Cassian Jeron Andor , nacido como Kassa , es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars , interpretado principalmente por el actor Diego Luna . Presentado en la película Rogue One (2016) como coprotagonista, es el protagonista de la serie de televisión precuela en curso Andor (2022-presente).
Comienza su vida como huérfano en el planeta minero abandonado Kenari. Después de ser adoptado y sacado de su hogar por carroñeros, crece en el planeta industrial Ferrix. De joven, contrabandea componentes de naves imperiales robadas antes de unirse a la Alianza Rebelde . Rogue One representa a Andor como piloto y oficial de inteligencia de la Alianza Rebelde que lidera una unidad rebelde llamada Rogue One en el robo de planos para la Estrella de la Muerte , lo que pone en marcha los eventos de la película original de Star Wars .
El personaje ha recibido una respuesta mixta de los críticos, con elogios para la actuación de Luna pero algunas críticas por la calidad de la narrativa que guía al personaje. Como el primer actor principal mexicano y uno de los primeros protagonistas latinos en una película de Star Wars , su introducción en Rogue One fue considerada un hito para la representación latina.
Aunque inicialmente no se llamaba Cassian Andor, un "personaje tipo Cassian Andor" apareció en el tratamiento original de Rogue One escrito por John Knoll , director creativo en Industrial Light & Magic y en el primer borrador del guion escrito por Gary Whitta . [1] [2] El personaje fue creado como miembro de Rogue One, luego comandado por una versión sargento de la Alianza Rebelde de Jyn Erso . La intención original era matar a todos los miembros del equipo de Rogue One, incluido Cassian. Sin embargo, temiendo que Disney no permitiera el final, Knoll y Whitta escribieron que Cassian escapa de Scarif con los planos de la Estrella de la Muerte junto a Jyn Erso y, aunque su nave es destruida por Darth Vader después de que transfieren los planos a la Princesa Leia , sobreviven por poco en una cápsula de escape. Whitta declaró que tener que "pasar por tantos aros" para asegurar la supervivencia indicaba que Cassian y Jyn deberían morir en Scarif. [1] La productora Kathleen Kennedy y Disney finalmente aprobaron el final en el que muere toda la tripulación. Se creía que el objetivo principal de esta acción era que los personajes fueran finalmente reemplazados después de la película por el equipo de la trilogía original . [1] [2]
En mayo de 2015, se anunció que Diego Luna había sido elegido para un papel principal en Rogue One . [3] El director Gareth Edwards quería que Cassian fuera cálido y agradable en lugar del típico héroe de acción estoico y melancólico, lo que llevó a Edwards a tomar la decisión de elegir a Luna desde el principio. [4] Le impresionó la experiencia de Luna en producciones pequeñas impulsadas por los personajes, especialmente porque quería que la película contara una historia más personal que las entregas anteriores de Star Wars . [5] Luna sintió que su elección (y la elección de otros actores que pueden no ser blancos y/o cuya lengua materna es un idioma distinto del inglés ) en los papeles principales de las películas reflejaba un "enfoque moderno" y un mundo en el que " la diversidad racial y cultural de hecho nos está haciendo más ricos e interesantes". [6]
En su interpretación del personaje, Luna habla con su propio acento mexicano natural , una rareza para una franquicia que ha presentado principalmente actores con acentos estadounidenses , australianos , canadienses o británicos . [6] Luna declaró que su acento no fue un problema para los productores de la película, quienes estaban contentos con él. [7] [8] Luna también dobló el diálogo de Andor para la versión en español de la película; [9] el doblaje se grabó en la Ciudad de México meses antes del estreno en cines de la película. [10]
Mientras filmaba Rogue One , Luna desarrolló una historia personal para Cassian para ayudarlo a meterse en el personaje. [11] En una entrevista con Entertainment Weekly , afirmó que incorporó influencias culturales mexicanas en la historia de fondo del personaje. [12] Imaginó que el personaje provenía de un entorno "marginado" como una forma de explicar su acento único en el universo de Star Wars. Afirmó que esta historia de fondo resonó con el showrunner de Andor, Tony Gilroy , quien también quería explicar el acento distintivo del personaje. [13] [14]
En noviembre de 2018, se informó que Luna repetiría su papel en la serie de Disney+ Andor , [15] que se estrenó en 2022. Antonio Viña interpreta una versión joven de Cassian en la primera temporada del programa. [16] Luna volvió a doblar al personaje para la versión en español de Andor , que también cuenta con la coprotagonista Adria Arjona dando voz a su propio personaje. [17]
Es un hombre que se vio obligado a emigrar y tuvo que dejarlo todo atrás. Y hay un indicio de eso en 'Rogue One'. Nadie tiene su acento. Está claro que viene de un lugar del que nadie más viene... Estamos hablando de comunidades marginadas. Estamos hablando de [cómo] se ve la opresión. Y, obviamente, hay muchos paralelismos que se pueden establecer con el mundo en el que vivimos.
