stringtranslate.com

Castillo del cielo

Sky Castle ( en coreano :  SKY 캐슬 ; estilizado como SKY Castle ) [a] es una serie de televisión surcoreana protagonizada por Yum Jung-ah , Lee Tae-ran , Yoon Se-ah , Oh Na-ra y Kim Seo-hyung . Se emitió en JTBC los viernes y sábados a las 22:50 ( KST ), desde el 23 de noviembre de 2018 hasta el 1 de febrero de 2019. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

En el momento de su emisión, Sky Castle se convirtió en la serie de mayor audiencia en la historia de la televisión por cable coreana . [8] Recibió críticas positivas de los críticos y ganó múltiples premios, incluidos cuatro en los 55º Baeksang Arts Awards .

Sinopsis

Una serie satírica que analiza de cerca los deseos materialistas de los padres de clase alta en Corea del Sur y cómo aseguran sin piedad el éxito de sus familias a costa de destruir las vidas de los demás. El drama gira en torno a las vidas de las amas de casa que residen en una lujosa zona residencial llamada SKY Castle (una referencia a las universidades de élite ) en los suburbios de Seúl , donde viven médicos y profesores adinerados. Las esposas están decididas a hacer que sus maridos tengan más éxito y a criar a sus hijos para que sean los mejores estudiantes [3] que serán aceptados en las mejores universidades, por lo que utilizan todos los medios posibles para conseguirlo. [9]

Han Seo-jin ( Yum Jung-ah ) está casada con un ambicioso cirujano ortopédico, Kang Joon-sang ( Jung Joon-ho ). Ella quiere que su hija mayor, Kang Ye-seo ( Kim Hye-yoon ), también se convierta en doctora. Para lograrlo, contrata a Kim Joo-young ( Kim Seo-hyung ), una coordinadora con un índice de éxito del cien por ciento en lo que respecta a la admisión de sus estudiantes en la Universidad Nacional de Seúl .

No Seung-hye ( Yoon Se-ah ) es la esposa de Cha Min-hyuk ( Kim Byung-chul ), un profesor de derecho perfeccionista y ex fiscal. A ella no le gusta la forma en que su esposo enseña a sus hijos gemelos, Cha Seo-joon ( Kim Dong-hee ) y Cha Ki-joon ( Jo Byeong-kyu ). Más tarde se revela que su hija, Cha Se-ri ( Park Yoo-na ), quien siempre ha sido el orgullo de Min-hyuk desde que asiste a la Universidad de Harvard , les oculta algo.

Jin Jin-hee ( Oh Na-ra ) es la madre de Woo Soo-han (Lee Eugene). Ella quiere que su hijo sea como su esposo, Woo Yang-woo ( Jo Jae-yoon ), lo que significa convertirse en médico. Se hace amiga de Seo-jin para obtener información y lograr una carrera y una educación perfectas para su familia.

Tras el suicidio de Lee Myung-joo ( Kim Jung-nan ), madre de Park Young-jae ( Song Geon-hee ), que era un antiguo alumno de Joo-young y recientemente admitido en la Universidad Nacional de Seúl, la familia de Lee Soo-im ( Lee Tae-ran ) se muda al castillo SKY. Su marido, Hwang Chi-young ( Choi Won-young ), que es un talentoso neurocirujano, trabaja en el mismo hospital que Joon-sang y Yang-woo y su hijo, Hwang Woo-joo ( Kang Chan-hee ), asiste a la misma escuela que Ye-seo. Su familia a menudo choca con los demás residentes debido a sus diferencias de opiniones.

