stringtranslate.com

Castillo de Lackeen

Castillo de Lackeen , una casa-torre dentro de un bawn construido en el siglo XII como bastión de los Kennedy (reconstruido en el siglo XVI). El castillo es un monumento nacional de propiedad estatal y está situado en el municipio de Abbeville, cerca de Lorrha, en el condado de Tipperary , Irlanda . A veces está abierto al público. Cerca de allí, se encuentra Lackeen House, que data de alrededor de 1730. [1] [2]

Misal de Lorraine

Página inicial del folio 1r del Misal Stowe

Fue en el castillo de Lackeen donde se encontró el Misal de Lorrha , que, en sentido estricto, es un sacramental más que un misal . Se trata de un manuscrito iluminado irlandés escrito principalmente en latín con algo de gaélico a finales del siglo VIII o principios del IX, probablemente después de 792. A mediados del siglo XI se anotaron algunas páginas y se reescribieron en el monasterio de Lorrha. También se lo conoce como el Misal "Stowe", ya que en su día perteneció a la colección de manuscritos de Stowe formada por George Nugent-Temple-Grenville, primer marqués de Buckingham, en Stowe House . Cuando la colección fue adquirida por la nación en 1883, éste y los otros manuscritos irlandeses fueron entregados a la Real Academia Irlandesa en Dublín, donde permanece, catalogado como MS D II 3. [3] El cumdach o estuche de relicario que hasta ese momento había sobrevivido junto con el libro fue transferido más tarde, con el resto de la colección de antigüedades de la Academia, al Museo Nacional de Irlanda (número de museo 1883, 614a). La antigua historia era que el manuscrito y el santuario abandonaron Irlanda después de aproximadamente 1375, ya que fueron recogidos en el continente en el siglo XVIII, [4] pero esto parece ser incorrecto, ya que fueron encontrados aquí en el castillo de Lackeen en el siglo XVIII. [5] [6]

Referencias

  1. ^ "Casa Lackeen, ABBEVILLE, Tipperary North". Edificios de Irlanda .
  2. ^ "Visita el castillo de Lackeen Lorrha con Discover Ireland".
  3. ^ Warner, vii-viii
  4. ^ Warner, lvii-lviii
  5. ^ Wallace, 234
  6. ^ Wallace, Patrick, Ó Floinn, Raghnall eds. Tesoros del Museo Nacional de Irlanda: Antigüedades irlandesas , 2002, Gill & Macmillan, Dublín, ISBN 0-7171-2829-6