stringtranslate.com

Castillo de Sarrebruck

El Castillo de Saarbrücken ( en alemán : Schloss Saarbrücken ) es un castillo barroco en Saarbrücken , la capital de Sarre . Se encuentra en el distrito de Alt-Saarbrücken, en la margen izquierda del Sarre . Anteriormente, en el mismo lugar se encontraban un castillo medieval y un castillo renacentista .

Historia

Edad media

Fuentes históricas del año 999 informan de la existencia de un Castell Sarabruca imperial . [1] En 1009, recibe el nombre de Veste Sarebrugka . [1] Un documento de 1065 menciona que el duque Federico de Baja Lorena recibió el castillo como feudo del rey . Posteriormente, el emperador Enrique IV entregó el castillo al hermano de Federico, el conde Adalbero III de Luxemburgo, que era obispo de Metz .

En 1168, el castillo fue destruido por el conde Symon, por orden del emperador Federico I. Archivos posteriores mencionan Castel y Bourg el 2 de julio de 1277. [1]

Una escritura de 1485 informa que el Conde Juan II .... en 1459, a causa de la guerra, comenzó a fortificar y vigilar las dos ciudades. [2] En 1463, Juan añadió un baluarte y un puente levadizo a través del foso que separaba el castillo de la ciudad. [3]

siglo 16

Johann Andreae, cronista de los condes de Nassau-Saarbrücken, informa que el conde Felipe IV construyó una residencia de verano en Saarbrücken y ofrece un esbozo del aspecto del castillo medieval. Tenía un patio interior en forma de trapezoide, rodeado de edificios de diferentes anchos. Había una torre en el lado occidental. El patio del lado del Sarre estaba rodeado por edificios al noroeste y al sureste. [4] La casa de verano fue diseñada por el arquitecto Christmann Stromeyer del Electorado del Palatinado y se encontraba en el borde sureste del acantilado. [5] El castillo estaba rodeado al noreste por los peñascos del Sarre y el río Saar, al este por un foso y al sur y suroeste por un baluarte y un foso. La entrada era el puente levadizo frente a la gran torre. En el extremo sur del jardín había una torre roja [6] y en la esquina norte una pequeña torre redonda. [4]

siglo 17

Vista del castillo de Merian

Los dibujos de Hienrich Höers ofrecen una imagen fiable y auténtica de la topografía del complejo palaciego en el siglo XVII. [7] Muestra una estructura de cuatro alas dentro de un muro cortina con baluartes de diferentes formas . Las estructuras defensivas, incluidas torres, murallas, puertas de entrada y trincheras, seguían la topografía de la roca del Sarre. La muralla se reforzó con bastiones triangulares en las esquinas. En octubre de 1983, las excavaciones junto a la carretera del valle, realizadas mientras se preparaban los cimientos de un anexo técnico, descubrieron una parte de estas extensas fortificaciones en varios niveles diferentes. En el diseño del nuevo anexo se incluyeron un bastión y partes de la muralla suroeste, que hoy se pueden visitar.

El patio principal, de forma trapezoidal, estaba rodeado por cuatro alas. Tres de ellos estaban unidos en ángulo recto. La plaza principal estaba rodeada de edificios de igual ancho. Se podía acceder al edificio de tres plantas desde escaleras de caracol situadas en las torres de escaleras situadas en las esquinas del patio interior. El entramado se completaba en el lado sur con cuatro arcadas superpuestas . El patio del lado del Sarre limitaba al noroeste con el edificio Botzheim , que lleva el nombre del jefe forestal que residió allí en 1728. [8] Al noreste limitaba con un pequeño ala transversal de una sola planta, y hasta entonces al norte por la muralla del castillo. Delante de la casa de verano, en la roca sureste, había una casa de jardín.

Transición al siglo XVIII

El castillo fue destruido por las tropas imperiales el 16 de mayo de 1677. [9] Fue restaurado alrededor de 1696 por el arquitecto Josef C. Motte, apodado la Bonté , por orden de la condesa Eleonore Clara de Hohenlohe-Gleichen, viuda del conde Gustav Adolph y su hijo Luis Crato . El ala adyacente a la carretera hacia St. Arnual Rauschen Thal (actual Talstraße ) se realizó a la moda , según los planos de reconstrucción que se conservan . [10] El patio estaba abierto al jardín en el lado sur y bordeado por un pasillo con arcadas de una sola planta. El jardín se extendió más allá de la muralla del castillo y hacia el valle como un jardín formal francés en terrazas . Un dibujo en sepia, realizado después de 1710, probablemente por Anton Kohl, muestra el castillo y la plaza del mercado. [11] Muestra la planta del castillo restaurado. Un tramo de arcadas bajo reemplaza el ala este anterior. El ala oeste era un Bergfried , que había sido construido durante el reinado de los Hohenstaufen .