Elenco

Principal

Una madre demasiado entusiasta que no quiere nada más que su hija entre a la facultad de medicina de la Universidad Nacional de Seúl. Oculta su pasado a todo el mundo, excepto a su marido y a sus suegros, que saben que creció en la pobreza con un padre alcohólico que vendía sangre de buey y vísceras . Es la madre de Kang Ye-seo y Kang Ye-bin, la esposa de Kang Joon-sang y la nuera de Madame Yoon.
Una nueva miembro del vecindario y escritora, que desaprueba los métodos de los otros padres para llevar a sus hijos a la universidad, creyendo que son demasiado duros. Los otros padres la detestan por alterar el status quo. Ella es consciente de la verdadera identidad de Seo-jin, ya que la conoció cuando eran más jóvenes. Ella es la madrastra de Hwang Woo-joo; la esposa de Hwang Chi-young.
Una mujer que se hace amiga de Soo-im y comienza a menospreciar la forma en que las otras madres tratan a todos y a sus hijos. Ella cambia su forma de ser y se vuelve protectora de sus hijos ante los duros métodos de enseñanza de su padre. Ella es la madre de Cha Se-ri, Cha Seo-joon y Cha Ki-joon; la esposa de Cha Min-hyuk.
Una amiga de Seo-jin intenta que su hijo haga todo lo posible para que la hija de Seo-jin tenga éxito. Soborna a Seo-jin con regalos para que le confíe información. Pero a ella le resulta difícil guardar secretos. Su lealtad también cambia fácilmente dependiendo de con quién esté. Ella es la madre de Woo Soo-han; la esposa de Woo Yang-woo.
Es una tutora muy conocida a la que solo puede acceder la élite y que solo atiende a dos estudiantes a la vez. Debido a su tasa de éxito del 100 % en lograr que los estudiantes sean aceptados, Seo-jin estaba decidida a contratarla como tutora de su hija. Fue tutora de Young-jae y Ye-seo. Oculta un pasado del que intenta escapar. Tiene una hija, Kay (o Katherine), que fue una genio aclamada cuando vivían en Fairfax.

Secundario

Familia Kang

El marido de Seo-jin. Un cirujano muy respetado en el Hospital Universitario Joonam. Desprecia por completo a Min-hyuk y se deleita con sus desgracias. Está obsesionado con mantener un buen historial. Parece moral y le desagrada el comportamiento deshonesto, pero en realidad es ambicioso y quiere ascender en la escala social.
La hija mayor de Seo-jin. Su sueño es ingresar a la facultad de medicina de la Universidad Nacional de Seúl y ser una doctora de tercera generación. Es estudiosa, decidida y a menudo saca buenas notas en los exámenes, pero es mimada y voluntariosa. Siente algo por Woo-joo.
La hija menor de Seo-jin. Es cínica y a menudo choca con su hermana y cree que sus padres solo se preocupan por Ye-seo. Sin embargo, se lleva bien con los demás niños del complejo y es la primera de la familia en simpatizar con Hye-na.
La madre de Joon-sang. Ella es quien impulsó a Seo-jin a llevar a Ye-seo a la cima para tener un médico de tercera generación en la familia.

Familia Hwang

El marido de Soo-im. Un talentoso neurocirujano del Hospital Universitario Joonam. Rival de Joon-sang. Creció en un orfanato propiedad de los padres de Soo-im. Después de que falleciera la madre biológica de Woo-joo, se casó con Soo-im.
El hijastro de Soo-im, a quien ella trata como a su propio hijo. Le gusta Hye-na y Ye-seo también. Es un estudiante amable que siempre ayuda a los demás que tienen dificultades.

Familia Cha

El marido de Seung-hye. Profesor de Derecho y ex fiscal, doctor por la Universidad Nacional de Seúl. Proviene de una familia de bajos ingresos, a diferencia de los otros maridos; esa es su debilidad. Es estricto con sus hijos y tiene expectativas muy altas de ellos, especialmente en lo académico.
La hija de Seung-hye es directora de marketing de un club nocturno. Mintió sobre ser estudiante de la Universidad de Harvard y sus padres la descubrieron.
Hijo mayor de Seung-hye; gemelo de Ki-joon. Compañero de clase de Woo-joo. Aunque es más tranquilo que su hermano gemelo menor, le desagrada profundamente el método de enseñanza y estudio de su padre.
El hijo menor de Seung-hye; gemelo de Seo-joon. Le gusta hacerle bromas a Ye-seo. Detesta profundamente el método de enseñanza y estudio de su padre.
La hermana mayor de Seung-hye. Vive en Nueva York y cuida de su sobrina Se-ri, quien se mudó a los Estados Unidos.

