El cementerio judío de Khotyn , Ucrania.
La ciudad de Jotín está situada en el óblast de Chernovtsy , en Ucrania . Según la Enciclopedia de Ucrania, a finales del siglo XIX y principios del XX, la población de la ciudad era casi en su totalidad judía o rusa. Esto creó una uniformidad cultural que perduró a lo largo de las diferentes ocupaciones de Jotín (Besarabia a finales del siglo XIX, Austria durante la década de 1910, el ejército soviético en junio de 1940, Rumania en 1941 y la URSS en 1944). En 1930, la ciudad estaba compuesta por un 38 % de judíos y aproximadamente el mismo porcentaje de rusos, rumanos y ucranianos. Sin embargo, después de la Segunda Guerra Mundial, el porcentaje judío de la población cayó al 8 %. [1] La población judía actual de Jotín es pequeña; los residentes estiman que la comunidad está formada por 10 personas, y la Comisión de los Estados Unidos para la Preservación del Patrimonio de los Estados Unidos en el Extranjero estima que la población es de entre 11 y 100 personas. [2]
La organización gubernamental estadounidense "Comisión para la Preservación del Patrimonio Americano en el Exterior", citada anteriormente, ofrece una excelente referencia sobre los cementerios judíos de Ucrania. El Proyecto Internacional de Cementerios Judíos cita esta fuente para su información. [3] El documento incluye la siguiente información sobre Khotyn:
KHOTIN: Comisión de EE. UU. N.º UA25060101 El último entierro jasídico conocido fue en 1990. Ningún otro pueblo o ciudad utilizó este cementerio sin hitos. La aislada llanura suburbana no tiene señal ni marcador. Se llega girando directamente desde una carretera pública; el acceso está abierto a todos. Un muro de mampostería roto sin puerta rodea el sitio. Entre 501 y 5000 piedras, la mayoría en su ubicación original con menos del 25 % de las piedras sobrevivientes derribadas o rotas, datan del siglo XIX al XX. Se desconoce la ubicación de las lápidas removidas. Algunas lápidas tienen rastros de pintura en sus superficies, retratos en las piedras y/o vallas de metal alrededor de las tumbas. El cementerio no contiene fosas comunes conocidas. El municipio es dueño del sitio utilizado solo como cementerio judío. Las propiedades adyacentes son agrícolas. Los límites del cementerio no han cambiado desde 1939. Rara vez lo visitan judíos o no judíos. El cementerio no fue vandalizado en los últimos diez años. Las autoridades locales y municipales limpiaron la vegetación. Ahora, ocasionalmente, las personas limpian o despejan. Dentro de los límites del cementerio no hay estructuras. El crecimiento excesivo de la vegetación es un problema constante, que perturba las tumbas. El drenaje de agua en el cementerio es un problema estacional. Amenaza grave: vegetación. Amenaza moderada: acceso incontrolado, erosión climática y contaminación. Amenaza leve: vandalismo y desarrollo cercano existente y desarrollo cercano propuesto.
Se puede llegar fácilmente al cementerio en taxi desde la estación de autobuses. El informe sugiere que el cementerio no contiene fosas comunes; de hecho, el lugar incluye un monumento a los ciudadanos judíos asesinados en la ocupación de 1941.
48°31′48″N 26°29′14″E / 48.53000, -26.48722