stringtranslate.com

Cecily Jordan Farrar

Cecily Jordan Farrar fue una de las primeras mujeres que se establecieron en la colonia Jamestown, Virginia . Llegó a la colonia cuando era niña en 1610 y en 1620 se convirtió en una de las pocas mujeres plantadoras antiguas . Después de que su esposo Samuel Jordan muriera en 1623, Cecily obtuvo la supervisión de su plantación de 450 acres, Jordan's Journey . En el Jamestown Muster de 1624-1625, es una de las menos de diez mujeres mencionadas como cabeza de familia y la única mujer que aparece como compartiendo la cabeza de familia con un hombre con el que no estaba casada. En el año de la muerte de Samuel Jordan, desencadenó la primera demanda por incumplimiento de promesa en la América del Norte inglesa cuando eligió la propuesta de matrimonio de William Farrar , que estaba obligado a ayudar a liquidar su patrimonio, en lugar de la de Greville Pooley, quien afirmó que su propuesta ya había sido aceptada. En 1625, Cecily prevaleció cuando Pooley retiró su reclamación. Después, se casó con William Farrar.

Los primeros años en la colonia de Virginia

La pintura de Sidney King sobre el cultivo de tabaco ilustra la actividad que hizo que plantaciones como Jordan's Journey fueran exitosas.

La vida y los antecedentes de Cecily eran desconocidos antes de su llegada al Nuevo Mundo. Fue una de las primeras mujeres que llegaron a Jamestown, Virginia . [1] Cuando Cecily llegó a bordo del Swan en agosto de 1611, [2] tenía alrededor de diez años [nota 1] y era una de las 20 mujeres entre los 260 pasajeros. [4] :  156 Su llegada fue parte de una serie de transportes que tenían como objetivo reponer la población de Jamestown. [5] :  33–35 Durante la época de hambruna del año anterior , Jamestown se había reducido a solo 60 personas, y se salvó del abandono gracias a la llegada de último momento de un transporte anterior en junio de 1610 dirigido por Lord De La Warr . [6]   

Los primeros años de Cecily en la colonia fueron durante la primera guerra anglo-powhatan , que resultó en la muerte de más de 400 colonos y gente powhatan y que solo terminó con el matrimonio de John Rolfe con Pocahantas en 1614. [7] En 1618, la Gran Carta promulgada por la Compañía de Virginia como instrucciones al gobernador de Virginia, George Yeardley, estableció una subvención para los colonos que habían vivido en Virginia durante al menos tres años y habían pagado su camino a la colonia con su propio dinero o trabajando para saldar su deuda por ser transportados. [8] :  98–109  Las instrucciones llamaron a estos colonos plantadores antiguos, y cada uno recibió una subvención de 100 acres de tierra como dividendo por invertir en la Compañía de Virginia. Ella está identificada como una plantadora antigua en una patente de 1620 [9] y fue una de las pocas mujeres que recibieron esta subvención. [nota 2]

Matrimonio con Samuel Jordan

Marcador de la carretera histórica de Virginia del viaje de Jordan, donde Cecily era cabeza de familia.

En 1620, Cecily se había casado con Samuel Jordan y vivía en Jordan's Journey , [9] una plantación de 450 acres en el río James . Un año después, dio a luz a su hija Mary. [3] Cecily y su familia sobrevivieron al ataque sorpresa de los powhatan en 1622 que inició la segunda guerra anglo-powhatan . Aunque casi un tercio de todos los colonos de Virginia murieron en este ataque sorpresa, nadie fue incluido entre los muertos en Jordan's Journey. [8] :  565–571  Después del ataque, Jordan's Journey proporcionó un refugio para los sobrevivientes cuyas plantaciones estaban en la parte alta del río James. [10]

La demanda por incumplimiento de promesa y el matrimonio con William Farrar

Dramatización de Cecily Jordan rechazando las afirmaciones de Greville Pooley

Samuel Jordan murió a principios de 1623, [4] :  563  cuando Cecily estaba embarazada de su hija, Margaret. [11] Cecily fue entonces autorizada a liquidar la herencia de su marido, [5] :  434  y William Farrar , un colono que había abandonado su tierra después del ataque de Powhatan y se había mudado a Jordan's Journey, fue obligado a ayudarla. [12] :  8  Durante este tiempo, Jordan's Journey prosperó. [13]

Aproximadamente tres o cuatro días después de la muerte de Samuel Jordan, el reverendo Greville Pooley afirmó haberle propuesto matrimonio a Cecily y afirmó que ella aceptó. [14] Sin embargo, en su lugar, optó por contratarse con William Farrar ante el gobernador Yeardley y el Consejo de Virginia , desautorizando la reclamación de Pooley. [15] Como resultado de la acción de Cecily, Pooley inició la primera demanda por incumplimiento de promesa en América del Norte de habla inglesa . [16] Después de dos años de litigio, el caso se resolvió a favor de Cecily en 1625. Pooley la liberó de todos los contratos y se comprometió a una fianza de £ 500 declarando que nunca tendría reclamos, derechos o títulos sobre ella. [12] :  42 

