stringtranslate.com

Lago Maben

Lochmaben ( en gaélico: Loch Mhabain ) es una pequeña ciudad y parroquia civil de Escocia, y sede de un castillo. Se encuentra a 6 km al oeste de Lockerbie , en Dumfries y Galloway . En el siglo XII, la familia Bruce se había convertido en la propietaria de las tierras locales y, en el siglo XIV , Eduardo I reconstruyó el castillo de Lochmaben . Posteriormente , Archibald Douglas, tercer conde de Douglas , lo ocupó en 1384/5 y fue abandonado a principios del siglo XVII . La ciudad en sí se convirtió en un burgo real en 1447.

Historia

Etimología

Es probable que el nombre Lochmaben represente el nombre romano Locus Maponi . [2] Este nombre es de origen britónico , [2] y contiene el elemento luch , que significa "agua pantanosa o salobre" ( en galés llwch , en gaélico loch ), [2] y el nombre Mapon , un nombre de deidad que significa "Gran (divino) hijo o joven". [2] La primera parte del nombre también podría explicarse como log , [2] un elemento derivado del latín locus , "un lugar". [2]

Primeros habitantes

Lochmaben ha estado habitado desde los tiempos más remotos, debido a su posición estratégica en las rutas de Inglaterra a Escocia e Irlanda, a los pequeños lagos que lo rodean y al suelo relativamente fértil de la zona. Es posible que los primeros habitantes vivieran en crannogs en los lagos.

Después de la salida romana del área alrededor de Dumfries, el lugar tuvo varias formas de visita por parte de pictos , sajones , escoceses y daneses que culminaron en una victoria decisiva sobre los británicos nativos en 890 para Giric mac Dúngail ( gaélico moderno : Griogair mac Dhunghail , [3] conocido en inglés simplemente como Giric y apodado Mac Rath ("Hijo de la fortuna"); [4] fl. c.  878-889 ), que era un rey de los pictos o el rey de Alba , en lo que ahora es Lochmaben. [5]

Señores de Annandale

El lago Kirk al atardecer

En 1160, la familia anglonormanda de Brus (Bruce) se había convertido en los Señores de Annandale . Robert de Brus, Señor de Skelton en el área de Cleveland de Yorkshire , fue una figura notable en la corte del rey Enrique I de Inglaterra , donde se hizo íntimo del Príncipe David de Escocia, cuñado de ese monarca. Cuando el Príncipe se convirtió en el Rey David I de Escocia , en 1124, Bruce obtuvo de él el Señorío de Annandale y grandes posesiones en el sur de Escocia. (Sin embargo, de Brus fue enterrado en Guisborough , el lugar de su nacimiento). En el siglo XV, el Señorío estaba en manos de Alexander Stewart, Duque de Albany . Después de su muerte en 1485, este, y el castillo de Lochmaben, fueron anexados a la Corona por Ley del Parlamento del 1 de octubre de 1487. [6]

Castillos y batallas

Ruinas del castillo de Lochmaben
Castillo de Lochmaben en un grabado de 1886

En algún momento del siglo XIII, los Bruce construyeron un castillo, probablemente una torre del homenaje , en Lochmaben, cuyos restos ahora se encuentran bajo un campo de golf. Se afirma que el rey Roberto Bruce nació allí, por lo que la ciudad adoptó el lema "E Nobis Liberator Rex" ("De nosotros ha surgido un rey libertador") en su escudo de armas. [7] Sin embargo, esta afirmación es relativamente tardía; no se puede descartar, pero su lugar de nacimiento fue más probablemente el castillo de Turnberry . Bruce ciertamente luchó contra los ingleses por esta área durante las Guerras de Independencia de Escocia .

El rey inglés Eduardo reemplazó el castillo por una estructura mucho más sólida en el extremo sur de Castle Loch alrededor de 1300 y sus restos aún muestran la enorme fuerza de sus defensas. Archibald Douglas, señor de Galloway , con la ayuda de los condes de March y Douglas, después de un asedio de nueve días, tomó el castillo de Lochmaben de los ingleses y lo "arrasó hasta los cimientos" el 4 de febrero de 1384/5. El castillo y la baronía pasaron a ser posesión de los condes de March, pero cuando el décimo conde fue confiscado y luego reinstalado, en 1409, se señala que fue "con la excepción del castillo de Lochmaben y el señorío de Annandale".

La batalla de Lochmaben Fair se libró el 22 de julio de 1484: una fuerza de 500 jinetes ligeros liderados por Alexander Stewart, duque de Albany y James Douglas, noveno conde de Douglas, invadieron Escocia, pero fueron derrotados.

