El castillo de Terringzean , también llamado Taringzean y pronunciado "Tringan", es una ruina de castillo catalogada de categoría B [1] que se encuentra sobre el río Lugar y el Terringzean Holm en las políticas de Dumfries House , parroquia de Cumnock , Escocia. También se ha utilizado el nombre Craufordstone o Craufurdstoun , haciendo eco de que este y estas tierras pertenecían originalmente a los Crawford, al igual que el castillo de Lefnoreis o el castillo de Lochnorris, que una vez estuvieron cerca del sitio de los establos de Dumfries House . [2]
El montículo en el que se encuentra el castillo de Terringzean estaba cubierto de espinos en la década de 1890. La ortografía del lugar del castillo tiene muchas variaciones, como 'Trarizeane', 'Trarinyean', 'Terrinzeane', 'Terringane', 'Trarynyane', 'Terrynyene', 'Torrinzeane', etc. [3]
El castillo de Terringzean ocupa la cima de una alta y empinada ribera que domina el Lugar Water y el Terringzean Holm; un foso seco que termina en las empinadas laderas naturales todavía es claramente visible como medida de protección contra el acceso desde el terreno llano hacia el sureste y el suroeste. La apariencia del foso se debe principalmente a las excavaciones realizadas por el tercer Lord Bute en la década de 1890.
La pequeña torre abovedada del siglo XIV, de forma irregular y octagonal, tiene una base abocinada [4] [5] y está construida con hileras de sillería cuadrada, [6] de 6 m (20 pies) de altura, con paredes de 2 metros (6') de espesor, es la parte más antigua de la estructura, junto con la pared ancha del noroeste. La torre estaba abovedada, con tres nervaduras, y una entrada desde el patio a través de un estrecho pasaje que conducía a una escalera de ruedas parcialmente sobreviviente. [4] Los restos de dependencias se encuentran al norte y se registró un pozo dentro del torreón; un patio considerable se encontraba dentro del complejo. [7] Los restos han sido restaurados en cierta medida [8] y las líneas de zanjas de excavación son evidentes. No se sabe con certeza dónde se encuentran los registros de las excavaciones de finales del siglo XIX. [9]
Las ruinas sugieren un "castillo cerrado " como el castillo de Loch Doon con un recinto amurallado masivo. [10] Antes de este recinto amurallado existía una casa-salón medieval , posiblemente del siglo XIII, lo que indica que puede haber existido una fortificación aún anterior. [10] MacGibbon y Ross vieron similitudes entre la torre de Terringzean y la del castillo de Mugdock . [4]
La primera referencia conocida a Terringzean data de los Rollos del Tesoro de 1438, pero no se menciona el castillo, cuando se pagaron 14 libras escocesas en impuestos sobre las tierras para apoyar a la casa real. [3] [11]
La Baronía, el castillo y las tierras de Terringzean tienen una historia de posesión compleja, siendo los Craufurd, también Crawfurd, los primeros registrados. Esta familia tenía un escudo de armas con una cabeza de ciervo y, por lo tanto, puede haber descendido de los Craufurd de Dalmagregan. [12] También poseían por separado el castillo de Lefnoreis, ahora la ubicación de Dumfries House , del que solo sobrevive el palomar. [12] La familia había dejado de poseer Terringzean en 1467, y las tierras habían pasado a manos de Thomas Boyd, conde de Arran. [12] En ese momento se lo conoce como "Craufuirdstone, alias Terringzeane". Los Craufurd de Terringzean eran parientes de la madre de Sir William Wallace . [13] [14]
Thomas Boyd, conde de Arran, cayó en desgracia ante el rey Jaime III, a pesar de haber estado casado con la princesa María, hermana del rey. [8] Las tierras pasaron al rey debido a esta confiscación en 1469, [12] estas tierras debían pertenecer a los príncipes primogénitos de los reyes de Escocia. [15] En 1488, a un tal Thomas Turnbull se le concedió el castillo en reconocimiento a sus buenos servicios en Blackness en 1488. [12]
En 1488, Sir John Ramsay de Trarinzeane (sic) poseía la renta vitalicia del castillo y las tierras. Tenía un escaño en el parlamento y era un gran amigo del rey Jaime III , aunque se salvó cuando los nobles ejecutaron a los amigos del rey en la «incursión de Lauder». [16] En su día fue señor de Bothwell y antepasado de la familia Balmain. [12] Las tierras le fueron concedidas a William Ramsay de Balmain en 1534. [12]
En 1546, Hugh Campbell, conde de Loudoun, se quedó con las tierras tras la renuncia de John Campbell de Bruntswood. Hugh Campbell las mantuvo en 1587 y es posible que representara una línea cadete de los Campbell de Loudoun. [12] En 1621, Sir John Campbell y su esposa Margaret Campbell adquirieron las tierras del padre de su esposa, el señor de Loudoun. [12]
Los Crichton-Stuarts, condes de Dumfries, adquirieron estas tierras y los castillos de Craufuirdstone y Lochnorris de los Campbell de Loudoun en la persona de Sir Matthew Campbell, suegro, [11] quien vendió las tierras a Lord Dumfries en 1696. [13] El conde de Loudoun todavía ostenta el título subsidiario de Lord Taringzean. [6] [17]
Otros titulares fueron Hugh Montgomerie de Bridgend en 1647; en 1666, James Reid, burgués comerciante de Edimburgo; en 1691, Sir George Campbell de Cessnock; en 1692, Sir James Carmichael, Bart., como heredero de Sir James Carmichael de Bonington; en 1696, John, vizconde Stair y luego los condes de Dumfries, que se convirtieron en el marqués de Bute. [12]
En 2007, un consorcio liderado por el Príncipe de Gales , que incluía varias organizaciones benéficas de patrimonio y el Gobierno escocés, compró al séptimo marqués Dumfries House, junto con su propiedad de aproximadamente 2.000 acres (8,1 km2).
En 1587, Hew Campbell de Terringane (sic) y otros fueron designados por el parlamento para "visitar" o inspeccionar los puentes de Irvine y Ayr; en 1595 fue designado para inspeccionar el puerto y la bahía de Irvine. [18]
En el mapa de William Roy de 1747-55 se marca un 'Torringan', junto con bosques cercanos, todos situados cerca del extenso paisaje de las tierras de 'Liffnoris'. [19] El mapa de Armstrong de 1775 muestra el sitio del castillo de Terringzean como una ruina. [20]
'La Avenida' era una entrada a Dumfries House que pasaba por el Castillo de Terringzean desde Cumnock. [21]