Familia Woo

El marido de Jin-hee. Es cirujano ortopedista. Es muy obediente con Kang Joon-sang, pero también admira a Hwang Chi-young.
El hijo de Jin-hee. No le interesa estudiar, pero aun así se esfuerza al máximo bajo una enorme presión académica. Soo-han está enamorado de Ye-bin.

Gente alrededor de Joo-young

La secretaria de Joo-young.
La hija de Kim Joo-young. Como resultado de un accidente automovilístico que le causó un daño cerebral grave, se enfermó mentalmente. Se cree que tiene el síndrome del sabio .

Otros

Estudiante de secundaria de Sinah. Más tarde se revela que es la hija de Kang Joon-sang. Ye-seo la trata como una enemiga. No tiene sentimientos hacia Hwang Woo-joo. [19]
Residente de neurocirugía
Superintendente médico del Hospital Universitario Joonam.
La madre de Hye-na. Solía ​​ser la novia de Joon-sang, pero rompieron después del rechazo de su madre.

Familia del parque

Una ex residente de SKY Castle, se suicidó después de que su hijo huyera con su novia secreta.
El hijo de Myung-joo. Tras la muerte de su madre, quiere reconciliarse con su padre, Park Soo-chang.
Esposo de Myung-joo y padre de Young-jae, extrabajador del Hospital Universitario Joonam. Al principio, es duro y abusivo con Young-jae, pero después de la muerte de su esposa quiere reconciliarse con su hijo.
La novia de Young-jae. Es seis años mayor que él y Myung-joo la contrató como ama de llaves. Proviene de una familia de clase baja. Myung-joo desaprobaba su estatus y su relación con Young-jae.
Al igual que Soo-chang, también tiene un hijo que se suicidó después de ser admitido en SNU con la ayuda de Kim Joo-young.

Aparición especial

Episodios

Producción

Desarrollo

La serie está dirigida por Joo Hyun-tak, conocido por sus series de televisión anteriores como Who are You? (2013), More Than a Maid (2015) y Secret Healer (2016). El guion también fue escrito por Yoon Hyun-mi, quien también escribió Home Sweet Home (2013) y Bridal Mask (2012). La producción del drama está a cargo de Drama House (JTBC) . [22]

Cuando la serie aún estaba en desarrollo, su título provisional era Princess Maker ( coreano :  프린세스 메이커 ; RR :  peulinseseu meikeo ). [23]

Se amplió de 16 a 20 episodios incluso antes de empezar a emitirse. [24]

Fundición

El 21 de julio de 2018, se informó que Yum Jung-ah y Oh Na-ra estaban en conversaciones para protagonizar como actores principales en la serie. [25] El 13 de agosto, a Kim Jung-eun se le ofreció un papel principal, pero luego lo rechazó. [26] El 22 de agosto, Yoon Se-ah también recibió una oferta y estaba considerando positivamente unirse al elenco. [27] El 28 de agosto, Yum Jung-ah , Lee Tae-ran , Yoon Se-ah y Oh Na-ra finalmente confirmaron su participación como actores principales en la serie. [28] En los días siguientes, Kim Seo-hyung también confirmó aparecer como uno de los protagonistas poco después. [29]

Rodaje

La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en un complejo turístico ubicado en Yongin , provincia de Gyeonggi y la primera lectura de guión del elenco tuvo lugar en agosto de 2018 en el edificio JTBC en Sangam-dong , Seúl, Corea del Sur. [3]