Luna, en una entrevista citada por The Washington Post . [18]
Para Andor , Luna y los escritores de la serie buscaron expandir la historia de fondo de Cassian y explorar cómo se convirtió en el líder rebelde retratado en Rogue One . Al comienzo de la serie, Cassian es más infantil y miope que el personaje de Rogue One . [19] Al comienzo de su historia, Gilroy imaginó a Cassian motivado por la ira en lugar de la ideología. [20] Según Gilroy, la primera temporada de Andor toma un personaje "completamente desilusionado y completamente egoísta" y sigue su desarrollo hasta convertirse en alguien completamente dedicado a la causa de la Rebelión. [21] Luna dijo que la serie, en última instancia, trataba sobre el cambio y la transformación. [22]
En Andor , se establece que Cassian es un refugiado que fue separado de su cultura y comunidad en el planeta indígena de Kenari por el régimen opresivo del Imperio. [18] A diferencia de la mayoría de los humanos en el universo de Star Wars , los habitantes de Kenari no hablan " Básico Galáctico ", el idioma común de la Galaxia, lo que explica el acento de Cassian. [23] La serie retoma la historia de fondo anterior de Cassian como se establece en Star Wars: Rogue One: The Ultimate Visual Guide , que afirmaba que nació en Fest. En la serie, ha falsificado documentos que afirman que Fest es su lugar de nacimiento. [24]
Luna y Gilroy vieron esta historia de fondo como una forma de establecer la alienación y el resentimiento de Cassian hacia el Imperio. Gilroy declaró que la pérdida de su hogar explicaba el compromiso a sangre fría de Cassian con la Rebelión, diciendo que quería "permitirle [a Cassian] hacer algunas cosas muy desagradables en el camino y, sin embargo, no rechazarlo". [18] El encarcelamiento injusto de Cassian y la ejecución de su padre adoptivo contribuyen a su odio hacia el Imperio, y se dedica a resistir al Imperio después de ser encarcelado en Narkina-5. [25] [26] Al final de la primera temporada, Cassian se ha transformado gradualmente en un rebelde comprometido. [11]
Rogue One: A Star Wars Story se estrenó en diciembre de 2016, presentando a Luna en el papel de Cassian Andor, un hombre que había estado luchando en la Rebelión desde que tenía seis años. En la película, Cassian se entera de la deserción del piloto imperial Bodhi Rook y la superarma de la Estrella de la Muerte por el informante rebelde Tivik, a quien mata para evitar su captura ya que no puede escapar debido a un brazo herido. [27] Más tarde, a Cassian se le ordena en secreto encontrar y asesinar al científico Galen Erso , quien fue capturado por el director Orson Krennic y obligado a ayudar a construir la Estrella de la Muerte.
Andor y su copiloto, el droide de seguridad imperial reprogramado K-2SO , lideran una misión para liberar a la hija de Galen, Jyn Erso, de la custodia imperial para que puedan hacer contacto con Saw Gerrera . Luego, Andor, K-2S0 y Jyn viajan a Jedha para visitar a Saw y obtener un mensaje de Galen que fue llevado por Rook. Más tarde, los rebeldes llegan a Eadu después de enterarse de que Galen está allí; Cassian elige vacilante no matarlo. Finalmente, lidera un equipo con Jyn para robar los planos de la Estrella de la Muerte en Scarif , donde se infiltra en su centro de datos imperial con Jyn y K-2SO. Después de que K-2SO se sacrifica, Jyn y Cassian obtienen los esquemas, pero son emboscados por Krennic, quien le dispara a Cassian. Sin embargo, Andor se recupera y dispara y hiere a Krennic antes de que Jyn transmita con éxito los planos a las fuerzas rebeldes en órbita. La Estrella de la Muerte luego dispara sobre el planeta, matando a Cassian y Jyn mientras se abrazan.
Luna repite su papel de Andor en Andor , una serie de "thriller de espías" de acción real para Disney+, [28] que se desarrolla cinco años antes de Rogue One [29] y que se estrenó el 21 de septiembre de 2022. [30]
En la primera temporada de Andor , se revela que Cassian era un huérfano llamado Kassa de Kenari, un antiguo planeta minero abandonado por el Imperio cuyos habitantes indígenas llevan un estilo de vida tribal. Fue adoptado por los carroñeros Clem y Maarva y criado en Ferrix, un planeta cuya actividad principal es la industria pesada. A la edad de 13 años, Cassian fue testigo de cómo Clem era asesinado por los imperiales. Atacó a un grupo de soldados de asalto en represalia y fue enviado a un centro juvenil imperial durante tres años.
