stringtranslate.com

Casa de Ancianos (Somalilandia)

La Cámara de los Ancianos ( somalí : Golaha Guurtida , árabe : مجلس الشيوخ , romanizadomajlis ash-Shuyūkh ), también conocida como Guurti , es la cámara alta del Parlamento de Somalilandia . [2] [3] Tiene 82 miembros, que representan a líderes tradicionales. La Cámara de Ancianos tiene el mandato de considerar los proyectos de ley propuestos por la cámara baja del parlamento , la Cámara de Representantes de Somalilandia . [4] [5] [6]

La Carta Nacional de Somalilandia de 1993 estableció una legislatura bicameral. [7] Fue en una reunión nacional de ancianos del clan en la conferencia de 1993 en Boorama que los delegados asignaron a los Guurti el papel de pacificador y cámara alta de la legislatura. [8] El mandato de la Cámara de Ancianos es de seis años, pero nunca ha sido reelegido desde su fundación en 1993. [9]

En cambio, los miembros de la Cámara de Representantes de Somalilandia , la cámara baja de Somalilandia , son elegidos mediante elecciones democráticas.

Según la Constitución de Somalilandia, la Cámara de Ancianos tiene el poder de rechazar una resolución de la Cámara de Representantes, pero la voluntad de la Cámara de Representantes prevalece si la resolución se vuelve a aprobar por una mayoría de 2/3 de la Cámara de Representantes. . [10]

La forma política de Somalilandia aún no es estable, y aunque el mandato de la Cámara de Representantes está fijado constitucionalmente en cinco años, las elecciones reales para miembros solo se han celebrado dos veces hasta 2023, en 2005 y 2021, debido a diversas circunstancias. La Cámara de Ancianos desempeña un papel importante en la ampliación del mandato de la Cámara de Representantes. El mandato del Presidente también se fija en cinco años, pero en el pasado siempre se ha ampliado, y la Cámara de Ancianos también desempeña un papel importante en esto.

Historia

Fondo

El Guurti, predecesor del Consejo de Ancianos de Somalilandia, existió mucho antes de la fundación de Somalilandia. Sin embargo, no estaba institucionalizada ni era una organización permanente, ya que los ancianos de los clanes interesados ​​se reunían cada vez que surgía un asunto.

En 1991, el Movimiento Nacional Somalí (SNM), liderado principalmente por los clanes Isaaq en el noroeste de Somalia, declaró el establecimiento de la República de Somalilandia. Sin embargo, las facciones militares no pudieron unir al país bajo su gobierno y, en 1993, el SNM pidió a los ancianos de los clanes que mediaran entre las facciones. [11] [12]

Gran Congreso de Reconciliación Nacional

En 1993, en el " Gran Congreso de Reconciliación Nacional " en Borama , Guurti fue institucionalizado como una Cámara de Ancianos, con 82 miembros elegidos de varias partes de Somalilandia. [13] La Cámara de Ancianos nominó entonces a Muhammad Haji Ibrahim Egal como nuevo Presidente de Somalilandia. [14]

La constitución provisional de 1997 fijó el mandato de la Cámara de Ancianos en seis años. [15] La Constitución de Somalilandia , que entró en vigor en 2001, también establece claramente acerca de la Cámara de Ancianos. [dieciséis]

En 2003, el mandato de la Cámara de Ancianos expiró, pero el mandato fue cambiado por decreto presidencial a "un año después del mandato de la Cámara de Representantes". El mandato de la Cámara de Representantes también expiró en mayo de 2003, pero la Cámara de Ancianos decidió prorrogar el mandato de la Cámara de Representantes por dos años. [15]

Reemplazado por el segundo orador

En julio de 2004, Sheikh Ibrahim Sheikh Yusuf Sheikh Madar, presidente de la Cámara de los Ancianos, murió en Londres , donde se encontraba de visita para recibir tratamiento médico. Suleiman Mohamoud Adan fue elegido su sucesor. [17] [18]

Elecciones parlamentarias de Somalilandia de 2005

Desde que se celebraron las elecciones parlamentarias de Somalilandia en 2005, el mandato de la Cámara de Ancianos se fijó para 2006. Sin embargo, en mayo de 2006, la propia Cámara de Ancianos de Somalilandia decidió ampliar el mandato de la Cámara de Ancianos en cuatro años. [15]