Banda sonora original

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Parte 5

Parte 6

Parte 7

Recepción

Recepción crítica

La serie dramática ha recibido críticas positivas como una comedia oscura que arroja luz sobre algunos de los aspectos furtivos y controvertidos de la sociedad coreana. También ha estimulado respuestas explosivas de los espectadores debido a su historia identificable sobre el sistema educativo competitivo de Corea. [30] El crítico cultural Jung Duk-hyun dice que el drama ha recibido la atención de los espectadores, porque toca con éxito una fibra inquietante al tiempo que aumenta la curiosidad de los espectadores sobre hasta qué punto las familias de la élite rica se obsesionan con la educación. También dice: "En términos de educación, el drama satisface el deseo de la gente de echar un vistazo a lo que esos círculos familiares ricos cerrados hacen por sus hijos. Pero al mismo tiempo, los espectadores sienten inquietud al ver sus historias. Esas dos emociones conflictivas, 'querer saber pero sentirse incómodo', crean una química interesante en las mentes de los fanáticos del drama y lo colocan en la lista de dramas imperdibles". [31] [32] [33] El drama también ganó popularidad en China, donde existen problemas similares sobre un sistema educativo hipercompetitivo y la presión para ingresar a una universidad prestigiosa. [34] [35]

Acusación de asesinato incitadora y filtraciones

El drama encendió una controversia por supuestamente "incitar" al asesinato del psiquiatra Lim Se-won, ya que transmitió una escena en la que un paciente persigue a un médico con un cuchillo en la mano debido a una queja por los resultados de su operación. [36]

Tras la emisión del episodio 14 el 5 de enero, varios internautas coreanos en comunidades en línea idearon sus propias teorías sobre lo que sucedería en el próximo episodio. La teoría de un internauta fue apoyada por lo que parecía ser una foto de la hoja de ruta del drama, y ​​otra teoría se formó con base en la descripción del personaje en un aviso de reclutamiento para un nuevo papel en el drama. Cuando se emitió el episodio 15 el 11 de enero, estas teorías resultaron ser ciertas, lo que hizo que los espectadores se preguntaran si la historia se filtró.

El 12 de enero, los productores explicaron que "la historia no se filtró. Nuestros espectadores idearon muchas teorías. Resultó que eran correctas por casualidad, por lo que la gente debe pensar que son spoilers". [37]

El 16 de enero, la controversia volvió a surgir después de que un internauta subiera fotos de partes de los guiones de los episodios 17 y 18. El hecho de que el nombre "Cha Ki-joon" estuviera en el guión llamó mucho la atención y las fotos comenzaron a difundirse en las comunidades en línea. [38] Después de una investigación sobre los rumores, los productores confirmaron que los guiones de los episodios 17 y 18 (que se emitirán el 18 y 19 de enero) se habían filtrado. [39]

El equipo de producción fue acusado de plagiar la canción "We All Lie" de la canción "To the Grave" de la cantante estadounidense Bea Miller con la participación de Mike Stud . Sin embargo, JTBC negó las acusaciones. [40]

Audiencia

Sky Castle es actualmente el cuarto drama coreano de mayor audiencia en la historia de la televisión por cable . [8] Fue un éxito comercial inesperado, pasando de un 1% de índices de audiencia a un porcentaje de índices de audiencia de dos dígitos, además de encabezar el ranking del Índice de Poder de Contenidos (IPC) y el ranking de popularidad televisiva en Corea del Sur. [41] [42] [43] Además de su popularidad en Corea del Sur, la serie también ganó una inmensa popularidad en China. [34]

Sky Castle  : espectadores de Corea del Sur por episodio (millones)
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Media Research . [44]

En la cultura popular

La palabra SKY es un acrónimo utilizado para referirse a las tres universidades más prestigiosas de Corea del Sur: la Universidad Nacional de Seúl , la Universidad de Corea y la Universidad Yonsei . [5] [45] El término es ampliamente utilizado en Corea del Sur, tanto en los medios de comunicación como por las propias universidades. [46] [47]

En Corea del Sur, la admisión a una de las universidades SKY se considera ampliamente determinante para la carrera y el estatus social de una persona. [48] [45] Muchos de los políticos, abogados, médicos, ingenieros, periodistas, profesores y burócratas más influyentes del país se han graduado en una de las universidades SKY.

