stringtranslate.com

Catedral de San Juan ('s-Hertogenbosch)

La Iglesia Catedral Católica de San Juan (Sint-Janskathedraal) de 's-Hertogenbosch , Brabante Septentrional , es el apogeo de la arquitectura gótica en los Países Bajos. Tiene un interior amplio y ricamente decorado, y sirve como catedral del obispado de 's-Hertogenbosch .

Historia

La iglesia románica

Se cree que la construcción de la primera iglesia de San Juan comenzó en 1220 y se terminó en 1340. Fue construida en estilo románico y se encontraba en el mismo lugar donde ahora se encuentra la de San Juan.

St. John's comenzó como una iglesia parroquial para todo 's-Hertogenbosch. Estaba dedicada a San Juan Evangelista . En 1366 se convirtió en colegiata .

La iglesia gótica

Pasillos exteriores del coro sur

Hacia 1340 se inició la construcción de la ampliación de la iglesia. Esto se hizo en el estilo gótico que ahora domina el exterior. En primer lugar se construyeron las capillas absidiales y las naves exteriores del coro. El crucero y el coro se terminaron en 1450. En 1505, la iglesia románica había sido demolida en gran parte, quedando sólo su torre. La construcción del San Juan gótico finalizó hacia el año 1525.

En el siglo XVI, la Reforma inspiró a la Iglesia católica a implementar sus propias reformas. En 1559, San Juan se convirtió en la catedral de la nueva diócesis de 's-Hertogenbosch. La parroquia de San Juan solía contener casi toda la ciudad. En 1569 se hizo más pequeño mediante la división de nuevas parroquias centradas en la Iglesia de Santa Catalina , la Iglesia Vieja de Santiago y la Iglesia Vieja de San Pedro.

En 1584 se produjo un incendio en la alta torre del crucero de madera . Pronto toda la torre fue incendiada y se derrumbó sobre la propia catedral, llevándose consigo gran parte del techo hasta el lugar donde se encontraba el órgano.

Iglesia protestante

Después del asedio de 's-Hertogenbosch en 1629, se prohibió el ejercicio de la religión católica. Los sacerdotes tenían que ejercer su ministerio en secreto y a menudo huían de las autoridades. El obispado de 's-Hertogenbosch consiguió que Joseph de Bergaigne fuera ordenado nuevo obispo en 1641, pero esto se hizo en Bruselas. Después de la Paz de Westfalia de 1648, la diócesis se convirtió en vicariato apostólico y no se nombraron nuevos obispos. [1]

Para St. John's, 1629 significó que fue entregado a la Iglesia Protestante de la ciudad. El número de protestantes en 's-Hertogenbosch volvió a crecer hasta aproximadamente el 20% de la población. Esta resultaría ser una base demasiado pequeña para mantener todas las iglesias. St. John's quedó en un estado muy ruinoso, en parte debido a la falta de fondos para mantener el edificio. [2]

periodo francés

El período francés comenzó en 1794, cuando el ejército revolucionario francés conquistó 's-Hertogenbosch. 's-Hertogenbosch pasó así a formar parte de la República de Bátava . Los ciudadanos católicos obtuvieron los mismos derechos y Brabante Septentrional obtuvo la misma representación en el gobierno. Sin embargo, esto no significó que los protestantes perdieran la propiedad de San Juan. La ciudad fue incorporada al Imperio francés en marzo de 1810.

En abril de 1810, Napoleón decretó un nuevo obispado de 's-Hertogenbosch con casi las mismas fronteras que la actual provincia de Brabante Septentrional. Mathias Franciscus van Camp fue su segundo designado y el primero en llegar a la ciudad. [3] Cuando Napoleón visitó la ciudad en 1810, devolvió el edificio a los católicos. [4] Van Camp también visitó la ciudad en diciembre y fijó su residencia en la ciudad, pero sus servicios en St. John's fueron generalmente boicoteados por los creyentes, que permanecieron leales a Roma, [5] que no reconocía la diócesis.

Siglo 19

En 1813, los prusianos derrotaron a los franceses y la ciudad pasó a formar parte del Reino Unido de los Países Bajos . El 11 de diciembre de 1816, el rey Guillermo I emitió un decreto real por el que la catedral estaría en manos católicas indefinidamente, [6] pero que los católicos debían pagar una indemnización a los protestantes. La Gran Iglesia fue construida como nueva iglesia para los protestantes en los años 1819-1822.