Elecciones presidenciales de Somalilandia de 2010

El mandato presidencial, según lo estipulado en la Constitución de Somalilandia, era de cinco años, pero en abril de 2008, la Cámara de Ancianos de Somalilandia aprobó la solicitud del presidente de ampliar el mandato presidencial por un año. Posteriormente, la Comisión Electoral Nacional solicitó otra prórroga de un año, citando cuestiones técnicas pendientes, y la Cámara de Ancianos de Somalilandia también aprobó esta solicitud. Las elecciones presidenciales se celebraron finalmente en junio de 2010, dos años después, y resultó elegido Ahmed Mohamed Silanyo . [19]

Elecciones presidenciales de Somalilandia de 2017

En septiembre de 2010, la Cámara de Ancianos amplió su mandato por tres años y ocho meses, y también amplió el mandato de la Cámara de Representantes por dos años y ocho meses. [15]

En abril de 2013, la Cámara de Ancianos decidió extender el mandato de la Cámara de Representantes, que expira en mayo, hasta 2015. Esto extenderá el mandato de la Cámara de Ancianos hasta 2016. [15]

El 16 de mayo de 2015, la Cámara de Ancianos anunció que extendería su propio mandato hasta junio de 2018. [15] Anunciaron además una extensión de dos años del mandato del presidente Dahir Riyale Kahin, que también expira en 2015. La Comisión Electoral Nacional Había anunciado unos días antes una prórroga de un año de las elecciones presidenciales por motivos técnicos, decisión que fue superpuesta. [20] Finalmente, se celebraron elecciones presidenciales en noviembre de 2017 y Muse Bihi Abdi fue elegido.

Elecciones parlamentarias de Somalilandia de 2021

En noviembre de 2017, la Cámara de Ancianos anunció que las elecciones parlamentarias de la Cámara de Representantes se pospondrían hasta 2019. [21]

La Cámara de Ancianos anunció además en enero de 2019 que se pospondrían las elecciones. [22] En ese momento, se decidió que las elecciones para la Cámara de Representantes se celebrarían en enero de 2022 y la Cámara de Ancianos en enero de 2023 [23] En respuesta, la Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Somalia (UNSOM) expresó inquietud. [24]

En julio de 2020, los tres principales partidos de Somalilandia llegaron a un acuerdo sobre el método de las elecciones y, en octubre, la Cámara de Ancianos de Somalilandia firmó un acuerdo para celebrar elecciones parlamentarias y locales sobre esta base. [25]

La Comisión Electoral de Somalilandia inició el registro de votantes en noviembre de 2020, según lo previsto. [26] En enero de 2021, la Comisión Electoral de Somalilandia presentó al Presidente una propuesta para celebrar elecciones parlamentarias y locales simultáneas el 31 de mayo, que el Presidente aprobó. [27] En febrero de 2021, la Cámara de Ancianos estuvo de acuerdo por unanimidad. [28]

Elecciones presidenciales de Somalilandia de 2024

En octubre de 2022, la Cámara de Ancianos amplió en dos años el mandato del presidente, que estaba previsto que expirara el 13 de noviembre de 2022. La propia Cámara de Ancianos amplió su propio mandato en cinco años. [29] Sin embargo, algunos legisladores se opusieron a esta decisión.[30] Esta decisión fue criticada por los gobiernos británico y estadounidense. [31]

En enero de 2023, la Cámara de Ancianos discutió la situación en Las Anod . [32]

En mayo de 2023, 13 miembros de la Cámara de Ancianos estuvieron ausentes de la asamblea y se les ordenó asistir. [33]