Reconocimientos

Rehacer

Notas

  1. ^ Se pronuncia como cielo , pero se escribe como SKY (el acrónimo) .
  2. ^ Acreditado como Kim Chan-mi

Referencias

  1. ^ "JTBC 하반기 기대작 'SKY 캐슬' 4인방 캐스팅 확정". Noticias JTBC (en coreano). 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  2. ^ "염정아 JTBC 'SKY 캐슬' 주연... 11 월 방송". Noticias Yonhap (en coreano). 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  3. ^ abc "La comedia negra enfocada en la élite "SKY Castle" realiza lectura de guion". Hancinema . 19 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "'SKY Castle' capta la locura educativa de las madres de élite". The Korea Times . 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  5. ^ ab Im Eun-byel (10 de enero de 2019). «'Sky Castle' analiza las realidades de la paternidad detrás de la locura educativa». The Korea Herald . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2019 .
  6. ^ "Sky Castle' y las profundas fisuras en la sociedad coreana". The Korea Times . 22 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  7. ^ "El exitoso drama de JTBC beneficia a los miembros del elenco". The Korea Times . 28 de enero de 2019. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  8. ^ ab «'Sky Castle' alcanza un récord de audiencia». Korea JoongAng Daily . 21 de enero de 2019. Archivado desde el original el 1 de abril de 2020. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  9. ^ "韓 학부모, 왜 사교육에 집착하나?". 28 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
  10. ^ abcd "'SKY 캐슬' 염정아X 이태란X윤세아X오나라 출연확정 '믿고 보는 라인업'[공식입장]". Osen (en coreano). 28 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  11. ^ "김서형, JTBC 'SKY 캐슬' 출연확정..미스터리 입시코디네이터 [공식입장]". Osen (en coreano). 30 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  12. ^ abcde "'SKY 캐슬' 정준호x최원영x조재윤x김병철 확정..JTBC 흥행史 잇는다 [공식]". Informe de televisión (en coreano). 29 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  13. ^ "SKY 캐슬' 김혜윤부터 송건희까지, '캐슬 2세들'의 탄탄한 연기력". Deportes Donga (en coreano). 5 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "[단독] '강남미인' 박유나, 'SKY 캐슬' 합류...윤세아·김병철 장녀 役". Korea Times (en coreano). 17 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  15. ^ "El novato Kim Dong-hee se une a "SKY Castle"". Hancinema . Noticias Nate. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  16. ^ "'SKY캐슬' 신스틸러 조병규 주목... 반항아美". Deportes Donga (en coreano). 15 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  17. ^ "이현진, 'SKY 캐슬' 캐스팅..김서형의 엘리트 비서役". Noticias 24 (en coreano). 31 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .
  18. ^ "김보라 'SKY 캐슬' 출연확정, 염정아 윤세아와 호흡 (공식입logging)". Newsen (en coreano). 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "사실 혜나는 우주를 '진심'으로 좋아했다". 25 de enero de 2019. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  20. ^ "'불타는 청춘' 이연수, 'SKY 캐슬' 특별 출연 [공식]". Mi diario (en coreano). 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  21. ^ "'스카이(SKY)캐슬' 신예 이주연 누구? '다양성 영화 신인배우 발굴 프로젝트 오디션'서 400대 1 경쟁 뚫기도". Asia hoy (en coreano). 26 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  22. ^ Cho Yun-na (7 de marzo de 2019). "'SKY 캐슬' 제작사 대표 "유현미 작가+조현탁 감독와 신작 준비 중"" [Representante de la productora de SKY Castle: "El escritor Yoo Hyun-mi + el director Jo Hyun-tak preparando un nuevo trabajo"]. Deportes Donga (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  23. ^ Yang Seung-jun (20 de enero de 2019). "원제는 '프린세스 메이커'였는데... '흥행 공식' 깨고 우뚝 선 'SKY캐슬'" [El título original era 'Princess Maker'... 