stringtranslate.com

Castillo de Duchal

Las ruinas del gran castillo de Duchal , de estilo patio, se encuentran a unos 2,5 km al suroeste de Kilmacolm , en el área del consejo de Inverclyde y el condado histórico de Renfrewshire, en las tierras bajas del centro -oeste de Escocia . El castillo se encuentra en el fondo del valle del río Gryfe , en una península creada por las aguas Blacketty y Green, que confluyen más allá de dos gargantas profundas. [1]

Historia

El desfiladero del Burnbank Burn.

El castillo estuvo en manos de la familia Lyle, L'Isle, Lyell o Insula desde el siglo XII. Parece poco probable que fueran de la misma familia Lisle que se había establecido primero en Northumberland . [2] Ralph de Insula de Duchal está registrado en el reinado de Alejandro II (1198-1249) y puede haber construido el primer castillo aquí. A mediados del siglo XV Lord Lyle fue ennoblecido por Jacobo II y un sucesor, Sir Robert Lyle, se convirtió en Lord Presidente del Tribunal Supremo y Consejero Privado de Jacobo III . [3] Lord Lyle había muerto en 1470 y su heredera se había casado con Alexander Lyle de Craigbate. [4] En 1513, Jacobo IV y su hijo natural Jacobo (ver más abajo), arzobispo de St Andrews, murieron en la batalla de Flodden . [3]

El título de Lord Lyle pasó a los descendientes de Sir Neil Montgomerie de Lainshaw, cerca de Stewarton, quien se había casado con Jean, hija del cuarto Lord Lyle. [4]

La evidencia de la antigua corte baronial feudal se puede encontrar en el nombre del lugar ' Moothill ' ubicado cerca de East Green en el Atlas de Escocia de John Thomson, 1832. [5] El nombre 'Duchal' a menudo se escribe como 'Duchall' en mapas antiguos, etc.

Asedio e historia posterior

Una sección del muro cortina en el lado de Green Water.

Robert Lyle, segundo Lord Lyle luchó contra el rey en la batalla de Sauchieburn en 1488 y en 1489 apoyó la rebelión de Lennox, lo que resultó en que Jacobo IV sitiara Duchal, que había sido guarnecido por el conde de Lennox en 1488. La tradición local sostiene que se utilizó Mons Meg como había sido el caso en el castillo de Crookston y el castillo de Dumbarton . [3] También se empleó un segundo cañón y este se conoció como 'Duchal'. [6] El propio rey asistió al asedio en algún momento y se sabe que nueve piratas holandeses se ofrecieron como voluntarios como alternativa a la horca. [7] Los alguaciles tuvieron que proporcionar bueyes para transportar los cañones a Duchal y el rey obtuvo a Paisley que vino al castillo con azadones y palas. El asedio solo duró unos días. [8]

Las tierras de Duchal fueron confiscadas, el castillo fue reparado y retenido por un tiempo por Robert Cunningham, segundo Lord Kilmaurs y más tarde segundo Conde de Glencairn , [6] sin embargo Sir Robert logró volver al favor del rey e incluso se convirtió en Lord Presidente del Tribunal Supremo por segunda vez en 1492.

En 1544, el castillo de Duchal pasó a manos de John Porterfield de Porterfield tras su compra tras la muerte de John de Lyle, tercer Lord Lyle. [6] [3] [9] Jean Knox de Ranfurly se retiró a su antigua sede de Porterfield en 1575 tras la muerte de su marido y, posteriormente, la familia utilizó la propiedad como casa de dote. [6] Duchal pasó a manos de Lord Melfort por concesión de la Corona, sin embargo, fue devuelto a los Porterfield de ese Ilk. [10]

En 1578, Duchal fue atacado e incendiado como parte de una disputa familiar por James Cunningham, maestro de Glencairn (más tarde séptimo conde de Glencairn), que atacó e incendió el castillo de Duchal como parte de una disputa entre los Cunningham y los Porterfield. [6] El daño parece haber sido reparado, ya que el castillo permaneció en uso durante algún tiempo después.

El castillo de Duchal en 1701 está registrado como parcialmente ruinoso y se dice que Catherine Boyd, esposa de Alexander Porterfield, construyó la Casa Duchal ya que su esposa, hija del conde de Kilmarnock, consideraba que el antiguo castillo en su ubicación boscosa era frío, húmedo e inadecuado para una vida cómoda. [6] Duchal había sido reducido a una ruina sustancial en 1782, sin embargo, el pozo de drenaje del castillo (slop shute o garderobe) y el puente levadizo sobrevivieron. [6]

El castillo fue perdiendo importancia hasta que la familia empezó a construirlo de nuevo en el lugar de «New Duchal». Se ha documentado el hallazgo de una cantidad considerable de huesos humanos en un apartamento superior durante el desmantelamiento de las fortificaciones, ahora abandonadas. [3] Se construyó una casa de verano en el río Gryfe utilizando piedras recicladas de las antiguas fortificaciones [6] y los restos de un edificio rectangular entre el patio interior y el exterior pueden ser los restos de este edificio. [11]

Marion Boyd y Alexander Stewart

Jaime IV mantuvo y visitó a menudo a una de sus amantes, Marion Boyd de Bonshaw, en Duchal, con quien tuvo un hijo, Alexander Stewart, nacido en 1497 en el castillo. [3] En una visita aquí desde Glasgow el 22 de febrero de 1497, el rey ordenó que se dejara dinero para Marion y su hijo pequeño dando dieciocho chelines " a los noris que criaron el granero de Marioun Boydi y catorce a un arpista " . [10] Más tarde se casó con John Mure del castillo de Rowallan . El rey celebró su vigésimo quinto cumpleaños en Duchal el 17 de marzo de 1498 y promulgó una escritura de revocación aquí. [12]

Descripción

El pozo/vertedero/guardarropa/puerta trasera del Green Water Gorge.

