stringtranslate.com

Ayuntamiento de Minneapolis

El Ayuntamiento de Minneapolis es el poder legislativo de la ciudad de Minneapolis en Minnesota , Estados Unidos . Está integrado por 13 miembros y tiene la autoridad de crear y modificar leyes, políticas y ordenanzas que rigen la ciudad. Cada miembro representa a uno de los 13 distritos de Minneapolis y es elegido por un período de cuatro años. La estructura actual del consejo está vigente desde la década de 1950.

En las últimas elecciones, la composición del consejo ha estado dominada por el Partido Demócrata-Campesino-Laborista de Minnesota (DFL). A partir de 2024, 12 miembros se identificaron con el DFL, mientras que cuatro se identificaron con los Socialistas Demócratas de América (tres miembros se identifican tanto con el DFL como con el DSA). Hasta las elecciones del Consejo Municipal de Minneapolis de 2021 , la estructura de gobierno de la ciudad se consideraba un sistema de alcalde débil y consejo fuerte. Sin embargo, se aprobó una enmienda a la carta que le dio más poder al alcalde y redujo el consejo a funciones puramente legislativas.

Historia

Salas del consejo en 1900
Reunión del consejo en 2015

La ciudad nunca tuvo más de 13 distritos, pero en un tiempo hubo tres representantes de cada área, lo que hizo que el ayuntamiento tuviera un total de 39 miembros. El ayuntamiento alcanzó su tamaño actual en la década de 1950.

El Ayuntamiento de Minneapolis representa a los trece distritos de la ciudad llamados wards . La ciudad adoptó la votación por segunda vuelta en 2006, utilizándola por primera vez en las elecciones de 2009. [5] El consejo tiene 12 miembros del DFL y uno de los Socialistas Demócratas de América . Los problemas electorales en 2013 incluyeron la financiación de un nuevo estadio de los Vikings por el que algunos titulares perdieron sus puestos. [5] Ese año, Minneapolis eligió a Abdi Warsame , Alondra Cano y Blong Yang, los primeros concejales de la ciudad de origen somalí-estadounidense, mexicano-estadounidense y hmong-estadounidense, respectivamente. [5] [6] [7]

En marzo de 2015, el ayuntamiento aprobó una resolución que convierte la desinversión en combustibles fósiles en una política municipal. [8] Con el apoyo de la administración municipal, Minneapolis se unió a diecisiete ciudades de todo el mundo en la Carbon Neutral Cities Alliance . El plan climático de la ciudad es reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 15 por ciento en 2015 "en comparación con los niveles de 2006, un 30 por ciento para 2025 y un 80 por ciento para 2050". [9]

En 2018, el ayuntamiento aprobó el Plan Integral de Minneapolis 2040 y lo presentó para su aprobación al Consejo Metropolitano. El plan, que ha recibido mucha atención a nivel nacional, rezonifica barrios residenciales predominantemente unifamiliares para construir tríplex con el fin de aumentar la vivienda asequible, busca reducir los efectos del cambio climático y trata de rectificar algunas de las disparidades raciales de la ciudad. [10] [11] Después de que el Consejo Metropolitano aprobara el plan, [12] en noviembre de 2019 el ayuntamiento votó por unanimidad permitir la construcción de dúplex y tríplex en toda la ciudad. [13] La Brookings Institution lo calificó como "un ejemplo relativamente raro de éxito para la agenda YIMBY " y "el plan más maravilloso del año". [14]

Controversias e incidentes

En julio de 2001, el miembro del Consejo del DFL, Brian Herron, se declaró culpable de un cargo de extorsión grave. Herron admitió haber aceptado un soborno de 10.000 dólares del dueño de un negocio, Selwin Ortega, quien se enfrentaba a numerosas infracciones de inspección de salud y seguridad en sus tiendas de comestibles Las Américas. [15] [16] Herron cumplió una condena de un año en una prisión federal. [17]