Durante las reparaciones de alcantarillado en agosto de 1977, se descubrió un muro de tres metros de espesor que había formado parte de la torre principal del castillo renacentista. En marzo de 1989, durante la remodelación de la Plaza del Palacio, se eliminó la escalera y se excavaron por completo los cimientos de la torre. Esta torre del reloj rectangular de cinco pisos (el quinto piso se añadió en 1613) se elevaba sobre las cuatro alas del castillo y estaba rematada con una cúpula con buhardillas y una linterna en el techo . Las torres de escaleras octogonales en las cuatro esquinas del patio también estaban cubiertas con cúpulas.

siglo 18

Pintura del castillo tras la finalización de los nuevos edificios bajo la dirección de Friedrich Joachim Stengel
Vista del castillo y la ciudad de Saarbrücken en 1770

Después de que Federico Luis de Nassau-Saarbrücken muriera sin descendencia en 1728, Nassau-Saarbrücken volvió a pertenecer a la rama Nassau-Usingen de la Casa de Nassau . En 1735, la princesa Charlotte Amalie, de soltera condesa de Nassau-Dillenburg, viuda del príncipe William Henry, dividió las posesiones de la línea Walram de Nassau entre sus hijos. A Carlos , el hijo mayor, se le concedieron los territorios de la margen derecha del Rin; su hermano menor William Henry recibió los territorios de la margen izquierda. Cuando William Henry alcanzó la mayoría de edad en 1741, encargó [12] al arquitecto Friedrich Joachim Stengel de Zerbst que escribiera un informe sobre el estado estructural del castillo de Saarbrücken. Stengel había estudiado arquitectura en la Real Academia de las Artes de Berlín de 1708 a 1712 y en 1733 fue nombrado arquitecto de la corte de Usandon. El 26 de enero de 1739 propuso un proyecto para la reconstrucción del castillo. El nuevo diseño eliminó cualquier función defensiva y reflejó los cambios recientes en el estilo de vida principesco aceptado y proporcionó una actitud más abierta, libre acceso a los patios exteriores y al jardín y un interior más cómodo, más espléndido y refinado. Lo amplió a un plan integral para el centro de Saarbrücken, con edificios individuales y grupos de edificios, incluida una espaciosa plaza frente al castillo, un ayuntamiento, un palacio para el príncipe heredero Luis y la Ludwigsplatz ("plaza de Luis"), una plaza que conecta la protestante Ludwigskirche ("Iglesia de Luis"), la Iglesia de la Paz y otro palacio más. El plan de la ciudad siguió los principios de geometría y simetría a partir de un eje de referencia ( point de vue ). El nuevo palacio principesco se construyó en el lugar del antiguo castillo del Sarre y los edificios residenciales y administrativos dominan el paisaje urbano. El espacio para el nuevo palacio se creó reduciendo los antiguos muros del castillo, rellenando el foso y desviando el río Sarre. Las terrazas escalonadas en la pendiente hacia el Sarre se ampliaron para crear espacio para el nuevo y más grande jardín barroco . El nuevo palacio, una estructura de tres alas abierta a la ciudad, con funciones residenciales, representativas y administrativas, se completó en 1748. Para este proyecto se contrataron numerosos arquitectos, ingenieros y constructores.

El conjunto palaciego tenía planta cuadrada. El corps de logis dominaba el complejo por su tejado, que se elevaba por encima de los demás edificios. Se unieron dos alas igualmente largas al cuerpo de logis y al pabellón central, rodeando la corte de honor y creando así un espacio habitable adicional. Las cuatro esquinas de esta forma de herradura se realzaron con pabellones que recuerdan a las torres defensivas del castillo anterior. El patio principal y el pabellón central se ubicaban en el eje de simetría del complejo. En el castillo anterior, el patio principal estaba separado de la ciudad por una poderosa torre del homenaje . En el castillo del siglo XVIII, sin embargo, el cuarto lado de la plaza estaba abierto a la ciudad. Una balaustrada con bustos delineaba este lado del patio y proporcionaba una entrada sobre el eje de simetría. Al otro lado del edificio principal, el eje de simetría formaba el eje del jardín simétrico, con escaleras simétricas que descendían al valle. El patio estaba separado de la ciudad por una valla de hierro forjado con dos casetas de vigilancia octogonales. La entrada al patio se realizaba a través de una puerta que se encontraba en el mismo eje que la entrada principal del corps de logis.