Las murallas del castillo siguen gran parte del borde de la península elevada con su caída continua, escarpada y principalmente vertical hacia los riachuelos de ambos lados. El patio es bastante plano y estaba dividido en un patio interior y otro exterior. En el extremo occidental del sitio, una zanja profunda atravesada por un puente levadizo con una caseta de vigilancia ayudaba a defender el acceso a nivel del suelo de lo que ahora es un estrecho camino rural; sobreviven algunos rastros de esta zanja. En el lado noreste hay un pozo prominente revestido de piedra (tenga cuidado si lo visita), un desagüe o garderobe que da acceso al desfiladero de Burnbank Burn y muestra evidencia de haber sido reducido en tamaño como escenario por razones defensivas (ver fotografía). Esta característica puede haber sido alguna vez una puerta trasera con escalones hacia abajo. Todavía se pueden ver dos o posiblemente tres asas de boca ancha del siglo XVI en la pared del patio. [3] El grosor de estas murallas sugiere una fecha del siglo XIII. [13]

En el lado sureste, con vista al profundo desfiladero de Blacketty Burn, hay un afloramiento rocoso que se encuentra a unos 20 pies sobre el piso del patio con cimientos de mampostería visibles y este era el sitio del torreón, posiblemente una estructura posterior del siglo XIV o XV, sin embargo, quedan muy pocos restos para validar esto. [13] La entrada principal y la puerta de entrada estaban en el ángulo noroeste y también existían dos puertas traseras, una en el extremo norte a la que se accedía a través de escalones desde el patio y la otra en el extremo este que conducía al final de la península. En el noroeste se encuentran los probables restos de una ventana asociada con una estructura adosada. [4] El nombre 'Duchal' puede traducirse como 'Dos Ríos'.

El pacto

Los Porterfield eran partidarios de los Covenanters y finalmente sufrieron la pérdida de sus derechos y el encarcelamiento en 1684, y el laird llegó a ser conocido como el Mártir de Melfort . Lord Melfort había llevado el caso contra los Porterfield con gran vigor y se le concedieron las propiedades familiares, que mantuvo durante un corto tiempo antes de que se las devolvieran y huyera del país. [10] Antes de que 'Duchal' fuera arrestado y juzgado, tuvo lugar un incidente en el que dos de los espías de Melfort llegaron a Duchal y fingieron ser compañeros Covenanters que necesitaban comida y refugio, que se les dio debidamente, sin embargo, Lady Duchal sospechó de ellos y los hizo vigilar, y se observó que no rezaban antes de comer. Lady Duchal informó a su marido, quien los hizo apresar, atar y azotar severamente antes de colocarlos en una vieja bóveda donde permanecieron hasta que un oficial los recogió. [14]

Casa Duchal

Duchal House fue construida al este del castillo (NS353680) por los Porterfield en 1710 y, como era costumbre, gran parte de la piedra tallada, etc., fue robada y utilizada en el nuevo edificio. Duchal House todavía está ocupada y, a pesar de varias ampliaciones, la estructura actual puede incorporar parte del edificio de 1710. [3] [6]

Referencias

Notas
  1. ^ Gordon W. Mason (2013). Los castillos de Glasgow y el Clyde . Goblinshead. pág. 118.
  2. ^ Martin Coventry (2010). Castillos de los clanes . Goblinshead. pág. 349.
  3. ^ abcdefgh Gordon W. Mason (2013). Los castillos de Glasgow y el Clyde . Goblinshead. pág. 119.
  4. ^ abc Mike Salter (2006). Los castillos del suroeste de Escocia . Folly Publications. pág. 158.
  5. ^ "Atlas de Escocia de John Thomson, 1832" . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  6. ^ abcdefghi "Castillo de Duchal" . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  7. ^ "Castillo de Duchal: un estudio inicial" (PDF) . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  8. ^ William Metcalfe (1905). Una historia del condado de Renfrew . Alexander Gardener. pág. 145.
  9. ^ Martin Coventry (2010). Castillos de los clanes . Goblinshead. pág. 430.
  10. ^ abc William Metcalfe (1905). Una historia del condado de Renfrew . Alexander Gardener. pág. 147.
  11. ^ "Castillo de Duchal: un estudio inicial" (PDF) . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  12. ^ "Castillo de Duchal: un estudio inicial" (PDF) . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  13. ^ de David MacGibbon y Thomas Ross (1990). La arquitectura doméstica y almenada de Escocia V.III . The Mercat Press. pág. 157.
  14. ^ William Metcalfe (1905). Una historia del condado de Renfrew . Alexander Gardener. pág. 319.
Fuentes

Enlaces externos