El 21 de noviembre de 2002, Joe Biernat, miembro del Consejo del DFL durante diez años, fue declarado culpable de cinco delitos federales, un cargo de malversación de fondos, tres cargos de fraude postal y un cargo de hacer una declaración falsa. [18] Biernat fue declarado inocente de los cargos de extorsión y conspiración para extorsionar. [19]

En septiembre de 2005, el Buró Federal de Investigaciones (FBI) le entregó al miembro del Consejo del Partido Verde Dean Zimmermann una orden de registro federal en su domicilio. La declaración jurada adjunta a la orden reveló que el FBI había filmado y grabado a Zimmermann aceptando sobornos a cambio de un cambio de zonificación. [20] Posteriormente, Zimmermann perdió su campaña de reelección y fue condenado en un tribunal federal por tres cargos de aceptar dinero en efectivo de un promotor inmobiliario y declarado inocente de solicitar propiedades a personas que tenían negocios con la ciudad. Zimmermann fue liberado de prisión en julio de 2008. [21]

En 2009, la presidenta del consejo, Barbara A. Johnson, fue acusada de malversar fondos de campaña para gastos personales. El 26 de enero de 2010 se celebró una audiencia administrativa. [22] Los jueces administrativos de la audiencia desestimaron seis de los ocho cargos; confirmaron dos cargos: que se habían pagado servicios de AAA para el vehículo de ella y de su marido y que no todos los cargos por peluquería o tintorería estaban razonablemente relacionados con la campaña. Johnson pagó una multa de 200 dólares por estas infracciones, la multa más baja posible. [23]

En 2015, la concejal del DFL Alondra Cano utilizó su cuenta de Twitter para publicar números de teléfono móviles privados y direcciones de correo electrónico de críticos que escribieron sobre su participación en una manifestación de Black Lives Matter. [24]

En 2020, tras el asesinato de George Floyd , nueve miembros del consejo municipal anunciaron sus controvertidos objetivos de disolver el Departamento de Policía de Minneapolis . Su plan incluía modificar la carta de la ciudad para eliminar el requisito de un número mínimo de agentes, además de sustituir el MPD por una agencia de seguridad pública más amplia. [25] Se descubrió entonces que el consejo municipal había estado utilizando seguridad privada a un coste de 4.500 dólares al día para tres de sus miembros. [26] El plan llegó a las urnas en 2021, pero acabó fracasando con tan solo el 43% de los votos a su favor; [27] junto con seis de los nueve miembros del consejo municipal que querían disolver el departamento de policía o bien votaron en contra o no se presentaron a la reelección. [28]

En 2021, al salir de un evento del Día del Orgullo, un automóvil en el que viajaba la vicepresidenta del Consejo, Andrea Jenkins, fue rodeado por manifestantes que le impidieron salir hasta que firmara una lista de demandas, que incluían no interferir con la plaza George Floyd ocupada y la renuncia del alcalde Jacob Frey . Jenkins estuvo atrapada durante más de 90 minutos antes de firmar la lista para poder irse. [29] [30]

En julio de 2022, el concejal Michael Rainville dijo durante una reunión con sus electores que iba a ir a una mezquita en el noreste de Minneapolis para "reunirse con los ancianos somalíes y decirles que sus hijos ya no pueden tener un comportamiento [malo]", [31] en respuesta a los incidentes del 4 de julio en el centro de Minneapolis, durante los cuales se vio a grupos de jóvenes lanzando fuegos artificiales a edificios y transeúntes. [32] Sus comentarios generaron críticas, incluso de otros miembros del Ayuntamiento que intentaron censurarlo. [33] Jamal Osman, Jeremiah Ellison y Aisha Chughtai, los tres miembros musulmanes del Ayuntamiento en ese momento, emitieron un comunicado en el que calificaron los comentarios de Rainville de "incorrectos", "inapropiados", "perturbadores" y "peligrosos". [34] Rainville se ha disculpado desde entonces por los comentarios. [35]