En 1830, otro incendio dañó la torre occidental, que fue reparada en 1842. En 1840 la Catedral volvió a ser la iglesia de la Parroquia. Si bien los ciudadanos católicos habían obtenido los mismos derechos en 1795, su libertad religiosa no se extendía a su organización. El Papa era percibido como una potencia extranjera y un acto como nombrar a un obispo era una infracción de la soberanía nacional. La Constitución de 1848 puso fin a la autoridad del gobierno para bloquear efectivamente las organizaciones católicas. Hubo muchos proyectos para restaurar los obispados y nombrar obispos. Como curiosidad: 's-Hertogenbosch era visto como candidato a convertirse en arzobispado, debido a la presencia de la iglesia de San Juan.

En 1853, la jerarquía episcopal fue restaurada por el Papa Pío IX , quien restableció la jerarquía en los Países Bajos en su conjunto. [7] La ​​diócesis de 's-Hertogenbosch fue hecha sufragánea de la Arquidiócesis de Utrecht y la Catedral se convirtió en la sede episcopal del Obispado de 's-Hertogenbosch. [8]  Ordenado como primer obispo de 's-Hertogenbosch fue Mons. Johannes Zwijsen , quien se esforzó por recuperar la Estatua Milagrosa de Nuestra Señora de 's-Hertogenbosch. La estatua fue llevada a Bruselas durante la Reforma , pero fue llevada de regreso a 's-Hertogenbosch en procesión. El 27 de diciembre de 1853 fue colocado nuevamente en St. John's, [9] y el 31 de diciembre de 1853 fue colocado en el coro de María. [10]

siglo 20

La primera restauración de la catedral duró de 1859 a 1946. Un segundo intento de restauración se llevó a cabo de 1961 a 1985. La tercera y más reciente restauración comenzó en 1998 y finalizó en 2010, con un coste de más de 48 millones de euros. La mayor parte del edificio está nuevamente cubierta por andamios erigidos para restaurar la mampostería exterior , pero también, irónicamente, para remediar errores cometidos en intentos de restauración anteriores.

En 1985, la catedral recibió el título honorífico de Basílica Menor de manos del Papa Juan Pablo II .

En 2000, la Catedral de San Juan fue designada como el llamado 'Kanjermonument' (monumento enorme, traducido libremente). Esta etiqueta facilita la recepción de apoyo financiero del gobierno holandés.

El edificio

Interior de la torre del crucero de la Catedral de San Juan
Estatuillas en uno de los arbotantes de la catedral

Gótico brabantino

La catedral de San Juan representa el cenit del gótico brabantino en los Países Bajos actuales.

Estructura y dimensiones

La catedral tiene una longitud total de 115 metros (377 pies) y una anchura de 62 metros (203 pies). La nave gótica tiene cinco naves , es decir, dos a cada lado de la nave en el sentido estricto de la palabra. Estas naves continúan bajo los transeptos . Las naves laterales continúan bajo el coro . A lo largo del ábside sólo continúan las naves interiores. Estos dan acceso a 6-7 capillas absidales que se encuentran en el camino de las naves exteriores faltantes. Originalmente había una tercera nave tanto en el lado norte como en el sur del coro. La del lado sur estaba dedicada a San Nicolás , fue terminada en 1405-1406 y aún está en pie.

La torre es un vestigio de la primera iglesia románica . Lo que significa que es más antigua que la nave y el coro. A los pies de la torre se encuentra una parte de la iglesia que está construida en toba . La parte sur de la torre, con la pequeña torre de la esquina, no se construyó antes del siglo XIV. Al norte de la torre se encuentra la Capilla de 'Nuestra dulce señora de 's-Hertogenbosch' en holandés: Zoete Lieve Vrouw van Den Bosch . Podría datar de 1268, como se afirmó históricamente, pero también podría haber sido construido a mediados del siglo XIV. [11]

La torre alcanza una altura de 73 metros (240 pies). Es el más alto para una iglesia católica en los Países Bajos. Debajo de la torre del reloj hay un carillón . El mecanismo de reloj se encuentra en lo alto de la torre románica.

