El castillo de Kilkenny ( en irlandés , Caisleán Chill Chainnigh, pronunciado [ˈkaʃlʲaːnˠˈçiːl̪ʲˈxan̪ʲiː] ) es un castillo en Kilkenny , Irlanda , construido en 1260 para controlar un punto de vadeo del río Nore y la unión de varias rutas. Era un símbolo de la ocupación normanda y, en su condición original del siglo XIII, habría formado un elemento importante de las defensas de la ciudad con cuatro grandes torres circulares en las esquinas y un foso enorme, parte del cual todavía se puede ver hoy en la Parade.
En 1967, Arthur Butler, sexto marqués de Ormonde , vendió el castillo por 50 libras al Comité de Restauración del Castillo para el pueblo de Kilkenny. El castillo y sus terrenos están ahora gestionados por la Oficina de Obras Públicas , y los jardines y el parque están abiertos al público. La Torre de Desfile es un lugar de conferencias. Desde 2002, las ceremonias de concesión de premios y títulos a los graduados del Campus de Kilkenny de la Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth , se han celebrado en el castillo.
Richard de Clare, segundo conde de Pembroke , más conocido como Strongbow , construyó el primer castillo, probablemente una estructura de madera, en el siglo XII. Los anglonormandos habían establecido un castillo en 1173, posiblemente en el sitio de una residencia anterior de los reyes Mac Giolla Phádraig de Osraighe . Kilkenny formaba parte del señorío de Leinster, que fue otorgado a Strongbow. La hija y heredera de Strongbow, Isabel , se casó con William Marshall en 1189. [1]
Marshall poseía grandes propiedades en Irlanda, Inglaterra, Gales y Francia y las administraba con eficacia. En 1192, nombró a Geoffrey FitzRobert senescal de Leinster y así comenzó una importante fase de desarrollo en Kilkenny, incluida la construcción del castillo de Kilkenny. [1] El primer castillo de piedra del lugar se terminó en 1260. Era un castillo de forma cuadrada con torres en cada esquina; tres de estas cuatro torres originales sobreviven hasta el día de hoy. [2]
El castillo era propiedad del senescal de Kilkenny Sir Gilbert De Bohun, quien heredó el condado de Kilkenny y el castillo de su madre en 1270. En 1300 fue proscrito por Eduardo I, pero fue reinstalado en 1303. Conservó el castillo hasta su muerte en 1381. No fue otorgado a su heredera Joan, sino que fue confiscado por la corona y vendido a la familia Butler en 1391. [2]
La familia Butler (que cambió su nombre de FitzWalter en 1185) llegó a Irlanda con la invasión normanda . Originalmente se establecieron en Gowran, donde James Butler, tercer conde de Ormond, construyó el castillo de Gowran en 1385. La familia se había vuelto rica y James compró el castillo de Kilkenny en 1391 y se estableció como gobernante de la zona. La dinastía Butler gobernó entonces la zona circundante durante siglos. Muchos de los miembros de la familia, incluido James Butler, tercer conde de Ormond, están enterrados en la iglesia colegiata de St. Mary de Gowran . [3]
Entre los muchos miembros notables de la familia Butler se encontraba Lady Margaret Butler (c. 1454 o 1465–1539), la noble irlandesa, hija de Thomas Butler, séptimo conde de Ormond . Lady Margaret Butler nació en el castillo de Kilkenny. Se casó con Sir William Boleyn y fue la abuela paterna de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII de Inglaterra. [4]
En el siglo XVII, el castillo pasó a manos de Elizabeth Preston, esposa del entonces Lord Teniente de Irlanda, James Butler, primer duque de Ormond . Butler, a diferencia de la mayoría de su familia, era protestante y durante las Guerras Confederadas Irlandesas de la década de 1640 fue el representante de Carlos I en Irlanda. Sin embargo, su castillo se convirtió en la capital de un movimiento rebelde católico, la Irlanda Confederada , cuyo parlamento o "Consejo Supremo" se reunió en el castillo de Kilkenny de 1642 a 1648. El propio Ormonde tenía su base en Dublín en ese momento. El muro este y la torre noreste del castillo fueron dañados en 1650 durante el asedio de Kilkenny por Oliver Cromwell durante la conquista cromwelliana de Irlanda . Más tarde fueron derribados. Luego, en 1661, Butler remodeló el castillo como un castillo "moderno" después de su regreso del exilio. [5]
En el siglo XVIII, el castillo se encontraba en decadencia, lo que reflejaba la decadencia de la familia Butler. Sin embargo, Anne Wandesford de Castlecomer llevó a cabo algunas restauraciones , que devolvieron la riqueza a la familia al casarse con John Butler, decimoséptimo conde de Ormonde. En el siglo XIX, los Butler intentaron restaurarlo a su aspecto medieval original, reconstruyendo también el ala norte y ampliando la muralla sur. Se añadieron más ampliaciones en 1854. En 1904, el rey Eduardo VII del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y su esposa, la reina Alejandra, visitaron el castillo de Kilkenny. [6]