En el caucus del DFL en Minneapolis para el Distrito 10, el 13 de mayo de 2023, los partidarios del rival Nasri Warsame se apresuraron a subir al escenario cuando la titular Aisha Chughtai tenía previsto hablar. Chughtai afirmó que más de una docena de sus partidarios y voluntarios del DFL fueron agredidos físicamente en el caos, mientras que Warsame afirmó que su jefe de campaña había sido hospitalizado debido a una lesión sufrida por un miembro del personal de campaña de la oposición. [36] Más tarde ese mes, los líderes del DFL votaron para prohibir permanentemente a Warsame buscar el apoyo del partido para cualquier cargo electivo. [37]

Sistema electoral

En 2006, los votantes de Minneapolis aprobaron el uso del voto único transferible para sus elecciones municipales. El primer uso de la votación por orden de preferencia fue en las elecciones municipales de 2009. Sin embargo, dado que el Ayuntamiento utiliza distritos de un solo miembro , el voto único transferible funciona de la misma manera que la votación por segunda vuelta . [38] Este sistema de votación se conoce comúnmente en los Estados Unidos como votación por orden de preferencia.

El mandato de cada miembro normalmente es de cuatro años y no hay límites en la cantidad de mandatos que un miembro puede cumplir. En 2020, los votantes aprobaron un plan para enmendar la carta de la ciudad para establecer elecciones del consejo municipal en 2021 y 2023 por períodos de dos años en lugar de los períodos regulares de cuatro años, y que las elecciones de períodos de cuatro años se reinicien en 2025. La enmienda también otorgó la capacidad a la ciudad de usar este método siempre que las elecciones regulares del consejo municipal no caigan en un año que termine en 3 para cumplir con una ley estatal diseñada para requerir elecciones del consejo municipal en años que terminen en 2 o 3 después de un censo.

Barrios

Mapa de la ciudad de Minneapolis con los límites de los trece distritos delineados y numerados
Límites de los distritos del ayuntamiento de Minneapolis, promulgados en 2022 [39]

Cada miembro del consejo municipal representa a uno de los 13 distritos. Los límites de los distritos se vuelven a trazar después de cada censo y son aprobados por la Comisión de la Carta designada por el tribunal. [40] Para las elecciones, los 13 distritos se subdividen en un total de 137 distritos electorales . [41]

Salario

Los miembros del consejo tienen un salario base de $109,846 en 2024. [42] Los aumentos para los miembros del consejo y el alcalde se basan en "promediar los aumentos incluidos en los contratos sindicales que aprobaron el año anterior". [43] La tasa fue de $106,101 en 2021. En 2018, todos los miembros del consejo recibieron un salario base de $98,696 anuales, más kilometraje, estacionamiento gratuito y los beneficios habituales para los empleados. Este salario incluía un aumento de $10,000 aprobado a fines de 2017. [44]

Miembros

El consejo está formado por 13 miembros. El DFL tiene 12 escaños, mientras que un miembro ( Robin Wonsley ) ocupa el cargo de socialdemócrata independiente . Los nuevos miembros asumirán el cargo en enero de 2024. [45]

Comités

El Ayuntamiento de Minneapolis opera a través de varios comités permanentes, cada uno de los cuales se centra en áreas específicas de la gobernanza de la ciudad. [46]

Comité de Administración y Supervisión Empresarial

Comité de Comercio, Vivienda y Zonificación

Comité de Salud y Seguridad Pública

Comité de Clima e Infraestructura

Comité de Presupuesto

Comité Plenario

Subcomité de Acuerdos de Transacción y Decretos de Consentimiento

Véase también

Notas

  1. ^ Oficialmente llamado "Votación por orden de preferencia [4]"

