stringtranslate.com

Catedral de la Transfiguración, Cluj-Napoca

La Catedral de la Transfiguración ( rumano : Catedrala Schimbarea la Faţă ), también conocida como Iglesia de los Minoritas ( rumano : Biserica Minoriţilor , húngaro : Kolozsvári minorita templom ), fue donada en 1924 por la Santa Sede a la Iglesia greco-católica rumana para que sirviera como la Catedral de la Eparquía de Cluj-Gherla , tras el traslado del centro de la Eparquía de Gherla a Cluj .

Historia

La primera iglesia de los Minoritas en Cluj fue el edificio que hoy se conoce como Iglesia Calvinista de la calle Farkas. Tras la Reforma , en 1556, los Frailes Menores fueron expulsados ​​de la ciudad. No se les permitió regresar hasta 1724 y sólo pudieron establecerse fuera de las murallas de la ciudad. Hacia 1765, el ayuntamiento dio permiso a los monjes para establecerse dentro de las murallas de la ciudad. [1] La iglesia y el monasterio fueron construidos en 1778-79, pero la torre se derrumbó el 24 de septiembre de 1779 debido a errores cometidos en las obras del sótano. La reconstrucción de la torre fue financiada por la emperatriz María Teresa de Austria . [2] El diseño fue realizado por el arquitecto del Palacio Bánffy , Johann Eberhard Blaumann. La torre y el techo de la iglesia se quemaron en 1798 y se construyó un techo temporal de madera. El nuevo tejado no se construyó hasta el siglo XIX. Los murales del techo fueron pintados por Ferenc Lohr en 1908.

Varias familias ofrecieron estipendios para misas para apoyar la construcción de la iglesia. Muchos de ellos fueron posteriormente enterrados en la cripta de la iglesia hasta 1834, cuando se prohibieron los entierros dentro de las murallas de la ciudad debido a una epidemia de cólera. En la iglesia se pueden encontrar siete monumentos honoríficos de estilo barroco e imperio , en su mayoría de familias armenias adineradas.

En 1924, el Papa Pío XI cedió el edificio de la iglesia a la Iglesia greco-católica para que sirviera como catedral de la Eparquía de Cluj-Gherla . [3] Cuando la Iglesia greco-católica fue disuelta en 1948 por el régimen comunista, la iglesia pasó a manos de la Iglesia ortodoxa rumana .

Tras la decadencia del comunismo (1989), la Iglesia greco-católica pidió la restitución del edificio, pero fue rechazada. Después de un largo proceso judicial, el 20 de febrero de 1998, el tribunal de Ploieşti falló a favor de la Iglesia greco-católica. El 20 de marzo de 1998, sacerdotes ortodoxos realizaron una procesión en el centro de Cluj para protestar nuevamente por la restitución. [4]

Referencias

  1. ^ Sas Péter: A római katolikus egyház hatása a város építészetére (La influencia de la Iglesia Católica Romana en la arquitectura de la ciudad) en: Kolozsvár 1000, págs.202
  2. ^ Gaal György: Kolozsvár kétezer esztendeje dátumokban (2000 años de Cluj en datos), en: Kolozsvár 1000. págs.326
  3. ^ Gaal György: Kolozsvár kétezer esztendeje dátumokban, en: Kolozsvár 1000. págs.350
  4. ^ Gaal György: Kolozsvár kétezer esztendeje dátumokban, en: Kolozsvár 1000. págs.368

Fuentes

enlaces externos

(en rumano) Página oficial en el sitio web de la Iglesia greco-católica rumana

46°46′10″N 23°35′34″E / 46.76944°N 23.59278°E / 46.76944; 23.59278