Capilla de la Ilustre Cofradía/Santísimo Sacramento

Planta con bóvedas

La Ilustre Hermandad de Nuestra Santísima Señora mantuvo una capilla para María antes de que la iglesia adquiriera su forma actual. En 1374 contaba con una torre con ático. Poco después de la construcción de la tercera nave en el lado sur del coro en 1405-1406, se planeó una tercera nave similar en el lado norte. La Hermandad consideró que esta tercera nave norte era demasiado pequeña, pero tuvo que aceptarla. Esta capilla de la hermandad fue terminada en 1426. [12]

En 1478-1479 la hermandad quiso iniciar la construcción de una nueva capilla. Esta es la actual Capilla del Santísimo Sacramento. Se trataba de derribar partes del muro norte de la capilla que había en uso, pero el permiso para hacerlo no se obtuvo hasta 1485. El diseño de esta nueva capilla fue realizado por Alart du Hamel, quien también dirigió su construcción hasta 1488, cuando En la práctica fue reemplazado por Jan Heyns . En 1494 se consagró la nueva capilla. En 1516-1517 se terminó el interior para poder blanquearlo. [13]

La Capilla de la Ilustre Hermandad es la creación más independiente de Du Hamel y Heyns. Los arquitectos se centraron en la altura de las bóvedas de San Juan y el espacio entre sus vanos . Sin embargo, fueron libres en el diseño de los extravagantes contrafuertes , que parecen lujosos candelabros . Esta libertad también se aplicó al uso de una compleja bóveda de crucería en la capilla. A principios del siglo XVI, capillas similares en el lado del coro se convirtieron en tendencia en las iglesias de las grandes ciudades. Una capilla de este tipo en la Grote Kerk de Breda probablemente fue diseñada por Jan Heyns. La capilla de la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula se construyó tras solicitar los planos de la capilla de 's-Hertogenbosch. [13]

Ángel con un teléfono móvil

Ángel con teléfono móvil

Durante la restauración, el escultor Ton Mooy creó 25 nuevas estatuas de ángeles, incluida una con un toque moderno. El último ángel de la serie sostiene un teléfono móvil y viste vaqueros. "El teléfono tiene un solo botón", dijo el escultor. "Llama directamente a Dios". [14] El ángel que usaba un móvil tuvo que ser aprobado primero por los padres de la catedral, quienes rechazaron diseños anteriores que incluían motores a reacción en la espalda del ángel.

El organo

El órgano de tubos de la catedral fue construido por Heyeman entre 1617 y 1621.

El gran órgano de la catedral de San Juan es uno de los órganos más importantes de los Países Bajos. La caja de este órgano es una de las más monumentales del Renacimiento en Holanda.

Este órgano tiene una larga historia que comienza con la construcción en el período 1618-1638 por Floris Hocque II, Hans Goltfuss y Germer van Hagerbeer. El desván y la caja del órgano fueron construidos por Frans Simons, un carpintero que probablemente procedía de Leiden. La escultura de la caja del órgano fue tallada por el tirolés Gregor Schysler, quien, al igual que Floris Hocque, era originario de Colonia.

El órgano fue renovado, ampliado y mejorado en los siglos pasados ​​por varios organeros, según la última moda. La última renovación tuvo lugar en 1984 y estuvo a cargo de la empresa Flentrop . El órgano fue restaurado aproximadamente al estado que tenía en 1787, tal como lo dejó el organero alemán AGF Heyneman. Se utilizan muchas pipas de esa época, pero también pipas de épocas posteriores. A finales de 2003 se limpió a fondo el órgano.

galería de fotos

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Coppens 1840, pag. 262.
  2. ^ "De geschiedenis van de Sint-Jan en Den Bosch". Erfgoed's-Hertogenbosch (en holandés) . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  3. ^ Coppens 1840, pag. 202.
  4. ^ Vis y Janse 2002, pág. 235.
  5. ^ Coppens 1840, pag. 206.
  6. ^ "Geschiedenis | Monumento Nacional Stichting Sint-Jan". Geschiedenis | Monumento Nacional Stichting Sint-Jan . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  7. ^ Albers 1904, pag. 324.
  8. ^ "'s Hertogenbosch (Bois-le-Duc) (Diócesis) [Jerarquía católica]". www.catholic-hierarchy.org . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  9. ^ "'s-Hertogenbosch, 29 de diciembre". Provinciale Noordbrabantsche en's Hertogenbossche courant . 29 de diciembre de 1853.
  10. ^ "'s Hertogenbosch, 2 de enero". Provinciale Noordbrabantsche en's Hertogenbossche courant . 2 de enero de 1854.
  11. ^ Peeters 1964, pág. 385.
  12. ^ Peeters 1964, pág. 22.
  13. ^ ab Peeters 1964, pág. 395.
  14. ^ Tagliabue, John (5 de marzo de 2012). "Hay demanda del número de teléfono móvil de un ángel holandés". New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2013 .

enlaces externos