Mientras el caso estaba en curso, Cecily y William Farrar vivían en Jordan's Journey y seguían trabajando juntos, y tanto "el Sr. William Ferrar como la Sra. Jordan" fueron nombrados como jefes de familia en el Jamestown Muster de 1624/25. [nota 3] [3] En mayo de 1625, Cecily y Farrar finalmente se casaron y tuvieron tres hijos juntos: Cecily, William y John. [18] No se sabe cuándo murió Cecily. [nota 4] El último año en que se la menciona es 1631 en el registro de la venta de los bienes de William Farrar en Inglaterra. [21]

Relación con Temperance Baley

Marcador histórico de Bailey's Creek que supone que Cecily es la madre de Temperance Bailey y señala que su padre es desconocido.

En el Jamestown Muster de 1624-1625, la lista de los miembros de la casa de Cecily y William Farrar incluye a Temperance Baley (ahora escrita Bailey), que figuraba como de siete años y nacida en Virginia. [3] Temperance aparece como recibiendo una patente por 100 acres en 1620 cuando tenía alrededor de dos o tres años de edad; también aparece como teniendo 200 acres plantados en 1625. [5] :  102  Además, la patente de Samuel Jordan de 1620 enumera sus propiedades como contiguas a las de él. [9] Con base en esta evidencia, varios investigadores han concluido que Temperance puede ser la hija de Cecily de un marido anterior llamado Baley. [22] [18] [23] [5] :  434  Sin embargo, no hay documentación directa de que ella sea la madre de Temperance o de que haya tenido un marido antes de casarse con Samuel Jordan. [2] Además, no se ha identificado de manera concluyente al padre de Temperance. [22]

Notas

  1. ^ El Jamestown Muster de 1624/25 indica que tenía 24 años en enero de 1624/25 [3]
  2. ^ Cecily fue una de las 14 mujeres en la lista de 108 personas de Alexander Brown que calificaban como plantadoras antiguas según la Gran Carta de la Compañía de Virginia. [4] :  613–614 
  3. ^ No más de 6 de los 191 jefes de grupo eran mujeres. Cuatro de ellas eran viudas. Solo Cecily figuraba como co-cabeza de familia con alguien que no era su marido. [17]
  4. ^ Los arqueólogos que excavaron el Viaje de Jordán sugirieron que una de las tumbas construidas con más cuidado encontradas allí podría ser la de Cecily; el análisis osteológico indica que la mujer en esta tumba murió entre los 25 y 34 años de edad. [19] [20] Si esta mujer es Cecily, lo más probable es que muriera no más tarde de 1634.