Altavoces

Ver también

Referencias

  1. ^ "Constitución de Somalilandia". www.somalilandlaw.com .
  2. ^ República de Somalilandia: perfil de país 2021 (PDF) . Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Somalilandia. Marzo de 2021. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 23 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  3. ^ "Golaha guurtida Somalilandia goormey howlgab noqonayaan?". BBC News somalí . 21 de enero de 2019.
  4. ^ Bahcheli, Tozun; Bartmann, Barry; Srebrnik, Henry (9 de septiembre de 2004). Estados de facto: la búsqueda de la soberanía. Rutledge. ISBN 1135771200- a través de libros de Google.
  5. ^ Salih, Mohamed Abdel Rahim Mohamed; Wohlgemuth, Lennart (4 de junio de 1994). Gestión de crisis y política de reconciliación en Somalia: declaraciones del Foro de Uppsala, 17 a 19 de enero de 1994. Instituto Nórdico de África. ISBN 9789171063564- a través de libros de Google.
  6. ^ Gatimu, Carolyne (2004). Estructuras tradicionales en la consolidación de la paz y la seguridad: el caso de la Cámara de Ancianos (Guurti) en 'Somalilandia'.
  7. ^ "Estrategia de apoyo a la democratización internacional de Somalia". www.iri.org . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  8. ^ Representaciones, Marleen (2007). "¿'Tecnología de gobernanza' apropiada? Ancianos e instituciones del clan somalí en la creación de la 'República de Somalilandia'". Espectro de África . 42 (3): 439–459. ISSN  0002-0397. JSTOR  40175204.
  9. ^ "Elecciones en Somalilandia: ¿Podrían las encuestas ayudar a obtener reconocimiento?". bbc.com . 2021-05-31 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  10. ^ "La otra Somalia: una isla de estabilidad en un mar de caos armado". nytimes.com . 2007-03-07 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Redie Bereketeab (2012). "Autodeterminación y secesionismo en Somalilandia y Sudán del Sur" (PDF) . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  12. ^ HASSAN FARAH MOHAMED (enero de 2015). "EL PAPEL DE LIDERAZGO DE LA GUURTI (LA CÁMARA ALTA) EN LA CONSTRUCCIÓN DEL ESTADO DE SOMALILANDIA" . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Carolyne Gatimu (2014). "Estructuras tradicionales en la consolidación de la paz y la seguridad: el caso de la Cámara de Ancianos (Guurti) en 'Somalilandia'" . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  14. ^ Redie Bereketeab (2012). "Autodeterminación y secesionismo en Somalilandia y Sudán del Sur" (PDF) . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  15. ^ abcdef somalilandlaw.com (11 de mayo de 2015). «CASA DE ANCIANOS S/LEY DE ELECCIONES» . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Berouk Mesfin (septiembre de 2009). "El desarrollo político de Somalilandia y su conflicto con Puntlandia" (PDF) . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  17. ^ Markus Virgil Hoehne (2011). "No hay una salida fácil: las autoridades tradicionales en Somalilandia y los límites de los órdenes políticos híbridos" (PDF) . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  18. ^ "Revisión de UNICEF en Somalia, julio de 2004". Reliefweb.int . 2004-08-05 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Voto no reconocido: el viaje democrático de Somalilandia". boell.org . 2021-05-05 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Gurti de Somalilandia provoca una crisis". Reliefweb.int . 2015-05-21 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "Socios internacionales decepcionados por los retrasos electorales en Somalilandia". so.usembassy.gov . 2017-03-09 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "La frágil democracia de Somalilandia enfrenta más retrasos electorales". issafrica.org . 2019-03-19 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Sobre los retrasos en las elecciones parlamentarias y de consejos locales de Somalilandia". somalia.un.org . 2019-11-27 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  24. ^ UNSOM (27 de noviembre de 2019). "SOBRE LOS RETRASOS EN LAS ELECCIONES PARLAMENTARIAS Y DEL CONSEJO LOCAL DE SOMALILANDIA" . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "El parlamento de Somalilandia aprueba el pacto electoral". hiiraan.com . 2020-10-06 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Somalilandia: estamos listos para los votantes no registrados-NEC". somalilandsun.com . 2020-11-08 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Somalilandia: NEC programa elecciones municipales y parlamentarias de 2021". menafn.com . 2021-01-16 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "Somalilandia: Guurti respalda el cronograma electoral establecido por la Comisión Electoral". somalilandstandard.com . 2021-02-02 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Golaha Guurtida Somalilandia oo muddo kordhin u Sameeyey Madaxweyne Biixi". VOA Soomaaliya . 2022-10-01 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  30. ^ "Golaha Guurtida Somalilandia oo muddo laba sano ah u kordhiyay Madaxweyne Muuse Biixi". Medios a caballo . 2022-10-01 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  31. ^ "SOMALILANDIA oo cadaadis xoogan kala kulmeysa beesha caalamka + Sababta". Caasimada en línea . 2022-11-02 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  32. ^ "Golaha Guurtida Somalia oo ka hadlay xaaladda Laascaanood". VOA Soomaaliya . 2023-01-08 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  33. ^ "Magacyada 13 Xildhibaan Oo Uu Baafinayo Golaha Guurtida Somalilandia y Sababta". Hadhwanaagmedia.com . 2023-05-22 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  34. ^ Hoehne, Markus Virgilio. "No hay una salida fácil: las autoridades tradicionales en Somalilandia y los límites de los órdenes políticos híbridos" (PDF) .

enlaces externos