stringtranslate.com

Catedral de la Transfiguración (San Petersburgo)

Catedral de la Transfiguración en San Petersburgo , Rusia

Catedral de la Transfiguración (nombre oficial: ruso : собор Преображения Господня всей гвардии , La Catedral de la Transfiguración del Señor de todos los Guardias ) es una catedral ortodoxa oriental . Está ubicado en la Plaza de la Transfiguración ( ruso : Преображенская площадь ), justo al lado de Liteyny Prospekt, cerca de la estación de metro Chernyshevskaya . A diferencia de la mayoría de las iglesias rusas, nunca ha dejado de funcionar como lugar de culto. [1]

La iglesia ha dado nombres tanto a la Plaza de la Transfiguración como a una calle cercana, que antes se conocía como Church Lane ( ruso : Церковный переулок ) y ahora se conoce como Radishchev Lane ( ruso : переулок Радищева ).

Historia

La construcción de la catedral fue ordenada por la emperatriz Isabel de Rusia y se produjo entre 1743 y 1754, según un diseño del arquitecto Mikhail Zemtsov . La catedral fue construida en el lugar de un antiguo cuartel, el de la división de granaderos del regimiento Preobrazhensky en honor a la ascensión al trono de la emperatriz con la ayuda de algunos soldados y oficiales de ese regimiento. [1] La primera piedra se colocó el 9 de junio de 1743. Después de la muerte de Mikhail Zemtsov, Pietro Antonio Trezzini dirigió la construcción. Trezzini alteró ligeramente el proyecto, cambiando el estilo al barroco . La catedral fue bendecida por el arzobispo Silvestre el 16 [ OS 1754] de agosto en presencia de la emperatriz, en vísperas del día santo de la Transfiguración de Cristo . El iconostasio y el dosel del altar fueron completados por los leñadores Kobilinsky de Moscú a partir de los dibujos del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli . Las figuras fueron pintadas por ML Kolokolnikov.

Durante el reinado del emperador Pablo I , la catedral de la Transfiguración del regimiento recibió el título honorífico de "de todos los guardias", el 12 de noviembre de 1796.

El 8 de agosto (20 de agosto, Nuevo Estilo) de 1825, la primera Catedral de la Transfiguración se perdió en un incendio. De la catedral sólo quedaron los muros exteriores y los objetos sagrados esenciales, que se habían salvado.

Entre 1825 y 1829 fue reconstruido por el arquitecto Vasily Stasov en el estilo Imperio que existe hoy. El metropolitano Serafim dedicó la catedral reconstruida el 5 de agosto (17 de agosto, nuevo estilo) de 1829. El altar mayor fue dedicado en honor al día santo de la Transfiguración de Cristo , la capilla lateral derecha (sur) en honor del Venerable Sergio de Radonezh , y la capilla lateral izquierda (norte) en honor de los mártires Papa Clemente I y Piotr Aleksandriysky, cuya fiesta se celebra el 25 de noviembre (estilo antiguo).

Una sociedad caritativa parroquial comenzó en la catedral en 1871, manteniendo un asilo , un refugio para niños, una cafetería, una escuela para hijos de soldados y viviendas gratuitas. En 1912 se le incorporó una Hermandad de la Sobriedad y la Castidad. En el día santo de la Transfiguración de Cristo (nombre popular: Manzana Salvador), que se celebra el 6 de agosto (estilo antiguo), en la catedral se celebra tradicionalmente un bazar de frutas.

Después de la Revolución de Octubre de 1917 , la catedral permaneció abierta al culto. En 1918 pasó a ser iglesia parroquial, y los estandartes, municiones y trofeos de guerra que allí se guardaban fueron retirados y trasladados al Museo de Artillería ; Desde 1950 esas reliquias forman parte de la colección del Hermitage . También durante la década de 1920 se eliminaron muchos iconos valiosos.

De 1922 a 1926 (bajo la Unión de Regeneración de la Iglesia de Antonin Granovsky) y de 1935 a la primavera de 1944 la catedral estuvo controlada por los renovacionistas ; y desde 1939, después del cierre de la Iglesia del Salvador en Sennaya , fue la principal iglesia renovacionista de Leningrado. Durante el asedio de Leningrado se construyó en el sótano un refugio antiaéreo con capacidad para 500 personas, donde se prestaron primeros auxilios a los heridos.