Referencias

  1. ^ Jester, Annie Lash (1957). La vida doméstica en Virginia en el siglo XVII. Williamsburg, VA: Virginia 350th Anniversary Celebration Corporation. pág. 4. Icono de acceso gratuito
  2. ^ ab Southall, James PC (1942). "Cicely Jordan Farrar y Temperance Baley". Revista de historia y biografía de Virginia . 50 (1): 74–80. JSTOR  4245145. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  3. ^ abcd Hotten, John Camden (1874). "Musters of the Inhabitants in Virginia 1624/25". Las listas originales de personas de calidad, emigrantes, exiliados religiosos, rebeldes políticos, sirvientes vendidos por un período de años; aprendices; niños robados; doncellas presionadas; y otros que fueron de Gran Bretaña a las plantaciones estadounidenses, 1600-1700: con sus edades y los nombres de los barcos en los que se embarcaron, y otros detalles interesantes; de Mss. Conservado en el Departamento de Papel Estatal de la Oficina de Registro Público de Su Majestad, Inglaterra. Nueva York, NY: Empire State Book. págs. 209-210. Icono de acceso gratuito
  4. ^ abc Brown, Alexander (1898). La primera república en América. Boston, MA: Houghton, Mifflin. Icono de acceso gratuito
  5. ^ abcd McCartney, Martha W. (2007). Inmigrantes y aventureros de Virginia, 1607-1635. Baltimore, MD: Genealogical Publishing. ISBN 9780806317748.
  6. ^ Brown, Alexander (1883). "Sir Thomas West, tercer Lord De La Warr". Revista de historia americana con notas y consultas . 9 : 18–30. Icono de acceso gratuito
  7. ^ Fausz, J. Frederick (1990). "Una "abundancia de sangre derramada por ambos lados": la primera guerra india de Inglaterra, 1609-1614". Revista de Historia y Biografía de Virginia . 98 (1): 3–56. JSTOR  4249117. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  8. ^ ab Kingsbury, Susan Myra , ed. (1933). Registros de la Compañía de Virginia de Londres. Vol. 3. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 98-109. Icono de acceso gratuito
  9. ^ abc Nugent, Nell Marion (1934). "Libro de patentes n.º 2". Cavaliers and Pioneers, a Calendar of Land Grants 1623-1800 (Caballeros y pioneros, un calendario de concesiones de tierras 1623-1800 ). Vol. 1. Richmond, VA: Dietz Press. pág. 226. Icono de acceso gratuito
  10. ^ Smith, John (1910) [1624]. "La historia general de Virginia, cuarto libro". En Arber, Edward (ed.). Viajes y obras del capitán John Smith. Vol. Parte II. Edimburgo, Escocia: John Grant. pág. 584. Icono de acceso gratuito
  11. ^ Miller, Brandon Marie (2016). "En esta Virginia recién descubierta: Cecily Jordan Farrar, "antigua plantadora" de Virginia". Mujeres de la América colonial: 13 historias de coraje y supervivencia en el Nuevo Mundo . Chicago, IL: Chicago Review Press. págs. 36–42. ISBN 9781556525391.
  12. ^ ab McIlwaine, HR , ed. (1924). Actas del Consejo y Tribunal General de Virginia Colonial 1622-1632, 1670-1676 con notas y extractos de los registros originales del Consejo y Tribunal General hasta 1683, ahora perdidos. Richmond, VA: Biblioteca Estatal de Virginia. Icono de acceso gratuito
  13. ^ Hatch, Charles E. (1957). Los primeros diecisiete años: Virginia, 1607-1624. Williamsburg, VA: Jamestown 350th Anniversary Celebration Corp. pág. 68. Icono de acceso gratuito
  14. ^ Stanard, Mary Newton (1928). Historia del primer siglo de Virginia. Filadelfia, Pensilvania: Lippincott. pp. 180-181. Icono de acceso gratuito
  15. ^ Kingsbury, Susan M. , ed. (1935). Los registros de la Compañía de Virginia de Londres. Vol. 4. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. págs. 218–220. Icono de acceso gratuito
  16. ^ Brown, Alexander (1890). La génesis de los Estados Unidos, vol. 2, vol. II, Boston, MA, Houghton, Mifflin, pág. 891. Icono de acceso gratuito
  17. ^ Hecht, Irene WD (1973). "La reunión de Virginia de 1624/1625 como fuente para la historia demográfica". William and Mary Quarterly . 30 (1): 74. doi :10.2307/1923703. JSTOR  1923703. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  18. ^ ab Dorman, John Frederick, ed. (2004). Aventureros de Purse and Person, Virginia, 1607–1624/5: Families AF (volumen 1) (cuarta edición). Baltimore, MD: Genealogical Publishing. págs. 926–928. ISBN 978-0806317441.
  19. ^ McLearen, Douglas C.; Mouer, L. Daniel; Boyd, Donna M.; Owsley, Douglas W.; Compton, Bertita (1993). El viaje de Jordan: un informe preliminar sobre las excavaciones de 1992 en los sitios arqueológicos 44PG302, 44PG303 y 44PG315. Richmond, VA: Centro de Investigación Arqueológica de la Universidad Commonwealth de Virginia. pág. 64. doi :10.6067/XCV81J98NK. Icono de acceso gratuito ( se requiere registro )
  20. ^ Morgan, Tim; Luccketti, Nicholas; Straube, Beverly; Bessey, S. Fiona; Loomis, Annette; Hodges, Charles (1995). Excavaciones arqueológicas en Jordan's Point: sitios 44PG151, 44PG300, 44PG302, 44PG303, 44PG315, 44PG333. Richmond, VA: Departamento de Recursos Históricos de Virginia. p. 286. doi :10.6067/XCV8H41QBZ. Icono de acceso gratuito ( se requiere registro )
  21. ^ Public Record Office : Londres, Calendar of Close Rolls . Vol. 54/2904, citado en Holmes, Alvahn (1972). The Farrar's Island Family and its English Ancestry . Baltimore, MD: Gateway Press. pág. 31. OCLC  499544604.
  22. ^ ab Davis, Clifton F. (1941). "Notas y consultas genealógicas (Cicely Jordan Farrar y Temperance Baley)". The William and Mary Quarterly . 21 (2): 180–183. JSTOR  1923628. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  23. ^ Southall, James PC (1943). "Eslabones de una cadena". Revista de Historia y Biografía de Virginia . 51 (4): 383. JSTOR  4245260. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )

Lectura adicional