stringtranslate.com

Castillo de Llansteffan

El castillo se encuentra en la orilla oeste del estuario del río Tywi.
Castillo de Llansteffan desde el norte
Castillo visto desde el paseo marítimo, como se representa en un grabado de 1811

El castillo de Llansteffan ( galés : Castell Llansteffan ) es un castillo de propiedad privada en Llansteffan , Carmarthenshire , Gales , con vistas al estuario del río Tywi en la bahía de Carmarthen .

Edad de Hierro

Puerta interior

El castillo se encuentra sobre un promontorio de la Edad de Hierro mucho más antiguo , lo que demuestra que Llansteffan ha estado habitado durante varios milenios. [1] La colina donde se encuentra el castillo domina el estuario del río Tywi . La colina habría sido despojada de árboles para que los soldados de a pie fueran vulnerables a los ataques de los arqueros.

Todavía se pueden ver los terraplenes originales, que se utilizaron como parte del sistema de defensa del castillo moderno (el castillo propiamente dicho se encuentra dentro de los anillos de terraplén).

Conquista del oeste de Gales

Los muros exteriores

El castillo fue construido por los normandos después de 1100 como parte de su invasión de Gales y otorgado a la familia Marmion antes de pasar a los Camville a través del matrimonio. [2] [3]

Fue capturada por Maredudd ap Gruffydd en 1146 [4] contra las fuerzas de Maurice FitzGerald, Señor de Lanstephan y su hermano William FitzGerald, Señor de Emlyn, quienes eran los principales colonos normandos de la región, miembros de la dinastía Fitzgerald .

El castillo fue recuperado por los normandos en 1158. [4] Llywelyn el Grande recuperó el castillo para los galeses en 1215 y fue recuperado por la familia Camville algún tiempo después de 1223. El castillo cayó en manos de Llywelyn ap Gruffudd en 1257, pero regresó a los Camville en la década de 1260. [4]

En 1367 se describió como en mal estado. [4]

Owain Glyndŵr

El castillo fue capturado dos veces por las fuerzas de Owain Glyndŵr en 1403 y alrededor de 1405. [4] Fue recuperado por Sir John Pennes en 1408. El castillo fue otorgado más tarde a la Corona y la puerta de entrada de dos torres se convirtió en una residencia. [4]

Preservación

El castillo, que es de propiedad privada, se encuentra bajo una escritura de tutela con Cadw . [5]

En los medios

En 2022, se emitió una serie de televisión de seis episodios, Teulu'r Castell (que significa 'Familia del Castillo') en el canal en idioma galés , S4C . La serie sigue a la empresaria Marian Evans, su esposo y sus dos hijas, [6] después de que compraron la granja Plas de 100 acres varios años antes en un acuerdo confidencial, incluida la propiedad y la responsabilidad del castillo de Llansteffan. [7] La ​​familia Evans renueva los edificios de la granja y convierte el castillo en un lugar para bodas. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Guilbert y Schweiso, GC y JJ (1972). "Castillo de Llanstephan. Una discusión provisional de la excavación de 1971". The Carmarthenshire Antiquity . 8 : 75–90.
  2. ^ George Edward Cokayne (1893), Complete Peerage (tapa dura), Londres: George Bell & Sons.
  3. ^ Charles Ferrers R. Palmer (1875), Historia de la familia baronial de Marmion, señores del castillo de Tamworth, etc. (tapa dura), Tamworth: J. Thompson
  4. ^ abcdef Lloyd, Thomas; Orbach, Julian; Scourfield, Robert (2006). Carmarthenshire y Ceredigion. Londres: Yale University Press. págs. 331–332. ISBN 0-300-10179-1.
  5. ^ "Castillo de Llansteffan". Días fuera . Cadw . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  6. ^ ab "Teulu'r Castell: la madre de la familia del castillo que limpiaba vacas en la granja cuando era niña es ahora la reina de su propio castillo". Wales Online . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  7. ^ "La empresaria exitosa pero humilde que se compró un castillo galés". Wales Online . 1 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2023 .

Enlaces externos

51°45′56″N 4°23′26″O / 51.7656, -4.3906