stringtranslate.com

Casas en Monmouthshire

Casas de Monmouthshire: un estudio de técnicas de construcción y planos de casas más pequeñas en los siglos XV al XVII es un estudio de los edificios dentro del condado de Monmouthshire escrito por Sir Cyril Fox y Lord Raglan y publicado por el Museo Nacional de Gales . El estudio fue publicado en tres volúmenes; Parte I Casas Medievales , Parte II Casas Submedievales, c. 1550-1610 y Parte III Casas renacentistas, c. 1590-1714 , entre 1951 y 1954. La serie fue reeditada por Merton Priory Press en 1994. Un historiador posterior de la arquitectura galesa, Peter Smith , describió el trabajo de Fox y Raglan como de igual importancia, en su propio campo, alde Charles Darwin . En el origen de las especies .

Historia

Sir Cyril Fox (1882-1967) fue director del Museo Nacional de Gales de 1926 a 1948. [2] Fitzroy Somerset, Lord Raglan , bisnieto del primer Lord Raglan , comandante británico durante la Guerra de Crimea , fue un soldado , autor y residente de Cefntilla Court en Monmouthshire. [3] Raglan también fue Comisionado de Monumentos Antiguos en Gales y tanto él como Fox fueron pioneros del estudio de la arquitectura vernácula , siendo miembros fundadores del Vernacular Architecture Group. [4] Desde principios de la década de 1940 hasta 1949, Fox y Raglan llevaron a cabo el estudio más extenso de edificios menores de Monmouthshire jamás realizado. [5] Raglan describió su metodología en la introducción al primer volumen, Casas medievales , publicado en 1951. [a] Identificaría casas de interés y obtendría los permisos necesarios de los propietarios, antes de llamar a Fox para realizar un estudio detallado. [5] En la Introducción a la reimpresión de 1994, Peter Smith , autor de Houses of the Welsh Countryside , registró el enfoque de Raglan; "Mientras viajábamos de granja en granja, me di cuenta de que el suyo era un nombre que tenía peso y en Monmouthshire abría todas las puertas... el estatus y el encanto personal prevalecían y nosotros seguimos su estela". [7]

En la Introducción a las casas submedievales , segundo volumen de su historia, Fox y Raglan registran la génesis del proyecto. Las precauciones defensivas durante la guerra en 1941 llevaron a la decisión del Ministerio de Obras Públicas de demoler una importante granja, Upper Wern-hir, cerca de Llanbadoc . Fox y Raglan obtuvieron permiso para inspeccionar el edificio antes de su destrucción y sus investigaciones, junto con las amenazas a Wern-hir y otros edificios similares, los convencieron de la necesidad de realizar un estudio exhaustivo de tales estructuras en todo Monmouthshire. [8] Trabajando principalmente los fines de semana y financiado por el Museo Nacional, Fox y Raglan produjeron "el primer estudio regional verdaderamente completo de la arquitectura vernácula en Gran Bretaña". [9] Unos setenta años después de la primera publicación de los volúmenes, los estudiosos todavía citan el trabajo de Fox y Raglan. [10] [11] El historiador de la arquitectura, John Newman , autor de Pevsner para Monmouthshire, consideró su trabajo conjunto como "innovador, la publicación más importante sobre cualquier aspecto de los edificios del condado", [12] y Smith describió Monmouthshire Houses como "uno de los estudios más notables de arquitectura vernácula realizados hasta ahora en las Islas Británicas", [13] "un hito, en su propio campo, tan significativo como El origen de las especies de Darwin ". [12]

Descripción

La obra de tres volúmenes comprende estudios detallados de más de 400 casas y granjas construidas en Monmouthshire entre el período medieval y 1714. [14] Los volúmenes son:

Notas

  1. ^ Amgueddfa Cymru: el Museo de Gales posee una colección de materiales relacionados con la producción de Monmouthshire Houses, incluidos algunos de los cuadernos de Fox. [6]

Referencias

  1. ^ Newman 2000, pag. 266.
  2. ^ "Sir Cyril (Fred) Fox (1882-1967), director del Museo Nacional de Gales, 1926-1948". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  3. ^ "Lord Raglan, 79 años, muere en Gales". New York Times . 15 de septiembre de 1964.
  4. ^ Johnson 2014, págs. 6–7.
  5. ^ ab Fox y Raglan 1994c, pág. IV.
  6. ^ "Colección Cyril Fox". Amgueddfa Cymru . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  7. ^ Fox y Raglan 1994c, pág. III.
  8. ^ Fox y Raglan 1994b, págs. 15-16.
  9. ^ Scott-Fox 2002, pág. 190.
  10. ^ San Jorge 2010, pag. 132.
  11. ^ Hodges 2015, pag. 262.
  12. ^ ab Newman 2000, pág. 84.
  13. ^ Smith 1975, pag. 7.
  14. ^ Fox y Raglan 1994a, prefacio.
  15. ^ Zorro, Cirilo; Raglan, Fitzroy. Casas de Monmouthshire: un estudio de técnicas de construcción y planos de casas más pequeñas en los siglos XV al XVII, 1 . Prensa del priorato de Merton. OCLC  916186124.
  16. ^ Zorro, Cirilo; Raglan, Fitzroy. Casas de Monmouthshire: un estudio de técnicas de construcción y planos de casas más pequeñas en los siglos XV al XVII, 2 . Museo Nacional de Gales. OCLC  277251975.
  17. ^ Zorro, Cirilo; Raglan, Fitzroy. Casas de Monmouthshire: un estudio de técnicas de construcción y planos de casas más pequeñas en los siglos XV al XVII, 3 . Museo Nacional de Gales. OCLC  502362648.

Fuentes