Two Rock ( en irlandés : Binn Dá Charraig ; [5] arcaico : Montaña Negra; [1] Sliab Lecga (que significa Montaña de losas ) [2] ) es una montaña en Dún Laoghaire–Rathdown , Irlanda . Tiene 536 metros (1.759 pies) de altura [3] y es la 382.ª montaña más alta de Irlanda. [2] Es el punto más alto del grupo de colinas de las montañas de Dublín que comprende las montañas Two Rock, Three Rock , Kilmashogue y Tibradden . [6] La montaña toma su nombre de los dos tors de granito que se encuentran al sureste de la cumbre. [7] Desde la cumbre, que se llama Fairy Castle, [3] hay vistas de gran parte del área de Dublín desde Tallaght hasta Howth al norte, mientras que Bray Head , Killiney Hill , el Gran Pan de Azúcar y las montañas de Wicklow son visibles al sur. [8] La zona de la cumbre es en su mayor parte un pantano poco profundo, mientras que los helechos y los tojos cubren las laderas más bajas. [9] La montaña también es un hábitat importante para el urogallo rojo . [10]
En la montaña se pueden encontrar varios monumentos prehistóricos, incluida una tumba de corredor en la cima y una tumba en cuña en las laderas cerca de Ballyedmonduff. [ cita requerida ]
El Castillo de las Hadas, como se conoce a la cima, está marcado por un túmulo de piedra y un pilar trigonométrico de Ordnance Survey . [11] Ambos se asientan sobre una estructura circular de bloques de granito y cuarzo de 25 metros (82 pies) de ancho y 2 metros (6,6 pies) de alto y cubiertos de césped y vegetación. [12] Estos son los restos de una tumba de corredor , la más oriental de una serie de tumbas de este tipo que se extienden por las montañas de Dublín y West Wicklow. [8] La entrada a la tumba, una vez descrita por los lugareños como una "cueva", ya no se puede ver debido al colapso de los bordes del túmulo. [11] No hay evidencia de que la tumba haya sido abierta alguna vez, pero los arqueólogos creen que el interior contiene una pequeña cámara funeraria. [13] [14]
En una zona de bosque al sureste de la cumbre, cerca de Ballyedmonduff, en la referencia de cuadrícula O 185 213, hay una tumba en cuña de la Edad de Bronce , conocida como la "Tumba del Gigante". [15] Se considera uno de los mejores ejemplos de una tumba en cuña en Irlanda: [16] el anticuario John O'Donovan dijo de ella: "Dudo que haya encontrado una tumba pagana tan perfecta en cualquier otro condado examinado hasta ahora". [17] Su apariencia ha cambiado desde el momento de su primer descubrimiento: los bocetos hechos en la década de 1830 por Ordnance Survey muestran un túmulo cubierto de hierba . [18] Un dibujo de George Du Noyer indica que el techo estaba parcialmente intacto en ese momento. [19] Además, el bosque de pinos que ahora rodea el sitio oscurece las vistas de la montaña Great Sugar Loaf y los tors gemelos de Two Rock que habrían sido posibles desde esta ubicación en el pasado. [16] [20] La tumba fue abierta por primera vez en 1832 por el concejal Blacker de St Andrew Street, Dublín, pero no sobrevive ningún registro de esta excavación. [21] Sin embargo, cuando John O'Donovan visitó en nombre de Ordnance Survey, los lugareños le dijeron que se habían encontrado cenizas cuando se abrió la tumba. [17] Después de que se abrió la tumba, muchas de las piedras más grandes fueron removidas por picapedreros locales . [21] El sitio fue excavado nuevamente en 1945 por Seán P. Ó Riordáin y Rúaidhri de Valera, quienes encontraron fragmentos de cerámica Beaker decorada , un martillo pulido, una posible piedra de pulir y un raspador de sílex. [20] [22] También se encontró una pequeña cantidad de hueso humano cremado. [23] Después de la excavación, el monumento fue reconstruido en la forma en que aparece hoy. [18] La tumba consta de una galería de enterramiento de más de 6 metros (20 pies) de largo dividida en tres cámaras rodeadas por una disposición de piedras en forma de herradura con una fachada recta en el extremo occidental. [23] En el extremo sur hay una piedra larga con siete marcas en forma de copa en una superficie. [22] Esta forma de arte rupestre suele asociarse con una cultura neolítica anterior y generalmente se encuentra en afloramientos rocosos naturales. [22] La piedra puede haber venido de una roca natural traída al sitio durante la construcción. [22]
Hubo una vez otra tumba megalítica, conocida como The Greyhound's Bed [24] , en las laderas meridionales de Two Rock, cerca de la carretera R116 entre los pueblos de Glencullen y Brockey. [25] Esta fue descrita en 1836 por el anticuario Eugene O'Curry como una piedra larga de 10 pies (3,0 metros) de largo por 7 pies (2,1 metros) de ancho. [26] La Royal Society of Antiquaries of Ireland hizo un boceto en 1855 antes de que el monumento fuera destruido. [25]
También hay una piedra vertical de forma triangular , de 1 metro (3,3 pies) de altura, a aproximadamente 400 metros (1300 pies), al noreste del Castillo de las Hadas, en la pendiente que conduce a Three Rock. [27]
Se puede llegar a Two Rock a través de las áreas de recreación forestal de Ticknock , [28] Kilmashogue [29] y Tibradden, [30] propiedad de Coillte , que son administradas por la Asociación de las Montañas de Dublín. La montaña está atravesada por la ruta de senderismo Dublin Mountains Way que corre entre Shankill y Tallaght, mientras que la ruta de senderismo Wicklow Way corre al oeste de la cumbre. [3]