Las fachadas y el interior fueron restaurados entre 1946 y 1948.

Cerca

Parte de la valla
Capilla en la valla de la catedral.

Stasov dirigió la construcción de una valla alrededor de la catedral en 1832-1833 para conmemorar la victoria en la guerra ruso-turca de 1828-1829 , cuya base eran los cañones de cañones tomados de las fortalezas turcas en Izmail , Varna , Tul'chi, Isakchi. y Silistra , y de la batalla de Kulevchi. En los cañones se conserva el escudo de armas grabado del Imperio Otomano y algunos también llevan los nombres dados a los cañones: La Ira de Alá , Media Luna Sagrada , Escupe Truenos , Sólo doy la muerte . Los cañones trofeo que disparaban balas de 18 y 24 libras fueron reservados como regalo a la catedral por orden del emperador Nicolás I.

La valla consta de 102 cañones de bronce, en grupos de tres, colocados sobre treinta y cuatro bases de granito. Están colocados con las bocas hacia abajo para indicar que nunca más se utilizarán en combate. El cañón central de cada agrupación está rematado con un águila bicéfala coronada . Los grupos de barriles están unidos por enormes cadenas decorativas. Las dos puertas principales están decoradas con escudos con representaciones en bronce de las medallas presentadas en la guerra. Además, alrededor de la catedral se encuentran doce cañones y dos cañones Unicornio (de cañón largo), que son propiedad del regimiento Preobrazhensky.

En 1886, el arquitecto Ivan Blazheyevich Slupsky diseñó una capilla integrada en la valla. En 1916, el arquitecto Sergei Osipovich Ovsyannikov planeó la construcción de una bóveda funeraria para el entierro de los oficiales caídos en la Primera Guerra Mundial , pero el proyecto nunca se realizó.

Reliquias y objetos sagrados

En una capilla lateral cerca del muro norte de la iglesia hay un ícono con bisagras con representaciones de la Transfiguración de Cristo, el mártir Pantaleón y el emperador San Constantino . El icono fue entregado al hospital de campaña del regimiento en 1900 por el comandante del regimiento en ese momento, el general de división, el gran duque Constantino Constantinovich . En un atril (atril) en el kliros derecho de la iglesia hay un icono de la Imagen de Edesa , traída allí en 1938 desde la Iglesia de la Trinidad en la calle Stremyannaya (San Petersburgo)  [ru] . Fue creado por el famoso pintor de iconos moscovita Simón Ushakov para el zar Alexei Mijáilovich y fue el icono favorito de Pedro el Grande y le acompañó en la fundación de San Petersburgo, en la batalla de Poltava , en su lecho de muerte y en su funeral. En el atril del kliros izquierdo hay otro icono célebre, el de la Madre María, Alegría de todos los que sufren . Se trata de una copia de un icono milagroso de la Iglesia de la Transfiguración de Cristo en la calle Bolshaya Ordynka , realizado en 1711 por orden de la hermana de Pedro el Grande, la zarevna Natalya Alekseyevna para conmemorar la salvación del ejército ruso durante el Prutskiy. Campaña en la Guerra Ruso-Turca de 1710-1711 . Fue llevada a la Catedral de la Transfiguración en 1932 desde la cerrada Iglesia de la Resurrección de Cristo en la calle Shalyernaya.

La catedral alberga reliquias del regimiento, trofeos de guerra y placas de bronce en las paredes con los nombres de los oficiales del regimiento Preobrazhensky caídos en batalla. Debajo de un cristal, en vitrinas separadas, se encuentran los uniformes Preobrazhensky de Alejandro I , Nicolás I y Alejandro II , así como un sable manchado de sangre que llevaba Alejandro II durante un atentado contra su vida el 13 de marzo de 1881 (1 de marzo, OS). .


Referencias

  1. ^ ab "Спасо-Преображенский собор (Catedral de la Transfiguración)". Enciclopedia de San Petersburgo (en ruso) . Consultado el 4 de marzo de 2008 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la Catedral de la Transfiguración (San Petersburgo) en Wikimedia Commons

59°56′35″N 30°21′07″E / 59.943°N 30.352°E / 59.943; 30.352