Clonony ( en irlandés : Cluain Damhna Beag ) [1] es un pequeño pueblo en el condado de Offaly , Irlanda . Es conocido por el castillo de Clonony, una casa-torre de finales de la Edad Media construida en 1500. El pueblo está entre el río Brosna y el Gran Canal , en la parroquia de Gallen y Reynegh. La ciudad más cercana es Cloghan , a 2,8 km (1,7 mi) al sureste por la carretera R357 . Athlone está a 22 km (14 mi) al norte.
El castillo de Clonony ( Caisleán Chluain Damhna ) es un castillo Tudor construido por el clan MacCoughlan y cedido a Enrique VIII por John Óg MacCoghlan, y luego a Thomas Boleyn cuando Enrique quiso casarse con su hija Anne . [2] María e Isabel Bolena, primas segundas de la reina Isabel I , vivieron el resto de sus vidas en este castillo y su lápida aún se encuentra en los terrenos del castillo. La tumba fue descubierta en 1803, aproximadamente a 100 yardas del castillo. La inscripción en la bandera de piedra caliza de ocho pies por cuatro pies dice: "Aquí bajo las leyes Elisabeth y Mary Bullyn, hijas de Thomas Bullyn, hijo de George Bullyn, hijo de George Bullyn, vizconde Rochford, hijo de Sir Thomas Bullyn Erle de Ormond y Willsheere". [3]
El castillo estuvo ocupado desde 1612 hasta aproximadamente 1620 por Matthew de Renzi (1577-1634), un comerciante de telas londinense originario de Colonia , Alemania, que creó el primer diccionario inglés-irlandés, según su lápida en Athlone. Lo adquirió después de que los MacCoghlan lo confiscaran durante la Guerra de los Nueve Años . [4]
La torre de quince metros, Monumento Nacional Irlandés , está rodeada de jardines y un foso. El castillo está a unos kilómetros de Clonmacnoise , una antigua sede del saber irlandés. El puerto de Shannon y las ciudades de Cloghan, Banagher y Shannonbridge están cerca. [ cita requerida ] El castillo está siendo restaurado actualmente y está abierto al público sin costo alguno, y aunque no hay horarios específicos, los propietarios intentan mantener el castillo abierto y fomentan las visitas. [ cita requerida ]
El castillo tiene todas las características básicas de una casa-torre de este período, como matacán , agujero del asesinato , base de talud, pasajes murales, escalera de caracol, bucles de armas, guardarropa y bawn . El primer piso se había derrumbado, pero ha sido reemplazado en recientes trabajos de restauración por los propietarios. El castillo también cuenta con un techo abovedado de cañón que forma el segundo piso que ha sido restaurado. [5] La Casa Torre tiene tres pisos de altura con una entrada en la pared oeste con un matacán encima. Hay una bóveda a prueba de fuego sobre la planta baja en el interior y una escalera de caracol conduce a los pisos superiores. Hay ventanas de cabeza redonda, conopial y de cabeza plana. El muro del bawn con sus dos torres de esquina cuadradas y la entrada, que tenía un escudo de armas, fue reconstruido en el siglo XIX y da una buena impresión de cómo podría haber sido una Casa Torre original, con un conjunto de defensas internas y perimetrales. El edificio del patio interior frente a la entrada oeste parece ser una construcción del siglo XIX. [6]
Los Anales de los Cuatro Maestros registran "Una gran guerra estalló en Dealbhna entre los descendientes de Farrell Mac Coghlan y los descendientes de Donnell, en el curso de la cual James Mac Coghlan, Prior de Gailinne, y el Roydamna de Dealbhna Eathra, fue asesinado por un tiro disparado desde el castillo de Cluain-damhna". [6] [7]
El castillo ha sido ampliamente restaurado desde 2010. Fue puesto a la venta en 2022 y se describe como un sitio de tres dormitorios y dos baños... en tres acres de terreno, con un gran comedor, un estudio y una "cámara de damas". [8]