Castellammare del Golfo ( en italiano: [kaˌstɛllamˈmaːɾe del ˈɡolfo] ; en siciliano : Casteḍḍammari [kaˌstɛɖɖamˈmaːɾɪ] ; en latín : Emporium Segestanorum o Emporium Aegestensium ) es una ciudad y municipio de la provincia de Trapani, en Sicilia . El nombre puede traducirse como "Fortaleza del mar en el golfo", debido a la fortaleza medieval en el puerto. El cuerpo de agua cercano, por el contrario, toma su nombre de la ciudad y se conoce como Golfo de Castellammare .
Partiendo de su puerto deportivo llamado "Cala Marina", con numerosos restaurantes y bares, el trazado urbano está formado por escaleras y calles sinuosas que conducen hacia Piazza Petrolo en una dirección o hacia los jardines centrales principales, donde se encuentra el centro de la ciudad con numerosas tiendas, cafés y restaurantes. La calle principal se llama Corso Garibaldi.
Según la opinión de historiadores y geógrafos como Ptolomeo , Diodoro Sículo y Estrabón , Castellammare del Golfo nació como Emporium Segestanorum, puerto de Segesta , ciudad vecina que compartió las mismas pruebas hasta su caída. Los árabes invadieron Castellammare del Golfo a partir del 827 d.C., y la llamaron "Al Madarig", que significa "Los escalones", probablemente debido a una calle empinada en subida que conducía desde el puerto hasta la zona del bastión fortificado. Fueron los árabes quienes construyeron primero la fortaleza del castillo, ampliada posteriormente por los normandos. El edificio se alzaba sobre un afloramiento rocoso cerca del mar, conectado al continente por un puente levadizo de madera. [3]
La pesca ha sido importante en Castellammare del Golfo desde la antigüedad. Hoy en día, la economía de la ciudad sigue basándose en la pesca, a la que se suma el turismo .
La pequeña ciudad también es conocida por haber sido el lugar de nacimiento de muchas figuras de la mafia siciliano-estadounidense , entre ellas Sebastiano DiGaetano , Salvatore Maranzano , Stefano Magaddino , Vito Bonventre , John Tartamella y Joseph Bonanno . Este es el origen de la guerra de Castellamarese , librada por el clan Masseria contra el clan Maranzano por el control del inframundo en la ciudad de Nueva York .
Durante el apogeo de la inmigración italiana a los Estados Unidos , muchos residentes de Castellammare del Golfo emigraron a la ciudad de Nueva York y se establecieron en Elizabeth Street en Little Italy , Italian Harlem y Bushwick , Carroll Gardens y East New York en Brooklyn, Nueva York . Después de la Segunda Guerra Mundial , muchos residentes de Castellammare del Golfo continuaron emigrando a la ciudad de Nueva York, esta vez, estableciéndose en los vecindarios de Gravesend , Bensonhurst y Dyker Heights de Brooklyn, Nueva York , así como en los vecindarios de Ridgewood y Middle Village de Queens, Nueva York , la sección Morris Park del Bronx, Nueva York y en todo el distrito de Staten Island . A día de hoy, la ciudad de Nueva York alberga la mayor dispersión de personas que nacieron o que podrían rastrear su linaje hasta Castellammare del Golfo.
En las últimas décadas Castellammare del Golfo se ha convertido en un importante destino turístico gracias a su conveniente ubicación entre Palermo y Trapani .
Entre los lugares cercanos se encuentra Segesta , con su templo dórico y un anfiteatro donde aún hoy se celebran representaciones.
Desde Castellammare del Golfo se puede realizar una excursión en barco con salida desde Cala Marina hasta las Islas Egadi situadas frente a Trapani.
Al este, el golfo de Castellammare tiene una extensión de 30 kilómetros (19 millas) de playas de arena blanca.
Castellammare del Golfo también ha sido escenario de varias películas, entre ellas:
Guía de viaje de Castellammare del Golfo de Wikivoyage