La planta básica de las tres alas era un rectángulo de 65,45 × 61,34 metros. El Corps de Logis tenía una longitud de 65,45 metros con 15 vanos de ventanas: tres en el pabellón central y tres en cada uno de los pabellones de reserva y de las esquinas. Tenía 18,26 metros de profundidad y en esa dirección estaba dividido por cuatro ventanas.

La longitud de las alas era de 43,08 metros. Cada uno tenía diez ejes: siete en las reservas y tres en los pabellones del final. De acuerdo con las costumbres del siglo XVIII, las alas recibieron nombres desde el punto de vista del corps de logis: el ala más cercana al Sarre se llamó ala derecha; el ala contigua a Talstraße se llamó ala izquierda. Los cuatro pabellones recibieron el nombre de sus puntos cardinales: pabellón noroeste, suroeste, noreste y sureste. Los pabellones noroeste y suroeste tenían cada uno tres ventanas en sus lados de 14,98 metros de largo y cuatro ventanas en sus lados de 15,84 metros de largo. Esta disposición geométrica se vio respaldada por la disposición simétrica de las dos escaleras principales en las paredes interiores de las reservas del corps de logis. También se podía acceder a las alas desde dos escaleras auxiliares en la pared interior entre las reservas de las alas y los pabellones noroeste y suroeste.

El acceso al interior del castillo se realizaba desde el patio a través de tres portales principales situados en el pabellón central. Otras cuatro entradas estaban ubicadas en el primer eje de ventanas de las reservas de las alas. Se accedía al corps de logis a través de dos escaleras principales representativas a la izquierda y a la derecha del pabellón del patio central. Estos estaban en las reservas y estaban diseñados simétricamente. Desde el patio se accedía al Gran Vestíbulo a través de una escalera de tres niveles. Entre las escaleras y el jardín se encontraba la Sala terrena . Un camino ceremonial conducía desde el portal a través del patio hasta el Corps de Logis. Desde el vestíbulo de entrada, la escalera principal ( en francés : Escalier d'Honneur ) conducía a las salas de audiencias de la familia principesca en el piano nobile , y desde allí al entrepiso hasta el Gran Salón suntuosamente amueblado . La suite del príncipe estaba en el piano nobile del ala derecha del palacio, la suite de la princesa estaba en el izquierdo.

La administración civil y los archivos gubernamentales se encontraban en el Rez-de-Chaussee de la derecha; el ala izquierda albergaba la administración del regimiento que William Henry mantenía en nombre del rey de Francia. Los trasteros estaban en el sótano y se podía acceder a ellos desde el patio a través de una puerta delante de los establos y una escalera lateral.

El palacio siguió siendo el centro cultural y administrativo del principado durante casi 50 años.

Siglo 19

Después de que el palacio barroco fuera parcialmente destruido por un incendio en 1793 durante la agitación de la Revolución Francesa . En 1810, el palacio fue reconstruido para albergar a ocho familias de clase media. El arquitecto Johann Adam Knipper reconstruyó el ala norte, muy dañada, sobre las bóvedas barrocas conservadas. Derribó el pabellón central del Corps de Logis y la entreplanta. Una litografía de 1812 muestra el paso libre donde había estado el pabellón central. La planta baja y el primer piso del castillo se dividieron en tres pisos y se equiparon con un techo nuevo. En 1872, el propietario de la parte adyacente del castillo, el magnate siderúrgico Karl Ferdinand Stumm, encargó al arquitecto Hugo Dihm la construcción de una nueva sala para llenar el vacío dejado por la demolición del pabellón central. La nueva sala, sin embargo, era bastante más pequeña que el pabellón central barroco.

siglo 20

Castillo de Saarbrücken visto desde el antiguo ayuntamiento

Entre 1908 y 1920, el distrito de Saarbrücken adquirió gradualmente los apartamentos para utilizar el edificio como sede del gobierno del distrito. En 1938, se añadió al edificio central una fachada neobarroca y una gran escalera al aire libre hacia la Cour d'honneur . Durante la era nazi, el castillo fue la sede de la Gestapo. El ala occidental fue parcialmente destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reconstruida en 1947 y 1948.