El 16 de enero de 1508/9, en Edimburgo, Sir Robert Lauder de The Bass (fallecido en 1517/8), caballero, fue nombrado "capitán y guardián del castillo y fuerte del rey de Lochmaben, con todos los privilegios pertinentes" y otros privilegios, etc., durante tres años. [8] En 1605, el teniente adjunto de las fronteras, Sir William Cranstoun de ese Ilk (más tarde primer Lord Cranstoun) , fue guardián del castillo de Lochmaben. [9]

Lochmaben siguió siendo importante y tuvo una historia turbulenta hasta algún tiempo después del siglo XVII, momento en el que el castillo sufrió su último asedio y fue abandonado gradualmente.

Ciudad

La ciudad había prosperado y se había convertido en un burgo real en 1447 y en una carta real en 1579. Su importancia disminuyó con la paz que se convertiría en la norma, pero tenía recursos suficientes para construir un importante tolbooth (que más tarde se conoció como el Ayuntamiento de Lochmaben ) en 1723. [10]

La ciudad está bien situada, con una amplia calle principal y en una campiña ondulada. El ferrocarril llegó en 1863, con Lochmaben como parada en la línea de Dumfries a Lockerbie , y facilitó las comunicaciones tanto hacia el norte como hacia el sur. Cerró el paso a los pasajeros en 1952 y al transporte de mercancías en 1966.

Gobernancia

Lochmaben está en el distrito electoral parlamentario de Dumfriesshire, Clydesdale y Tweeddale , David Mundell del Partido Conservador es el actual miembro del Parlamento (MP).

Forma parte de la región de Escocia del Sur en el Parlamento escocés , y se encuentra en el distrito electoral de Dumfriesshire . Oliver Mundell , del Partido Conservador, es el MSP .

Antes del Brexit , en el Parlamento Europeo sus residentes votaban para elegir a los eurodiputados por el distrito electoral de Escocia .

Cuidado de la salud

El Hospital Lochmaben se inauguró en 1905 como hospital de enfermedades infecciosas pero, con la virtual desaparición de estas enfermedades, ahora es una instalación comunitaria moderna de 16 camas que atiende problemas físicos y psiquiátricos.

Educación

La ciudad tiene su propia escuela: Lochmaben Primary School.

Recreación

También cuenta con un campo de golf de 18 hoyos que rodea el lago Kirk en el límite de la ciudad. Lochmaben tiene tres lagos principales: Kirk Loch, Castle Loch y Mill Loch. También tiene dos lagos más pequeños: Blind Loch y Upper Loch. Los lagos de la ciudad prosperan gracias a la navegación y la pesca durante todo el año. En algunos años, en inviernos de heladas prolongadas, se han producido rizos en los lagos congelados, sobre todo en el lago Kirk.

En septiembre de 2009 se inauguró una ruta de senderismo de larga distancia de 85 km llamada Annandale Way [11] que atraviesa Annandale (desde el nacimiento del río Annan hasta el mar). [12] La ruta pasa por Lochmaben y por la orilla de Castle Loch. Ofrece interesantes paseos desde Lochmaben en un día.

Economía

Arla Foods tiene una fábrica en la ciudad.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ abcdef James, Alan. "Una guía sobre la evidencia de los nombres de lugares" (PDF) . SPNS - La lengua britónica en el Viejo Norte . Archivado desde el original (PDF) el 13 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  3. ^ Giric mac Dúngail es la forma medieval.
  4. ^ Skene, Crónicas , pág. 87.
  5. ^ "Historia del burgo de Dumfries – Capítulo I". Electricscotland.com . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  6. ^ Cokayne, GE, The Complete Peerage , editado por el Honorable Vicary Gibbs, vol. 1, Londres, 1910, pág. 81.
  7. ^ "Lochmaben".
  8. ^ El Registro del Sello Privado de Escocia editado por M. Livingstone, ISO, vol. 1, 1488–1529, Edimburgo, 1908, número 1799, pps: 273/274.
  9. ^ James Balfour Paul , La nobleza escocesa , bajo 'Cranstoun' págs. 592/3.
  10. ^ Historic Environment Scotland . «High Street, Tolbooth, incluidas las lámparas de hierro (LB37541)» . Consultado el 19 de julio de 2022 .
  11. ^ "Sitio web de Annandale Way". Annandaleway.org . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  12. ^ "The Long Distance Walkers Association – Annandale Way". Ldwa.org.uk . Consultado el 3 de enero de 2014 .
  13. ^ "El gran David Harvey de Escocia y Leeds fue localizado después de dejar su escondite en Orkney".

Enlaces externos