edhem Eldem y diseñada por Bülent Erkmen, Orgullo y privilegio presentó una historia de 120 años de órdenes y condecoraciones en el Imperio Otomano.
Representaciones de estilos de vida en Turquía (1980-2005) , 2006
Comisariada por el profesor adjunto Zafer Yenal y la profesora asociada Meltem Ahıska, esta exposición abordó cuestiones del período republicano de Turquía. Organizada en torno a siete temas principales inspirados en letras de canciones populares, eslóganes y expresiones comunes, la exposición cuestionó las representaciones e interpretaciones de los medios de comunicación sobre el "estilo de vida" en Turquía durante este período.
Turgut Cansever: arquitecto y pensador , 2007
Turgut Cansever: arquitecto y pensador, comisariada por el profesor Uğur Tanyeli y el profesor asociado Bülent Tanju, fue una exposición de dos partes que se presentó en OBARC y Garanti Galeri. Garanti Galeri se centró en el desarrollo de las obras constructivas y escritas del arquitecto turco Cansever, y se centró en el papel de Cansever como pensador y figura pública, mientras que OBARC examinó sus obras arquitectónicas a partir de la década de 1940.
Consumiendo Oriente , 2007
Esta exposición, comisariada por la profesora Edhem Eldem, analizaba las imágenes de Oriente creadas y desarrolladas en la cultura de consumo occidental desde finales del siglo XIX. La exposición se inauguró en la Academia de Bellas Artes en 2010.
Preludio de la Revolución de 1908: los otomanos en París , 2008
Una de las últimas exposiciones de OBARC, Preludio a la Revolución de 1908: Los otomanos en París, se centró en los otomanos que vivieron en el exilio en París durante los siglos XIX y principios del XX. La exposición estuvo acompañada por un documental de François Georgeon titulado “El París de los Jóvenes Turcos ”.
Archivo
Los archivos del Banco Otomano relataron un proceso que comenzó con la creación del banco en 1856 y duró hasta la década de 1930. Además de documentar la historia de la banca y las finanzas, el archivo abarcó un área de investigación más amplia que incluía el proceso de modernización en Europa , el Mediterráneo y Oriente Medio . Para ello, sus archivos se complementaron con colecciones obtenidas mediante la colaboración con otras instituciones, mediante donaciones y mediante adquisiciones. Hasta la fecha, más de 1.300.000 documentos se han puesto a disposición de los investigadores en formato digital.
El Anexo de Documentación del archivo albergaba copias digitales de materiales visuales como los Directorios Comerciales Orientales (Annuaire Oriental du Commerce); periódicos y revistas; monografías; estadísticas; informes; documentos pertenecientes a familias prominentes de Turquía; correspondencia comercial; sellos postales; monedas de cobre, níquel, plata, oro y papel moneda; condecoraciones, medallas e insignias; tarjetas de visita y postales; fotografías y retratos; planos y mapas. El Anexo de Documentación también contenía registros visuales de los materiales utilizados en las exposiciones organizadas por OBARC.
El archivo también incluye los registros del Consulado italiano en Estambul que documentan la presencia italiana en el Imperio Otomano tardío. [8] Aunque gran parte de este material de archivo se relaciona con el período entre 1870 y 1900, la colección cubre más específicamente los años de 1847 a 1925. Los registros consulares italianos arrojan luz sobre las principales asociaciones italianas de la época; sobre las actividades de las instituciones italianas, como hospitales y escuelas; y sobre la correspondencia comercial mantenida entre empresas extranjeras, tanto dentro del Imperio Otomano como en el extranjero.
Otros archivos digitalizados en la colección de OBARC incluyen los archivos de la Iglesia de San Pedro y San Pablo en Gálata y los documentos originales del Consejo Mundial de Iglesias en Ginebra . Los archivos de la Iglesia de San Pedro y San Pablo, que datan del siglo XVIII, documentan la comunidad latina en Gálata , así como la transformación de esta área a lo largo de un lapso de más de dos siglos. El primer catálogo, preparado por el padre Benedetto Palazzo en 1939 y publicado en italiano en 2002, fue examinado, clasificado, traducido y finalmente convertido a formato digital. Los documentos originales se conservan en el Archivo de la Iglesia. Los archivos del Consejo Mundial de Iglesias cubren el período de 1950 a 1980 e incluyen 472 carpetas que tratan sobre la asistencia ecuménica brindada a los refugiados que llegaban a Turquía. Una selección de estos documentos que datan de un período anterior se refieren a la asistencia brindada por la Unión de Iglesias Evangélicas Congregacionales en Bulgaria y la Junta de la Iglesia Unida para los Ministerios Mundiales en los EE. UU.
En 2008, en honor al centenario del nacimiento del arquitecto turco Sedad Hakkı Eldem, el Museo del Banco Otomano presentó dos exposiciones con catálogos adjuntos. [9] Junto con los objetos utilizados en estas exposiciones, OBARC puso a disposición de los investigadores materiales relacionados con Sedad Hakkı Eldem del Archivo Rahmi M. Koç. [10] El Museo Sadberk Hanım administra la colección de Sedad Hakkı Eldem.
Biblioteca
La OBARC albergaba una biblioteca especializada, que permanece abierta al público bajo el paraguas de SALT . Su colección incluye 16.000 monografías y 1.200 títulos de publicaciones periódicas en los principales idiomas europeos y de Oriente Medio. La colección de la biblioteca, que funciona en paralelo al archivo, se centra en la historia económica, política, social y urbana de la República y del Imperio Otomano, a partir de la era Tanzimat . También incluye títulos sobre la historia de las instituciones en Turquía y Europa, recopilados a través de la red de la Asociación Europea de Historia Bancaria y Financiera.
Entre 1997 y 2010, la OBARC publicó varios volúmenes en los que se pusieron a disposición del público los resultados de sus investigaciones. Estas publicaciones se relacionaban con exposiciones, conferencias y proyectos específicos, e incluían los trabajos presentados a la OBARC en el marco del Concurso de Investigación sobre Historia de la Banca y las Finanzas, organizado conjuntamente por la OBARC, la Asociación Europea de Historia Bancaria y Financiera y la Fundación de Historia de Turquía.