En 1969, el estado estructural del castillo se había deteriorado enormemente. Las normas de seguridad exigían que el ala sur se cerrara inmediatamente. Se propusieron varios planes para la reconstrucción del castillo. Las ideas abarcaron desde reconstruir el palacio barroco de Stengel hasta demoler completamente el edificio. En 1981, el distrito de Saarbrücken decidió renovar el edificio y sustituir el pabellón central. La construcción duró de 1982 a 1989. La sala construida por Dihm fue derribada y reemplazada por un pabellón de estructura de acero diseñado por el arquitecto Gottfried Böhm , del mismo tamaño que el antiguo pabellón barroco. [13] [14] Se mantuvo la fachada neobarroca de Dihm y el espacio entre esta fachada y el nuevo edificio se convirtió en un gran vestíbulo de entrada. Los tejados a cuatro aguas de los pabellones de las esquinas fueron sustituidos por tejados a dos aguas , similares a los del palacio barroco. Erich Fissabre y Alfred Werner Maurer ya habían realizado los planos de reconstrucción y el inventario del castillo barroco. Para ello se renovó el edificio central del Dihm con una estructura de acero del tamaño de la antigua central barroca.

Uso actual

El castillo de Saarbrücken sirve actualmente como sede administrativa del distrito de Saarbrücken .

En el sótano abovedado y en un nuevo anexo se encuentran las salas de exposición del Museo Histórico de Sarre. Las casamatas se descubrieron durante extensas excavaciones entre 2003 y 2007. Ahora se pueden visitar como parte del museo.

Notas a pie de página

  1. ^ abc Hermann Jungk: Regesten zur Geschichte der ehemaligen nassau-saarbrückischen Lande bis 1381 , en: Mitteilungen des historischen Vereins für die Saargegend , vol. 13, Saarbrücken, 1914, documentos 35, 37, 40, 10 y 561/562
  2. ^ Albert Ruppersberg: Geschichte der Grafschaft Saarbrücken , vol. 2, 1903, pág. 31
  3. Archivo Estatal Principal de Hesse en Wiesbaden, documento 1002,4, p. 414.
  4. ^ ab Archivo Estatal Principal de Hesse en Wiesbaden, documento 1002,5, hoja 266
  5. ^ Kreisplanungsstelle Saarbrücken: Pläne der Ausgrabungen aus dem Jahre 1938 y 1962
  6. ^ Friedrich Rolle: Curiosa Rolleiana , sin fecha
  7. ^ Archivo Estatal Central de Hesse en Wiesbaden: depto. 3011, núm. 3715, 35 Bll: Abrisse derer Nassauischen Residentz Schlösser por Henrich Höer , 1617
  8. K. Lohmeyer: Friedrich Joachim Stengel 1694-1787 , en: Mitteilungen des historischen Vereins für die Saargegend , número 11, Düsseldorf, 1911, p. 30, nota 3
  9. ^ Adolph Köllner: Geschichte der Städte Saarbrücken und St. Johann , vol. 1, Sarrebruck, 1865, pág. 315
  10. ^ Archivo estatal de Saarbrücken, expediente Nassau-Saarbrücken 11, nr. 2855, pág. 388 y expediente Pläne Nr. 2, 47
  11. ^ Geschichte und Landschaft an der Saar , vol. 20, Sarrebruck, 1962.
  12. Karl Lohmeyer: Der eigenhändige Lebenslauf des Barockarchitekten Friedrich Joachim Stengel, 1694-1787 , en: Festschrift zum 60. Geburtstag von Karl Koetschau , Düsseldorf, 1928, p. 93-104
  13. ^ Arquitectos de la reconstrucción del castillo de. (PDF; 29 kB) Consultado el 14 de agosto de 2013.
  14. ^ de los arquitectos G. Böhm, N. Rosiny, K. Krüger, L. Rieger, E. Fissabre con AW Maurer, revista Builder of Architecture en mayo de 1997, ISSN 0005-674X

Referencias

enlaces externos