La familia se deshizo de la mayor parte de sus propiedades arrendadas en Tipperary y Kilkenny, 21.000 acres (85 km2 ) , en 1915 por 240.000 libras esterlinas. [7] James Butler, tercer marqués de Ormonde , murió en 1919. Los derechos de sucesión y los gastos posteriores a su muerte ascendieron a 166.000 libras esterlinas. [7]
Como Lord Ormonde sólo tenía dos hijas, se acordó que, para reducir la doble imposición de la herencia, su hermano y heredero, Arthur Butler, cuarto marqués de Ormonde, renunciaría a su herencia en favor de su hijo, George Butler, quinto marqués de Ormonde, que utilizaba el título de cortesía de «conde de Ossory». Lord y Lady Ossory se instalaron en el castillo en 1921, con sus hijos Antony, vizconde Thurles y Lady Moyra Butler. [8]
En 1922, durante la Guerra Civil Irlandesa , los republicanos fueron asediados en el castillo por las fuerzas del Estado Libre Irlandés . Los Ormondes, junto con su mascota pequinés, decidieron permanecer in situ en su dormitorio sobre la gran puerta, que era el principal foco del ataque. Había una ametralladora fuera de su puerta. Solo un hombre resultó herido, pero el castillo sufrió muchos daños, que tardaron muchos años en repararse. [9]
George Butler, conde de Ossory, y su familia siguieron viviendo en el castillo hasta 1935, [2] cuando vendieron su contenido por 6.000 libras, se mudaron a Londres y lo abandonaron durante treinta años. [10] El impacto del aumento de los impuestos, los derechos de sucesión, la depresión económica y el coste de la vida habían hecho mella. Mientras que los Ormondes habían recibido 22.000 libras en ingresos por alquiler en la década de 1880, los ingresos por inversiones en la década de 1930 rondaban las 9.000 libras y en 1950 estas inversiones solo rindieron 850 libras. [7]
En 1938, Arthur, George y Antony Butler acordaron reubicar el fideicomiso en el que se encontraban las propiedades. Antony Butler, vizconde de Thurles, murió inesperadamente en 1940 y, por lo tanto, después de la muerte del cuarto marqués en 1943 y del quinto marqués en 1949, la propiedad fue heredada por Arthur Butler, sexto marqués y vigésimo cuarto conde de Ormonde . [8]
En 1967, este Lord Ormonde vendió el castillo abandonado y deteriorado al Comité de Restauración del Castillo por una suma ceremonial de 50 libras, con la siguiente declaración: "La gente de Kilkenny, así como yo y mi familia, sentimos un gran orgullo por el castillo, y no nos ha gustado ver este deterioro. Decidimos que no se debía permitir que se derrumbara. Ya hay demasiadas ruinas en Irlanda". También compró el terreno frente al castillo a los fideicomisarios "para que nunca se construyera en él y el castillo pudiera verse en toda su dignidad y esplendor". La ceremonia de entrega también marcó la fundación de The Butler Society, [11] una organización aún próspera que conecta, preserva y une a una familia que una vez dominó las Islas Británicas. Mick Jagger y Marianne Faithfull se presentaron en la fiesta de entrega del castillo, y Jagger dijo a los periódicos: "Solo vinimos a perder el tiempo". [12] Ahora pertenece a la gente de Kilkenny. [13]
Durante el resto del siglo XX se llevaron a cabo numerosas obras de restauración y mantenimiento, además de abrirse el castillo a los visitantes. [14]
La Galería Butler , anteriormente ubicada en la galería larga del Castillo de Kilkenny, [15] está ubicada en el remodelado Evans' Home, una antigua casa de beneficencia construida en el siglo XIX para sirvientes domésticos empobrecidos. [16] [17] Alberga exposiciones rotativas organizadas por la Kilkenny Art Gallery Society en un lugar que lleva el nombre de Peggy y Hubert Butler . [18]
Las excavaciones y los estudios de construcción realizados por Ben Murtagh en la década de 1990 revelaron rastros de un castillo anterior, expusieron una puerta trasera (entrada lateral) y una sección del foso del castillo que daba a la plaza de armas (ahora visible), y también descubrieron parcialmente el lado sureste perdido del castillo. La entrada se realizaba a través del muro este (ahora desaparecido). También se han excavado otras características del castillo original, incluido el contrafuerte de piedra original y un guardarropa . [19]
La temperatura del aire más alta reconocida oficialmente en Irlanda, 33,3 °C (91,9 °F), se midió en el castillo de Kilkenny el 26 de junio de 1887. [20]
Butler Gallery, que anteriormente se encontraba en el castillo de Kilkenny, se ha trasladado a la casa de Evans
52°39′01″N 07°14′57″O / 52.65028°N 7.24917°W / 52.65028; -7.24917