Referencias

  1. ^ abcde "Respaldos de 2023". Twin Cities DSA . 2023-04-27 . Consultado el 2023-11-10 .
  2. ^ abcde "MplsForTheMany". MplsForTheMany . 2023-07-03 . Consultado el 2023-11-10 .
  3. ^ abcdef "Nuestra guía para votantes del Ayuntamiento de Minneapolis de 2023". Todo Mpls . 2023-10-26 . Consultado el 2023-11-10 .
  4. ^ "Votación por orden de preferencia (RCV)". Elecciones y servicios para votantes de Minneapolis . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  5. ^ abc Regan, Sheila; Coleman, Nick; Nelson, Kathryn G. (6 de noviembre de 2013). "Elecciones a la alcaldía de Minneapolis: Betsy Hodges casi logra su casi victoria; el recuento de votos de RCV va lento". The Uptake . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  6. ^ Turck, Mary (6 de noviembre de 2013). "Resultados electorales actualizados: Hodges como alcalde; Cano, Yang y Palmisano ganan escaños en el consejo municipal; St. Paul cuenta el lunes". TC Daily Planet . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  7. ^ Helal, Liala (8 de noviembre de 2013). "Los votantes aportan más diversidad racial y étnica al Ayuntamiento de Minneapolis". MPR News . Consultado el 2 de enero de 2014 .
  8. ^ McKenzie, Sarah (20 de marzo de 2015). "El Ayuntamiento aprueba una resolución sobre la desinversión en combustibles fósiles". Southwest Journal . Minnesota Premier Publications. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
  9. ^ McKenzie, Sarah (27 de marzo de 2015). "La ciudad se une a una alianza internacional comprometida a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero". Southwest Journal . Minnesota Premier Publications. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  10. ^ "El Ayuntamiento aprueba el plan Minneapolis 2040". Minnesota Spokesman-Recorder. 7 de diciembre de 2018. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  11. ^ Grabar, Henry (7 de diciembre de 2018). "Minneapolis confronta su historia de segregación en la vivienda". Slate Group . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  12. ^ Wan, Elder (26 de septiembre de 2019). "El plan 2040 de Minneapolis obtiene la aprobación del Consejo Metropolitano". VOXMN . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  13. ^ Otárola, Miguel (8 de noviembre de 2019). «Minneapolis avanza con la autorización de triplex en toda la ciudad». Star Tribune . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  14. ^ Schuetz, Jenny (12 de diciembre de 2018). «Minneapolis 2040: El plan más maravilloso del año». Brookings Institution . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  15. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2019-11-09 . Consultado el 2019-11-09 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  16. ^ Demko, Paul (10 de octubre de 2001). «La desgracia del concejal Brian Herron dejó un vacío en su distrito de Minneapolis». Páginas de la ciudad. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  17. ^ "Los federales acusan a un concejal de la ciudad de Minneapolis y a un jefe sindical". ACTUALIZACIÓN SOBRE LA CORRUPCIÓN SINDICAL . National Legal and Policy Center . 29 de abril de 2002. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  18. ^ "Acciones de ejecución penal 2002". Oficina de Normas Laborales y de Gestión (OLMS) . Departamento de Trabajo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  19. ^ Williams, Brandt (21 de noviembre de 2002). «Concejal de Minneapolis condenado por cinco cargos de fraude». Minnesota Public Radio . Consultado el 1 de diciembre de 2007 .
  20. ^ "El FBI dice que Zimmermann fue grabado mientras aceptaba sobornos". KARE. 10 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  21. ^ Brandt, Steve (10 de julio de 2008). "Regreso de prisión: 'sabático'". Star Tribune . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  22. ^ Brandt, Steve (21 de diciembre de 2009). "El presidente del consejo de Mpls. enfrenta una audiencia sobre los gastos de campaña". Star Tribune. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Warren E. Kaari v. Barbara Johnson" (PDF) . Hallazgos de hecho, conclusiones y orden . Oficina de Audiencias Administrativas . Consultado el 14 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  24. ^ "La concejal de la ciudad de Minneapolis, Alondra Cano, es criticada por publicar números de teléfono y direcciones de correo electrónico de sus electores". Star Tribune . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
