stringtranslate.com

Castillo de Cloghan (condado de Cork)

Un boceto a lápiz de George Victor Du Noyer en 1853

El castillo de Cloghan ( en irlandés : An Clochán ) es una casa-torre en ruinas en Castle Island en Lough Hyne en West Cork , Irlanda. Aunque ya no está en pie, originalmente tenía al menos tres pisos. El castillo de Cloghan fue una vez la fortaleza principal del clan irlandés O'Driscoll , pero fue abandonado después de que su jefe , Sir Fineen O'Driscoll , muriera allí en 1629. Se dice que el derrumbe de las ruinas a mediados del siglo XIX fue causado por el ladrido de un perro negro fantasmal .

Descripción

Isla del Castillo en Lough Hyne

El castillo de Cloghan está situado en un montículo en el lado sureste de Castle Island, en Lough Hyne , West Cork , Irlanda. [1] Lough Hyne es un lago marino inusualmente profundo , con profundidades de hasta 44 metros (144 pies), y tiene aguas bravas y una gran amplitud de mareas . Cuando se combina con un terreno elevado de hasta 200 metros (660 pies) que rodea el lago, esto lo hace relativamente seguro desde el mar y la tierra. La isla es accesible solo en barco y es relativamente baja. [2]

El castillo de Cloghan está en gran parte en ruinas, aunque quedan algunos restos de piedra sobre el suelo. Era una casa-torre de lados cuadrados con un recinto o extensión construida en su lado este. [3] Solo sobreviven la esquina suroeste de la casa-torre y la esquina noreste del recinto. [4] Según los restos supervivientes, la torre medía alrededor de 8,5 por 11,4 metros (28 pies × 37 pies) en el exterior y 4 por 6 metros (13 pies × 20 pies) en el interior; su eje largo corría aproximadamente de este a oeste. [4] [5] El recinto tenía aproximadamente 5,5 metros (18 pies) cuadrados. [4]

Los restos de la torre muestran que estaba formada por bloques toscamente tallados de la antigua arenisca roja local . Los bloques son lo suficientemente pequeños como para haber sido colocados a mano sin necesidad de ningún aparejo de elevación. Se unieron con un mortero de poca resistencia, aplicado generosamente. El interior de las paredes puede haber estado revestido con una mezcla de mortero. La entrada no sobrevive, pero posiblemente estaba situada en el muro oriental, al igual que la entrada en Castle Salem , que tiene un diseño similar. [5]

En el muro oeste de la planta baja se conserva una única aspillera , que podría haber tenido un carácter defensivo, pero probablemente su principal uso era el de fuente de luz y aire. Justo debajo de la aspillera se situaba una piedra de lavadero. El primer piso se sostenía sobre vigas de madera, cuyos zócalos permanecen en la mampostería; probablemente había ocho vigas que abarcaban la torre en el eje norte-sur. En el nivel del primer piso hay restos de otra aspillera en el muro oeste, pero ha sido muy saqueada. El segundo piso, probablemente la cámara principal (aunque la torre bien podría haber tenido más pisos), se sostenía sobre un techo de bóveda de cañón . [6]

El recinto situado al este probablemente sirvió para proporcionar alojamiento adicional. [7] Estaba construido con piedras más pequeñas, ajustadas entre sí. Aunque se utilizó el mismo mortero de baja resistencia para unir las piedras, la construcción del muro superviviente es superior a la que se ve en la torre. El muro norte del recinto contiene los restos de una ventana, de mayor tamaño que las aspilleras de la torre. [6]

Además, hay dos secciones cortas de muro de piedra seca que sobrevivieron al norte y al sur de la estructura. Es posible que sean los restos sobrevivientes de estructuras adicionales o de un muro exterior. La sección norte se extiende desde el muro norte de la casa-torre, mientras que la sección sur sobreviviente, también en un eje norte-sur, se encuentra a unos 7 metros (23 pies) de distancia del muro del recinto. [7]

Es posible que existan más restos bajo el nivel del suelo, ya que el sitio no ha sido objeto de investigación arqueológica. [5] [7] En general, los restos parecen haber sobrevivido con pocos saqueos. [7] Las ruinas se encuentran abandonadas y cubiertas de hiedra. [8]

Historia

El nombre irlandés del castillo, An Clochán, significa "lugar pedregoso". [9] El asentamiento de Baile an Oileain al este del lago puede tener su origen en la tierra del septo asociada al castillo. [2]

El castillo era propiedad de la familia O'Driscoll , que, durante el período medieval, fue una de las más ricas de Irlanda. [8] El castillo se convirtió en la sede de la familia O'Driscoll en 1629, cuando Sir Fineen O'Driscoll , jefe de la familia desde 1573, se mudó allí, después de haber arrendado el castillo de Baltimore a Sir Thomas Crooke . [10] [2] [11] Sir Fineen murió en el castillo de Cloghan poco después. [11] El castillo probablemente fue abandonado después de la muerte del jefe, ya que desaparece del registro histórico. [5]

El castillo de Cloghan es probablemente el que se menciona en la Pacata Hibernia del siglo XVII como un foco de rebelión durante el reinado de Isabel I , en lugar del del mismo nombre en Lissangle, que pertenecía a la familia Coppinger , que era leal a Isabel. [12] El castillo se derrumbó a mediados del siglo XIX. El folclore afirma que se debió a los ladridos del fantasma de un perro negro que rondaba la torre, aunque es probable que la mala calidad del mortero utilizado en su construcción provocara el derrumbe. [2] [5] También en el folclore se dice que el castillo fue el hogar de un rey legendario con orejas de burro. [13]

Los restos fueron dibujados por George Victor Du Noyer en febrero de 1853, su boceto a lápiz se encuentra ahora en la colección de la Royal Society of Antiquaries of Ireland . [14] WB Yeats también dibujó allí en el verano de 1919. [15]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Doran, Linda; Lyttleton, James (2007). El señorío en la Irlanda medieval: imagen y realidad. Four Courts Press para el Grupo de estudio de los asentamientos históricos irlandeses. pág. 8. ISBN 978-1-84682-041-0.
  2. ^ abcd Samuel 1998, pág. 555.
  3. ^ Samuel 1998, pág. 183.
  4. ^ abc Samuel 1998, pág. 559.
  5. ^ abcde Samuel 1998, pág. 556.
  6. ^Ab Samuel 1998, pág. 557.
  7. ^ abcd Samuel 1998, pág. 558.
  8. ^ por Fitzpatrick 2015.
  9. ^ Carroll, Michael J. (2001). Los castillos y las casas fortificadas del oeste de Cork. Bantry Studio Publications. pág. 77. ISBN 978-0-9519415-8-4.
  10. ^ Diccionario geográfico nacional 1868, pág. 682.
  11. ^ desde Kingston 1985, pág. 53.
  12. ^ Kingston 1985, pág. 43.
  13. ^ Irlanda de las Bienvenidas. Bord Failte-Irish Tourist Board. 2003. p. 19.
  14. ^ "Castillo de Lough Hyne, condado de Cork, febrero de 1853". Royal Society of Antiquaries of Ireland . Febrero de 1853. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  15. ^ Pyle, Hilary; Yeats, Jack Butler (1992). Jack B. Yeats: Un catálogo razonado de las pinturas al óleo. Canongate Books. pág. 103. ISBN 978-0-233-98738-5.

Fuentes

51°30′08″N 9°17′57″O / 51.50211, -9.29926