Más tarde, Cassian comenzó a robar componentes de naves y otra tecnología valiosa del Imperio con su ex amante Bix Caleen. Estas actividades lo llevan a la atención del líder rebelde Luthen Rael. Cassian, quien es buscado por el asesinato de dos guardias de seguridad corporativa, acepta unirse a la operación de Luthen. Es enviado al planeta de Aldhani para ayudar a un grupo de rebeldes a robar la nómina imperial almacenada allí. Después del atraco, toma su pago y regresa a Ferrix por Maarva y su droide B2EMO. Ella se niega a dejar su hogar atrás, revelando que es una rebelde y que se inspiró en los informes de un ataque a Aldhani. Cassian la deja atrás de mala gana y se dirige al planeta tropical Niamos.
Luthen decide matar a Cassian para mantener su identidad en secreto y envía a los compañeros de equipo de Cassian de Aldhani para matarlo. La supervisora de la ISB, Dedra Meero, también busca a Cassian, a quien cree que está conectado con un misterioso líder rebelde con nombre en código Axis, que sin que ella lo sepa es Luthen. Tanto el Imperio como la Rebelión espían a Ferrix en un intento de atrapar a Cassian. Mientras está en Niamos, Cassian es acosado por un soldado costero que lo acusa falsamente de vandalismo. Es arrestado y sentenciado a seis años en el planeta prisión Narkina-5. Las condiciones en Narkina-5 son brutales; los prisioneros trabajan turnos de 12 horas construyendo componentes para una máquina desconocida, y se utilizan descargas eléctricas a través del piso de metal para disciplinarlos. Después de enterarse de que los prisioneros no son liberados al final de sus sentencias y que la prisión electrocutó a cien hombres, Cassian lidera un levantamiento carcelario exitoso.
Al regresar a Niamos, Cassian intenta llamar a Ferrix y se entera de que Maarva murió mientras él estaba en prisión. Luthen se entera de esto y viaja a Ferrix, creyendo que Cassian regresará para su funeral. A pesar de los riesgos, Cassian regresa solo para enterarse de que Bix ha sido torturada y encarcelada por ocupantes imperiales. La rescata mientras la gente de Ferrix organiza una rebelión local. Después de asegurarse de que Bix, B2EMO y su amigo Brasso pueden escapar de Ferrix de manera segura, va a la nave de Luthen y se ofrece. En lugar de matarlo, Luthen acepta llevarlo de regreso a la Rebelión.
Cassian aparece en una serie de obras relacionadas, algunas de las cuales difieren del canon cinematográfico y televisivo . [24] Aparece en la novelización cinematográfica de Rogue One de Alexander Freed. [31] En la novela, se establece que proviene de una familia de separatistas que resistieron a la República Galáctica durante las Guerras Clon . [32] En Ultimate Star Wars New Edition , se lo describe como "endurecido por la batalla" por su acción separatista durante las Guerras Clon antes de ser reclutado en la Rebelión por el general Davits Draven. [33] Star Wars: Rogue One: The Ultimate Visual Guide describe su participación en células insurreccionales y movimientos anarquistas en su juventud. [34] También aparece en Star Wars: Secrets of the Empire , una experiencia de realidad virtual producida por ILMxLAB y The VOID para Disneyland Resort y Walt Disney World ; Luna repite su papel como Cassian para brindar informes de la misión y entregar órdenes a lo largo de la experiencia. [35]
La historia de Cassian no es una marcha directa hacia el martirio; es desigual, distorsionada por quienes son más poderosos que él. Está atrapado en un ciclo de violencia que genera más violencia.