'SKY Castle' se alza rompiendo la 'fórmula de taquilla'] . The Korea Times (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  24. ^ "[이슈IS] 'SKY캐슬' 뚜껑도 열기 전 16회→20회 연장 결정한 이유". DeportesSQ (en coreano). 5 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  25. ^ Yoo Soo-kyung (21 de julio de 2018). "[단독] 오나라, '프린세스 메이커' 주연 발탁…염정아와 호흡". Hankook Ilbo (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  26. ^ [단독]배우 김정은, '프린세스 메이커' 주인공 물망..염정아와 귀부인사단 될까. Deportes Seúl (en coreano). 13 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  27. ^ Hwang Su-yeon (22 de agosto de 2018). "윤세아 측 "'스카이캐슬' 출연 제안, 긍정 검토 중"(공식)" [Lado de Yoon Se-ah: "Considerando positivamente la oferta de aparición de 'Sky Castle'" (Oficial)]. Newsen (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  28. ^ Kim Da-woon (28 de agosto de 2018). "[공식] JTBC 'SKY 캐슬', 염정아X 이태란X윤세아X 오나라 캐스팅 확정" [[Oficial] JTBC 'SKY Castle', Yeom Jeong-ah X Lee Tae-ran X Yoon Se-ah X Oh Na-ra Casting Confirmado]. The Korea Economic Daily (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  29. ^ Song Hee-ah (30 de agosto de 2018). "[공식입logging] 김서형 'SKY 캐슬' 캐스팅 확정…입시코디네이터로 변신" [[Posición oficial] Kim Seo-hyung confirmado para el casting en 'SKY Castle'... Transformado en coordinador de exámenes de ingreso]. Noticias de exportación (en coreano) . Consultado el 15 de septiembre de 2024 – vía Naver .
  30. ^ "'SKY 캐슬', 예측불가 전개에 자체 최고 또 경신→10% 눈앞 [TV성적표]" ['Sky Castle' sube los índices de audiencia con personajes identificables sobre el sistema educativo coreano]. Deportes Seúl (en coreano). 9 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  31. ^ "Los espectadores se ven atraídos por un drama que se burla de la locura educativa de Corea". The Korea Times . 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  32. ^ "Un asesor educativo ve la verdad en 'SKY Castle': la trama del exitoso drama de JTBC está más cerca de la realidad de lo que los espectadores creen". Korea JoongAng Daily . 3 de enero de 2019. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
  33. ^ "El deseo insaciable de éxito del dinero antiguo se queda sin nada". The Korea Times . 15 de enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  34. ^ ab "El drama coreano 'SKY Castle' se hizo muy popular en China". The Korea Bizwire . 18 de enero de 2019. Archivado desde el original el 18 de enero de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  35. ^ "China no puede ocultar su amor por 'SKY Castle': Sin un titular de derechos de distribución, la piratería es la única forma de ver". Korea JoongAng Daily . 24 de enero de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  36. ^ "Un drama de JTBC bajo fuego por 'imitación del asesinato' de un psiquiatra". The Korea Times . 2 de enero de 2018. Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  37. ^ "[DA:이슈] '스카이 캐슬' 스포 확산, 어떤 내용이기에 ..."의도적 유출 아냐"". Deportes Donga (en coreano). 12 de enero de 2019. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  38. ^ "'SKY 캐슬' 측 "17화 대본 유출? 확인 중...최종화 대본 탈고 중"". Noticias de exportaciones (en coreano). Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  39. ^ '스카이캐슬' 17회·18회 대본 무단 유포, 제작진 강경 대응 예고 (종합). Herald Corp (en coreano). 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2019 .