  25. ^ Neale, Spencer (26 de junio de 2020). "El Ayuntamiento de Minneapolis avanza con un plan para disolver la policía". Washington Examiner . Washington Examiner . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  26. ^ Lyden, Tom. "Los miembros del Consejo de Minneapolis obtienen seguridad privada después de las amenazas". Fox9 . Consultado el 28 de junio de 2020 .
  27. ^ "Los votantes de Minneapolis rechazan realizar cambios importantes en la fuerza policial de la ciudad". Insider . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "5 MPLS. Miembros del Ayuntamiento expulsados ​​mientras se anuncian las elecciones finales". Bring Me The News . Consultado el 27 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "'Fue muy violento': crece la indignación después de que un video muestra a la vicepresidenta del Ayuntamiento de Mpls, Andrea Jenkins, retenida por activistas". CBS Local . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "La concejal Andrea Jenkins dice que los manifestantes la tomaron como 'rehén' en el evento del Orgullo de Minneapolis". Bring Me The News . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "Los comentarios de un concejal de Minneapolis provocan desprecio: algunos perdonan mientras otros exigen acciones". cbsnews.com . 9 de julio de 2022.
  32. ^ "Mira: Fuegos artificiales lanzados contra personas y edificios en el centro de Minneapolis". bringmethenews.com . 5 de julio de 2022.
  33. ^ "Algunos miembros del consejo de Minneapolis quieren censurar a Rainville, pero no es tan fácil". startribune.com . 15 de julio de 2022.
  34. ^ "Aumenta la presión contra Rainville, del Ayuntamiento de Minneapolis". startribune.com . 12 de julio de 2022.
  35. ^ "Disculpa del concejal de Minneapolis por señalar a jóvenes somalíes en los incidentes del 4 de julio". bringmethenews.com . 9 de julio de 2022.
  36. ^ Akailvi, Naasir; Wigdahl, Heidi (13 de mayo de 2023). "La convención DFL de Minneapolis se convierte en un caos". kare11.com .
  37. ^ Griswold, David (31 de mayo de 2023). "El DFL prohíbe a Nasri Warsame buscar el apoyo del partido para cualquier cargo". kare11.com .
  38. ^ "Cómo funcionan las elecciones RCV de 2009". Ciudad de Minneapolis . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  39. ^ Navratil, Liz (2 de marzo de 2022). «La Comisión de la Carta de Minneapolis aprueba nuevos límites políticos». Star Tribune . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  40. ^ Navratil, Liz (23 de febrero de 2022). "Minneapolis pronto tendrá nuevos límites para el concejo y la Junta de Parques". Star Tribune . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Mapas de distritos y distritos electorales". Ciudad de Minneapolis . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  42. ^ Palmisano, Linea; Jenkins, Andrea (2023). "Resolución: establecimiento del salario anual de los miembros del consejo para el período 2024-2025" (PDF) . Ciudad de Minneapolis . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  43. ^ Navratil, Liz (21 de enero de 2021). "El alcalde de Minneapolis y algunos miembros del Ayuntamiento donarán aumentos salariales". Star Tribune . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  44. ^ Callaghan, Peter. "El Ayuntamiento de Minneapolis aprobó aumentos de $10,000 para el nuevo concejal y el alcalde". Minnpost.com . Minnpost . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  45. ^ Frasier, Krystal (21 de noviembre de 2023). "El nuevo concejal de la ciudad de Minneapolis prestó juramento". KSTP .
  46. ^ Minneapolis, City of (8 de enero de 2024). «El Ayuntamiento se organiza para un nuevo mandato». Ciudad de Minneapolis . Consultado el 11 de enero de 2024 .

Enlaces externos

44°58′38″N 93°15′56″O / 44.97722°N 93.26556°W / 44.97722; -93.26556