Shirley Li, The Atlantic [36]
Las apariciones del personaje en Rogue One y Andor han recibido críticas mixtas de los críticos, que estaban divididos sobre la calidad de su narrativa. La actuación de Luna en Rogue One obtuvo una recepción mixta, [37] [38] mientras que su actuación en Andor fue mejor recibida. [39] [40] [41]
Justin Chang del Los Angeles Times elogió el "carisma pedernal" de Luna en Rogue One , [42] y David Ehrlich de IndieWire escribió que el personaje estaba "un poco perdido entre los arquetipos, pero es lo suficientemente encantador". [37] Ann Hornaday del Washington Post escribió que "Luna, la hada de voz suave, es particularmente inadecuada para interpretar a un hombre de aventuras libertino ". [38] Elogiando a Felicity Jones en el papel de Jyn Erso, Chris Nashawaty escribió en Entertainment Weekly : "Desearía que Luna tuviera un poco más de personalidad, un poco más de arrogancia de Han Solo , para que coincida con ella". [43]
Muchos críticos y autores comentaron sobre la personalidad despiadada y cínica del personaje, especialmente en comparación con otros protagonistas de Star Wars . [44] [45] El asesinato de un informante por parte de Cassian al comienzo de Rogue One a menudo se considera un momento decisivo para el personaje. [46] [44] Eric Goldman de IGN escribió que "Luna proyecta un carisma innato mezclado con un malestar constante, ya que vemos a [Cassian] participar en acciones de las que no siempre está orgulloso al servicio del bien común". [47]
Luna, reflexionando sobre los acontecimientos de Rogue One , ha declarado que la voluntad de Cassian de matar es un síntoma de vivir bajo opresión. [19]
Terrance MacMullan, en "Las rebeliones se construyen sobre la esperanza", describe a Cassian como un personaje "complejo" pero, en última instancia, bueno, cuya fe en sus camaradas es una parte central de la filosofía de la película. Para MacMullan, el asesinato del informante por parte de Cassian distingue la filosofía más matizada de Rogue One de los claros conflictos entre el bien y el mal de la trilogía original . [48] Macmullan comentó que:
Tener que presenciar al atrevido Cassian Andor asesinar a sangre fría a un compañero rebelde casi invierte la famosa línea del guión de Revenge of The Sith : mientras que las batallas de las Guerras Clon nos enseñaron que "hay héroes en ambos bandos", Rogue One nos hace preguntarnos si "hay villanos en ambos bandos". [49]
La interpretación del personaje en Andor recibió críticas mixtas de los críticos, algunos elogiaron el desarrollo de su personaje durante la primera temporada, mientras que otros consideraron que su narrativa era un punto débil de la serie, que por lo demás fue bien recibida. Sarah Odman, en una reseña para The Hollywood Reporter , elogió la transformación de Cassian "de un criminal marginado a un hombre que se parece más al despiadado líder rebelde que recuerdan". [50]
Roxana Hadadi de Vulture [40] y Joshua Rivera de Polygon elogiaron la historia expandida del personaje y la actuación de Luna. [51] Shirley Li, escribiendo para The Atlantic , comentó que la serie "representa cómo un personaje común y desilusionado puede experimentar un despertar político en tan solo unos pocos años". [36]
El crítico Alan Sepinwall de Rolling Stone describió este arco como un " viaje del héroe " y opinó que era la parte menos convincente de la primera temporada de Andor . [39] Escribió que el personaje "nunca es dramatizado de una manera particularmente interesante más allá de la actuación [de Luna]". [39] Mike Hale, escribiendo para The New York Times , hizo críticas similares al personaje, a quien describió como un " romántico cínico al estilo de Humphrey Bogart " poco escrito. [52] Ryan Britt, en una reseña para Den of Geek , escribió que el personaje tenía motivaciones poco claras y una falta de agencia en la primera temporada que hizo que su final fuera insatisfactorio. [53]
Algunos críticos han considerado que el arco argumental en el que Cassian está encarcelado en Narkina-5 es un comentario sobre la explotación en el complejo industrial-penitenciario . [54] [55] Tracy Brown y Jamil Smith del Los Angeles Times sintieron que el arco era una exploración oportuna del encarcelamiento masivo . [56]
Cassian es el primer personaje de Star Wars interpretado por un actor mexicano [57] y uno de los primeros personajes principales latinos en una película de Star Wars . [58] Sus apariciones en Rogue One y Andor se consideran hitos en la historia de la diversidad racial y la representación latina en la franquicia de Star Wars. [59] [60] [61] Yara Simón, en un artículo para Remezcla , describió a Cassian como "el héroe latino que nos merecemos, y el actor latino que ha tenido el papel más destacado en cualquiera de las ocho películas de Star Wars estrenadas en los últimos 39 años". [58]
Después del lanzamiento del tráiler teatral de Rogue One , la película fue elogiada por no enmascarar el acento mexicano de Luna. [62] [63] Caroline Framske de Vox escribió que "ver a un héroe de Star Wars salvar el día con un acento mexicano distintivo es algo muy importante, especialmente para el público que rara vez se ve reflejado en la pantalla en un papel que no sea un papel pequeño o, peor aún, el blanco de alguna broma". [64]
En un artículo para Latino Rebels , Cristina Escobar escribió que "la cuestión de si Cassian es latino es espinosa". Observó que categorías geopolíticas como Latinx no existen en el universo de ciencia ficción de Star Wars , y escribió que esencializar la experiencia latina "reduce [a los latinos] a un conjunto de rasgos que no todos compartimos". [65]
En Por qué amamos Star Wars: Los grandes momentos que construyeron una galaxia muy, muy lejana , Ken Napzok describió la caracterización de Cassian en la novelización de Rogue One de Freed como parte de la representación más matizada y realista de la Rebelión en entregas posteriores de Star Wars . [32] En una reseña de la novela para New York Daily News , Sean Keane escribió que "los fanáticos estarán felices de ver que [Cassian] lleva el peso de sus acciones cuestionables a lo largo de la historia". [66]
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