  40. ^ "¿"SKY Castle" copió una canción estadounidense?". The Korea Times . 2 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  41. ^ "'SKY 캐슬' 김혜윤 "시청률 1% → 9%, 다들 포상휴가 기대중"[ESP:인터뷰]". Newsen (en coreano). Naver. 18 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "'SKY캐슬', 송혜교X박보검 '남자친구' 밀어내고 드라마 화제성 1위" [TV: 'Sky Castle' destrona a 'Boyfriend' como el drama más publicitado]. Newsen (en coreano). 7 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "17,3%: 'SKY Castle' aumenta sus índices de audiencia". The Korea Times . 4 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  44. ^ ab "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  45. ^ ab "Exámenes de vida o muerte en Corea del Sur". Asia Times . 30 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2005.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  46. ^ [1] Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , [2], "- [특목고 진학 열풍]명문대·국가고시 '보증'...'신 귀족층' 통로로 전락 - 드 림위즈 뉴스". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 ., [3], [4],[5]
  47. ^ "QS Top Universities: Los estudios de posgrado internacionales en Corea: una transformación espectacular". Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 9 de abril de 2008 ., [6] Archivado el 22 de junio de 2013 en Wayback Machine , [7] Archivado el 20 de abril de 2015 en Wayback Machine , [8] Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine , [9] Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine (artículos en inglés)
  48. ^ "El sabor del fracaso alimenta el apetito por el éxito en las escuelas preparatorias de Corea del Sur". New York Times . 13 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  49. ^ Kim Boram (13 de enero de 2020). «'Sky Castle' de JTBC nombrada mejor serie dramática en los Asian TV Awards». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 20 de junio de 2024. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  50. ↑ Yonhap (2 de mayo de 2019). «La veterana actriz Kim Hye-ja gana el gran premio en los Baeksang Awards». The Korea Herald . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 9 de junio de 2024 .
  51. ^ Cho Hye-jin (1 de mayo de 2019). "'미션'→'SKY 캐슬', 백상예술대상 '드라마 작품상' 접전" [De 'Misaeng' a 'SKY Castle', una carrera reñida por el 'Mejor Drama' en los Baeksang Arts Awards.]. TV diaria (en coreano). Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  52. ^ Han Hyeon-jeong (1 de mayo de 2019). "'SKY캐슬' 조현탁, 연출상 영예 2019 백상예술대상" ['SKY Castle' Jo Hyun-tak, Premio al Mejor Director 2019 Baeksang Arts Awards]. Periódico Maeil Business (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  53. ^ Hwang Hee-jin (1 de mayo de 2019). "2019 백상예술대상 TV 부문 여자 최우수 연기상 '김서형 염정아 SKY캐슬 2명 노미네이트, 가수 출신 이지은 (아이유) 눈길'" [Premio a la mejor actriz en la categoría de televisión de los Baeksang Arts Awards 2019 'Kim Seo-hyung y Yeom Jeong-ah, Las 2 nominaciones de SKY Castle, el ex cantante Lee Ji-eun (IU) llama la atención']. Periódico diario (en coreano). Archivado del original el 20 de junio de 2024. Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  54. ^ Kim Hyo-jin (2 de mayo de 2019). "[2019 백상예술대상] 'SKY 캐슬(스카이캐슬)' 염정아, TV부문 여자 최우수연기상 수상 "김서형 고생 많이 해"" [[2019 Baeksang Arts Awards] 'SKY Castle' Yeom Jeong-ah gana el premio a la Mejor Actriz Premio en la categoría de TV, "Kim Seo-hyung trabajó duro"]. Noticias de las mejores estrellas (en coreano). Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  55. ^ Lee Seungrok (1 de mayo de 2019). "[2019 백상예술대상] 'SKY캐슬' 김병철·'눈이 부시게' 이정은, 조연상 영광" [[2019 Baeksang Arts Awards] 'SKY Castle' Kim Byeong-cheol y 'The Light in Your Eyes' Lee Jeong Eun , Premio al Actor de Reparto]. Mi diario (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  56. ^ ab GP Corea (1 de mayo de 2019). "백상예술대상 역대급 치열한 경쟁에 TV부문 후보는?" [¿Quiénes serán los candidatos en la categoría de TV en la competencia más feroz jamás realizada en los Baeksang Arts Awards?]. GP Corea (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 9 de junio de 2024 – vía Naver .
  57. ^ "55th Baeksang Arts Awards Mejor Actriz Revelación (TV) – Kim Hye-yoon (Sky Castle)". YouTube oficial de los Baeksang Arts Awards (en coreano). 20 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2023. Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  58. ^ ab Lee Woo-in (27 de septiembre de 2019). "염정아vs 최수종vs김해숙vs조정석, 2019 코리아드라마어워즈 대상 후보 [공식]" [Yeom Jeong-ah contra Choi Soo-jong contra Kim Hae- sook contra Jo Jung-seok, candidatos al gran premio de los Korea Drama Awards 2019 [Oficial]]. Informe de televisión (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 – vía Naver .
  59. ^ Hwang Soo-yeon (3 de octubre de 2019). "최수종 '2019 코리아드라마어워즈' 대상...'SKY캐슬' 작품상 및 4관왕 [종합]" [Choi Soo-jong gana el gran premio en los 2019 Korea Drama Awards... 'SKY Castle' Mejor Película y 4 Premios [integral]]. Noticias Xsports (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 – vía Naver .
  60. ^ Lee Jae-ha (2 de octubre de 2019). "하진 '다들 아시죠 We All Lie ~ 제가 불렀어요' (2019코리아드라마어워즈) [포토엔HD]" [Hajin 'Todos saben que We All Lie ~ I cantó' (2019 Korea Drama Awards) [Foto y HD ]]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 20 de junio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 – vía Naver .
  61. ^ Jeong Hee-yeon (3 de octubre de 2019). "김서형, '2019 코리아드라마어워즈' 핫스타 차이나상 수상" [Kim Seo-hyung gana el premio Hot Star China en los Korea Drama Awards 2019]. Deportes Donga (en coreano). Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 20 de junio de 2024 - vía Naver .
  62. ^ Reportero del equipo de noticias digitales (6 de octubre de 2019). "김보라, 2019 코리아드라마어워즈(KDA) 수상 소감 "'혜나'가 보고 싶은 날"" [Kim Bo-ra, pensamientos sobre ganar los Korea Drama Awards 2019 (KDA), "Es un día Extraño a 'Hye-na' ']. NBN Media (en coreano). Archivado desde el original el 9 de julio de 2024. Consultado el 20 de junio de 2024 – vía Naver .
  63. ^ "김혜윤 (드라마 우수연기상 수상) 대한민국 문화연예대상". Canal de YouTube mang2goon (en coreano). 29 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de abril de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  64. ^ Gaea Katreena Cabico (25 de octubre de 2019). «LISTA: Nominados oficiales a los MAMA 2019». The Philippine Star . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de junio de 2024 .
  65. ^ Lee, Ji-young (5 de septiembre de 2019). "미국판 'SKY 캐슬', NBC 파일럿 제작...가제는 '트라이베카' [출처:중앙일보]". JoongAng Ilbo . Archivado desde el original el 9 de julio de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  66. ^ Oh, tan joven (12 de junio de 2024). "¿드라마 'SKY 캐슬'이 일본판으로? 제2의 '쓰앵님'은 누구?". Marie Claire Corea . Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 12 de junio de 2024 .

Enlaces externos